1. Näitä ehtoja sovelletaan kaikkiin yhtiön ja sinun välisiin suhteisiin, jotka liittyvät palvelun käyttöön.

2. Erilliset säännöt, ohjeistot, ohjesivut, huomautukset ja muut määräykset, joita yhtiö julkaisee palvelussa tai verkkosivustollaan, ovat osa näitä ehtoja.

3. Jos näiden ehtojen ja erillisten sääntöjen tai muiden määräysten sisältö poikkeaa toisistaan, erillisiä sääntöjä tai muita määräyksiä sovelletaan ensisijaisesti.

Näissä ehdoissa käytettyjen termien merkitykset ovat seuraavat.

1. ”Sinä” tarkoittaa yksityishenkilöä, joka selaa tai käyttää palvelua tai rekisteröityy siihen.

2. ”Tili” tarkoittaa tunnistetietoja, jotka sinulle annetaan palvelun käyttämistä varten.

3. ”Käyttäjäsisältö” tarkoittaa kaikkia kuvia, valokuvia, tekstejä, merkkitietoja, tunnisteita, muistiinpanoja, asutietoja ja muita tietoja, jotka lisäät, tallennat, lähetät tai näytät palvelussa.

4. ”Tekoälytoiminnot” tarkoittaa kuva-analyysia, ominaisuuksien arviointia, nimiehdotusten luomista, hakuapua, asuehdotuksia ja muita yhtiön tarjoamia tekoälyyn liittyviä toimintoja.

5. ”Maksullinen tilaus” tarkoittaa maksua vastaan tarjottavaa tilausta, joka antaa ilmaiseen versioon verrattuna lisätoimintoja, käyttökiintiöitä, korkeampia rajoja tai muita vastaavia etuja.

6. ”Ulkoinen tunnistuspalvelu” tarkoittaa Applea, Googlea tai muuta yhtiön hyväksymää kolmannen osapuolen tunnistautumispalvelua.

1. Palvelu tarjoaa toimintoja, joilla voit kirjata, tallentaa, järjestää, hakea ja hallita vaatteitasi ja asujasi.

2. Palveluun voi kuulua kuvien lataaminen ja tallentaminen, tietojen lisääminen käsin, tekoälytoimintojen analyysit ja ehdotukset, ilmoitukset, maksullisten tilausten tarjoaminen ja muita toimintoja.

3. Yhtiö voi lisätä palvelun toimintoja, määrityksiä tai sisältöä, muuttaa niitä tai lopettaa niiden osittaisen tarjoamisen, jos jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy:
   (1) se on tarpeen lakien, määräysten, tuomioistuinten tai viranomaisten ratkaisujen tai muun sääntelyn noudattamiseksi;
   (2) se on tarpeen turvallisuuden varmistamiseksi tai väärinkäytösten estämiseksi;
   (3) palvelussa käytettävä ulkoinen tekoälypalvelu tai muu yhteistyökumppani muuttaa tarjoamisensa ehtoja tai lopettaa tarjoamisen;
   (4) muutos tehdään palvelun tavanomaisen kehityksen puitteissa, esimerkiksi toimintoja lisättäessä tai parannettaessa;
   (5) on olemassa muita yhtiön kohtuullisen määräysvallan ulkopuolisia olosuhteita.

4. Edellisen kohdan mukaisista muutoksista tai lopettamisista, jotka aiheuttavat sinulle olennaista haittaa palvelun käytössä, kuten maksullisessa tilauksessa käytettävissä olevien keskeisten toimintojen vähentämisestä, yhtiö ilmoittaa sovelluksen tiedotteella viimeistään 30 päivää ennen voimaantulopäivää, ellei asia ole kiireellinen. Muutoksia, jotka muuttavat maksullisen tilauksen sisältöä sinulle epäedulliseksi, ei sovelleta ennen kuin kyseisellä hetkellä voimassa oleva tilauskausi päättyy.

5. Kun yhtiö lopettaa koko palvelun tarjoamisen, se ilmoittaa siitä viimeistään 60 päivää ennen lopettamispäivää ja antaa sinulle mahdollisuuden viedä tallentamasi kuvat ja muut tiedot. Jäljellä olevan tilauskauden käsittely määräytyy 9 artiklan mukaan.

6. Yhtiön vastuu edellä mainituissa kohdissa tarkoitetuista muutoksista tai lopettamisesta määräytyy 16 artiklan mukaan.

1. Voit käyttää palvelun kaikkia toimintoja tai osaa niistä luomalla tilin pääsyavaimella tai yhtiön hyväksymän ulkoisen tunnistuspalvelun kautta.

2. Yhtiö voi kieltäytyä tilin luomisesta, jos tunnistautumistiedoissa on vääriä tietoja tai jos sinuun on aiemmin kohdistettu käytön keskeyttäminen tai muu toimenpide näiden ehtojen rikkomisen vuoksi.

3. Alle 18-vuotiaat eivät voi käyttää palvelua.

4. Jos olet vähintään 18-vuotias mutta asuinmaasi tai -alueesi lain mukaan alaikäinen, saat käyttää palvelua vain laillisen edustajasi suostumuksella.

1. Et saa lainata, luovuttaa tai jakaa tiliäsi kolmannelle osapuolelle etkä antaa kolmannen osapuolen käyttää sitä.

2. Huolehdi tunnistautumistietojesi hallinnasta omalla vastuullasi.

3. Tilin kautta tehdyt toimet katsotaan tilin haltijan eli sinun omiksi toimiksesi, paitsi jos yhtiö on toiminut tahallisesti tai törkeän huolimattomasti.

4. Jos huomaat, että tunnistautumistietosi ovat saattaneet vuotaa tai että tiliäsi on saatettu käyttää luvatta, sinun on ilmoitettava siitä yhtiölle viipymättä.

1. Yhtiö myöntää sinulle sillä ehdolla, että noudatat näitä ehtoja, rajoitetun, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman, alilisensointikelvottoman ja peruutettavissa olevan oikeuden käyttää palvelua henkilökohtaisiin ja sisäisiin tarkoituksiin.

2. Ellei yhtiö ole sitä nimenomaisesti sallinut, et saa kopioida, muuttaa, mukauttaa, takaisinkääntää tai takaisinmallintaa palvelua tai sen ohjelmistoa, näkymiä, tietorakenteita tai niihin liittyvää teknologiaa, luoda niistä johdannaisia, myydä niitä edelleen tai tehdä muuta vastaavaa.

1. Takaat, että sinulla on oikeus lisätä ja käyttää käyttäjäsisältöä laillisesti ja ettei se loukkaa kolmansien osapuolten tekijänoikeuksia, tavaramerkkioikeuksia, oikeutta omaan kuvaan, yksityisyyttä tai muita oikeuksia.

2. Sovituksessa käytettävä mallikuva saa olla vain kuva sinusta itsestäsi tai kuva vähintään 18-vuotiaasta henkilöstä, jonka suostumuksen olet saanut. Kuvaa, jossa on alle 18-vuotias henkilö, ei saa käyttää mallikuvana, vaikka huoltaja olisi antanut suostumuksensa.

3. Jos tuotteen tai asun kuvassa näkyy muita henkilöitä, hanki heidän suostumuksensa ennen kuvan lisäämistä. Palvelu voi lähettää kuvia ulkoisille tekoälypalveluille analysoitavaksi (5 kohta).

4. Käyttäjäsisältöä koskevat oikeudet säilyvät sinulla tai oikeutetulla oikeudenhaltijalla.

5. Yhtiö tallentaa, kopioi ja näyttää käyttäjäsisältöä siinä laajuudessa kuin palvelun tarjoaminen edellyttää. Lisäksi yhtiö voi tekoälytoimintojen tarjoamisen edellyttämässä laajuudessa lähettää käyttäjäsisältöä ulkoisille tekoälypalveluntarjoajille ja käyttää sitä analysointiin, luomiseen ja ehdotuksiin. Lähettäminen ei rajoitu hetkeen, jolloin lisäät käyttäjäsisällön, vaan se voi tapahtua myöhemminkin esimerkiksi asuehdotuksia tai tuotekuvien luomista varten, vaikka et tekisi jokaisella kerralla erillistä toimenpidettä. Lähetettävät tiedot kuvataan tietosuojakäytännössä.

6. Yhtiö ei käytä käyttäjäsisältöäsi omien tekoälymalliensa koulutukseen.

7. Lähettäessään tietoja ulkoisille tekoälypalveluntarjoajille yhtiö ei jaa lokeja, tietoaineistoja eikä palautetta, ellei yhtiö erikseen toisin ilmoita.

8. Yhtiö ei käytä käyttäjäsisältöä mainontaan tai markkinointiin, paitsi jos se on erikseen nimenomaisesti ilmoittanut asiasta ja saanut suostumuksesi tai jos käyttö perustuu lakiin.

9. Jos yhtiö saa kolmannelta osapuolelta ilmoituksen, jonka mukaan käyttäjäsisältö loukkaa tekijänoikeutta, tavaramerkkioikeutta, oikeutta omaan kuvaan, yksityisyyttä tai muuta oikeutta, yhtiö tekee tarvittavan selvityksen ja voi kohtuullisesti tarpeelliseksi katsomassaan laajuudessa piilottaa tai poistaa kyseisen käyttäjäsisällön, keskeyttää tilin tai ryhtyä muihin toimenpiteisiin. Ilmoitukset otetaan vastaan 26 artiklassa mainitussa yhteyspisteessä.

10. Jos yhtiö katsoo perustellusti, että kyseessä on vakava tai toistuva oikeudenloukkaus, se voi ilmoittaa asiasta asianomaisille viranomaisille, vaatia lähettäjän tunnistetietojen luovuttamista, vaatia vahingonkorvausta tai ryhtyä muihin oikeustoimiin.

1. Palvelu luo generatiivisen tekoälyn avulla kuvia (myös valokuviisi perustuvia sovituskuvia, jäljempänä ”sovituskuvat”) ja tekstejä.

2. Sovituskuvat ovat tekoälyn uutena luomia kuvia, jotka antavat suuntaa siitä, miltä vaatteet näyttäisivät päällä; ne eivät ole valokuviasi sellaisinaan muokattuina. Sovituskuvien kokovaikutelma, istuvuus, väri, materiaalin tuntu, siluetti, vartalon kuvaus, yhdennäköisyys kanssasi ja muut seikat voivat poiketa todellisuudesta. Tekoälyn luonteen vuoksi kasvonpiirteet, hiukset, ihonväri, vartalo, tausta ja muut seikat voivat myös muuttua tahattomasti, ja kuvaan voi jäädä osia alkuperäisessä kuvassa näkyneistä esineistä tai ihmisistä.

3. Älä tee tärkeitä päätöksiä, kuten tuotteiden ostopäätöksiä, pelkkien sovituskuvien tai tekoälyn ehdotusten perusteella, vaan tarkista tuotetiedot ja itse tuote.

4. Yhtiö noudattaa kohtuullista huolellisuutta, jotta tekoälytoiminnot toimivat kuvatulla tavalla, mutta ei voi luvata, että tekoälyn tuottamat tulokset ovat aina tarkkoja ja täydellisiä. Tämä kohta ei kuitenkaan rajoita 15 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuja lakisääteisiä oikeuksiasi.

5. Sinun ja yhtiön välisessä suhteessa oikeudet sovituskuviin ja muihin tekoälyn tuottamiin tuloksiin kuuluvat sinulle siinä laajuudessa kuin laki sallii. Yhtiö käyttää tuloksia ainoastaan palvelun tarjoamiseen ja ylläpitoon (sitä, ettei yhtiö käytä niitä tekoälynsä koulutukseen, käsitellään 7 artiklan 6 kohdassa). Tekoälyn luonteen vuoksi samankaltaisia tuloksia voidaan luoda myös muille käyttäjille.

6. Kun laki sitä edellyttää tai se on muuten tarpeen, yhtiö lisää tekoälyllä luotuihin kuviin näkyvän merkinnän siitä, että ne on luotu tekoälyllä, sekä tietoihin sisältyvän merkin (kuten metatiedot tai digitaalisen vesileiman).

7. Et saa tehdä seuraavia asioita:
   (1) poistaa, muuttaa tai tehdä lukukelvottomaksi edellisessä kohdassa tarkoitettuja merkintöjä tai merkkejä;
   (2) esittää tekoälyllä luotua kuvaa ikään kuin se olisi todellisuudessa otettu valokuva;
   (3) esittää sovituskuvaa ikään kuin sen olisi tehnyt tai hyväksynyt tuotemerkki, valmistaja tai myyjä.

1. Palvelussa on ilmainen versio ja maksullisia tilauksia, ja käytettävissä olevat toiminnot, tallennusrajat ja muut ehdot määräytyvät sen mukaan, mitä yhtiö näyttää palvelussa. Tekoälytoiminnoilla on päivä- ja kuukausikohtaiset käyttörajat (jäljempänä ”käyttökiintiöt”). Yhtiö määrittää käyttökiintiöiden määrät ottaen huomioon muun muassa ulkoisten tekoälypalveluiden kustannukset ja saatavuuden sekä väärinkäytösten estämisen. Käyttökiintiöt eivät ole lupaus tietystä käyttökertojen määrästä, ja ne voivat muuttua 3 artiklan 3 ja 4 kohdan mukaisesti.

2. Palvelun maksullisten tilausten ostot ja maksut tehdään ainoastaan App Storen kautta.

3. Laskutuksen ajankohta ensimmäisen oston ja uusimisen yhteydessä määräytyy App Storen sääntöjen mukaan.

4. Maksulliset tilaukset ovat App Storen kautta tarjottavia automaattisesti uusiutuvia tilauksia. Ne uusiutuvat automaattisesti, ellet peruuta tilausta Apple-tilisi tilausten hallintanäkymässä.

5. Uusimismaksu veloitetaan Applen sääntöjen mukaisesti 24 tunnin kuluessa ennen seuraavan tilauskauden alkua. Jos hinta muuttuu, Apple ilmoittaa siitä etukäteen ja pyytää tarvittaessa suostumuksesi.

6. Tilaus peruutetaan App Storen tilausten hallintanäkymässä. Pelkkä sovelluksen poistaminen ei peruuta tilausta automaattisesti. Peruutuksen jälkeenkin voit käyttää maksullista tilausta sopimuskauden loppuun asti.

7. Maksullisten tilausten hyvityksistä päättää ja ne toteuttaa Apple omien menettelyjensä mukaisesti (esimerkiksi Applen ”Ilmoita ongelmasta” -toiminnon kautta). Yhtiö ei voi hyvittää App Storessa ostettujen maksullisten tilausten hintaa suoraan. Yhtiö auttaa Applea sen pyynnöstä toimittamalla hyvityspäätöksen edellyttämiä tietoja.

8. EU:ssa (Euroopan talousalueella) tai Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvat kuluttajat voivat Applen Media Services -ehtojen mukaisesti peruuttaa ostonsa ilman perusteluja ja saada hyvityksen 14 päivän kuluessa siitä, kun he ostivat maksullisen tilauksen ensimmäisen kerran (esimerkiksi Apple-tilin ostohistorian kautta). Edellytykset, joilla peruuttamisoikeus menetetään, määräytyvät Applen Media Services -ehtojen mukaan.

9. Kun yhtiö lopettaa koko palvelun tarjoamisen 3 artiklan 5 kohdan mukaisesti tai päättää sopimuksen 14 artiklan 7 kohdan mukaisesti, se neuvoo, miten jäljellä olevasta tilauskaudesta voi hakea hyvitystä Applelta. Jos Apple ei myönnä hyvitystä, yhtiö hyvittää jäljellä olevaa kautta vastaavan summan.

10. Tämä artikla ei rajoita peruuttamisoikeutta, oikeutta hyvitykseen tai muita oikeuksia, jotka asuinmaasi tai -alueesi laki sinulle antaa.

Palvelua käyttäessäsi et saa tehdä seuraavia asioita:

1. Rikkoa lakeja tai yleistä järjestystä ja hyvää tapaa.

2. Syyllistyä rikokseen tai toimia tavalla, joka liittyy rikokseen.

3. Loukata yhtiön tai kolmansien osapuolten tekijänoikeuksia, tavaramerkkioikeuksia, oikeutta omaan kuvaan, yksityisyyttä, kunniaa tai muita oikeuksia ja etuja.

4. Lisätä vääriä tietoja, esiintyä toisena henkilönä, hankkia luvatonta pääsyä tai hankkia tai käyttää tiliä luvatta.

5. Kiertää tai välttää palvelun käyttörajoituksia, tallennusrajoja, maksuehtoja tai muita rajoituksia.

6. Häiritä palvelun toimintaa boteilla, indeksointirobotteilla, tietojen kaapimisella, takaisinmallinnuksella, liiallisella kuormituksella tai muulla tavalla.

7. Lähettää tai julkaista haittaohjelmia, roskapostia, luvatonta koodia, viruksia tai muita haitallisia ohjelmia tai tietoja.

8. Julkaista, lähettää tai tallentaa säädytöntä, lapsia hyväksikäyttävää, kohtuuttoman väkivaltaista, syrjivää, vihamielistä tai häiritsevää sisältöä taikka sisältöä, joka aiheuttaa kolmansille osapuolille huomattavaa mielipahaa.

9. Käyttää kuvia, joissa on alle 18-vuotiaita henkilöitä, sovitukseen tai muihin toimintoihin, joilla henkilöille puetaan vaatteita.

10. Luoda, lisätä tai lähettää sisältöä, joka kuvaa alle 18-vuotiaita seksuaalisesti.

11. Luoda tai yrittää luoda alastonkuvia, alusvaatekuvia tai muita seksuaalisia kuvia taikka lisätä, luoda tai lähettää seksuaalisia kuvia ilman kuvassa olevan henkilön suostumusta.

12. Esiintyä todellisena henkilönä taikka luoda tai levittää kuvia, joissa todellinen henkilö näyttää olevan tilanteessa tai tekevän jotakin, mitä hän ei todellisuudessa ole ollut tai tehnyt (niin sanottuja syväväärennöksiä).

13. Lisätä kuvia, jotka on otettu kylpyhuoneessa, pukuhuoneessa tai muussa yksityisessä paikassa kuvassa olevan henkilön tietämättä.

14. Yrittää kiertää tai poistaa käytöstä palvelun turvamekanismeja (myös mekanismeja, jotka estävät sopimattomien kuvien luomisen).

15. Tehdä 8 artiklan 7 kohdassa kiellettyjä asioita.

16. Julkaista, lähettää tai tallentaa ilman oikeutta kolmansien osapuolten henkilötietoja, luottamuksellisia tietoja tai liikesalaisuuksia.

17. Toimia muulla tavalla, joka on palvelun tarkoitukseen nähden selvästi sopimatonta.

Jos rikot tätä artiklaa, yhtiö voi ryhtyä 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin toimenpiteisiin.

1. Vakuutat ja takaat, ettet ole sovellettavan lain mukaisten pakotteiden kohde.

2. Jos rikot edellistä kohtaa, yhtiö voi ryhtyä 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin toimenpiteisiin.

1. Kaikki palveluun liittyvät immateriaalioikeudet, kuten tekijänoikeudet, tavaramerkkioikeudet, tietotaito, ohjelmistot, muotoilu, tietokannat ja näkymät, kuuluvat yhtiölle tai kolmansille osapuolille, jotka ovat myöntäneet yhtiölle lisenssin.

2. Näiden ehtojen mukainen palvelun käyttölupa ei merkitse palveluun liittyvien immateriaalioikeuksien siirtämistä eikä kattavaa käyttölupaa niihin.

1. Yhtiö käsittelee sinua koskevia tietoja tietosuojakäytäntönsä mukaisesti.

2. Yhtiö voi kerätä välttämättömän vähimmäismäärän lokitietoja palvelun ylläpitoa, häiriöiden selvittämistä, tietoturvaa, väärinkäytösten estämistä ja käytön analysointia varten.

1. Voit milloin tahansa sulkea tilisi (poistaa tilin) sovelluksen asetuksista. Tilin sulkeminen ei lopeta maksullisen tilauksen automaattista uusiutumista, joten peruuta tilaus Applen tilausten hallintanäkymässä.

2. Tilin sulkemisen jälkeen tili, käyttäjäsisältö ja muut tiliin suoraan liittyvät keskeiset tiedot poistetaan lähtökohtaisesti, paitsi jos niiden säilyttäminen on lain mukaan tarpeen tai jos siihen on muu oikeutettu syy, kuten väärinkäytösten estäminen, turvallisuuden varmistaminen, häiriöiden selvittäminen, maksujen käsittely tai tarkastukset.

3. Yhtiö voi tarvittavassa laajuudessa keskeyttää palvelun käytön kokonaan tai osittain, lopettaa käyttäjäsisällön julkisen näyttämisen tai poistaa sisällön taikka keskeyttää tai poistaa tilin (jäljempänä ”rajoitustoimet”), jos jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy:
   (1) olet tehnyt 10 artiklassa kiellettyjä tekoja tai rikkonut näitä ehtoja muuten vakavasti;
   (2) et ole korjannut ehtojen rikkomista 14 päivän kuluessa siitä, kun yhtiö pyysi sinua korjaamaan sen;
   (3) olet rikkonut näitä ehtoja toistuvasti;
   (4) toimenpide on tarpeen lain tai tuomioistuimen tai viranomaisen määräyksen vuoksi;
   (5) välittömät toimet ovat tarpeen muiden henkilöiden hengen, terveyden tai omaisuuden taikka palvelun turvallisuuden suojaamiseksi.

4. Ennen rajoitustoimia yhtiö ilmoittaa sinulle niiden syyn ja antaa sinulle mahdollisuuden korjata tilanne tai esittää näkemyksesi. Edellisen kohdan 4 tai 5 alakohdan tapauksissa tai jos ennakkoilmoitus voisi vaarantaa selvityksen tai muiden henkilöiden turvallisuuden yhtiö kuitenkin ilmoittaa asiasta viipymättä rajoitustoimien jälkeen.

5. Kun yhtiö toteuttaa rajoitustoimia, se ilmoittaa sinulle viimeistään toimien toteuttamishetkellä sovelluksen tiedotteella (ja myös sähköpostilla, jos olet rekisteröinyt sähköpostiosoitteen) seuraavat asiat:
   (1) toimenpiteen sisältö ja kesto;
   (2) toimenpiteen syy (sovellettava näiden ehtojen määräys tai laki sekä tosiseikat, joihin ratkaisu perustuu);
   (3) käytettiinkö ratkaisussa automatisoituja keinoja;
   (4) miten voit hakea muutosta.

6. Jos vastustat rajoitustoimia, voit tehdä vastalauseen 26 artiklassa mainittuun yhteyspisteeseen 6 kuukauden kuluessa ilmoituksen saamisesta. Yhtiö käsittelee vastalauseen, ilmoittaa sinulle tuloksen ja sen perusteet ja peruu toimenpiteen viipymättä, jos siinä on tapahtunut virhe.

7. Jos yhtiö päättää palvelusopimuksen syystä, joka ei johdu siitä, että olisit rikkonut näitä ehtoja, se ilmoittaa siitä viimeistään 30 päivää etukäteen ja antaa sinulle mahdollisuuden viedä tallentamasi kuvat ja muut tiedot. Jäljellä olevan tilauskauden käsittely määräytyy 9 artiklan mukaan.

8. Sen estämättä, mitä 2 kohdassa määrätään, toimintolokeja, tietoturvalokeja, anonymisoituja tai sellaiseen muotoon muunnettuja analyysilokeja, josta henkilöä ei voida suoraan tunnistaa, ja muita vastaavia tallenteita voidaan säilyttää niin kauan kuin 2 kohdassa mainitut tarkoitukset edellyttävät. Tietotyyppikohtaiset säilytysajat kuvataan tietosuojakäytännön 12 luvussa. Kuvatiedostojen ja eräiden muiden tietojen poistamisen loppuun saattaminen voi viedä kohtuullisen ajan. Tilin keskeyttämisen tai poistamisen jälkeen et välttämättä enää pääse palveluun tallennettuihin tietoihin tai osaan niistä.

1. Yhtiö tarjoaa palvelun sillä huolellisuudella ja taidolla, jota elinkeinonharjoittajalta tavallisesti edellytetään.

2. Yhtiö ei lupaa, että palvelu toimii aina keskeytyksettä ja virheettä, että se soveltuu johonkin tiettyyn tarkoitukseesi tai että 8 artiklassa tarkoitetut tekoälyn tuottamat tulokset ovat aina tarkkoja.

3. Edellinen kohta ei rajoita kuluttajan oikeuksia, jotka asuinmaasi tai -alueesi laki antaa (mukaan lukien EU:n, Yhdistyneen kuningaskunnan, Sveitsin ja muiden maiden kuluttajien lakisääteiset oikeudet tilanteissa, joissa digitaalinen sisältö tai digitaalinen palvelu ei ole sopimuksen mukainen).

4. Yhtiö toteuttaa kohtuulliset toimenpiteet, jotta käyttäjäsisältöä ei menetetä. Tallenna tärkeät kuvat myös laitteellesi esimerkiksi kuvan tallennustoiminnolla.

5. Kun palvelu antaa reaaliaikaisia säätietoja WeatherKit APIs -rajapintojen avulla, siihen sovelletaan seuraavaa huomautusta.
   YOUR USE OF THIS REAL TIME WEATHER GUIDANCE APPLICATION OR WEBSITE IS AT YOUR SOLE RISK. WEATHER DATA MAY NOT BE ACCURATE.

1. Yhtiö korvaa sinulle syistä, joista yhtiö on vastuussa, aiheutuneet vahingot tämän artiklan määräysten mukaisesti.

2. Yhtiö korvaa ilman seuraavan kohdan rajoituksia vahingot, jotka johtuvat yhtiön tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta, hengelle, ruumiille tai terveydelle aiheutetut vahingot sekä petoksesta johtuvat vahingot. Sama koskee tilanteita, joissa vastuuta ei voida rajoittaa lain mukaan.

3. Edellisessä kohdassa tarkoitettuja tapauksia lukuun ottamatta yhtiö korvaa lievästä huolimattomuudesta (muusta kuin törkeästä huolimattomuudesta) johtuvat vahingot vain siltä osin kuin ne ovat tavallisesti aiheutuvia vahinkoja (sopimusta tehtäessä ennakoitavissa olleita vahinkoja), ja korvauksen enimmäismäärä on suurempi seuraavista: määrä, jonka maksoit maksullisesta tilauksesta vahingon aiheuttanutta tapahtumaa välittömästi edeltäneiden 12 kuukauden aikana, tai 10 000 jeniä.

4. EU:n, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Sveitsin kuluttajia koskevat erityismääräykset ovat 27 artiklassa.

Sinun on korvattava yhtiölle tai sen konserniyhtiöille vaatimukset, vahingot, menetykset, kulut ja muut rasitteet (mukaan lukien kohtuulliset asianajokulut), jotka aiheutuvat sinun vastuullasi olevasta näiden ehtojen rikkomisesta, kolmansien osapuolten oikeuksia loukkaavasta käyttäjäsisällöstä tai palvelun lainvastaisesta tai sopimattomasta käytöstä.

1. Yhtiö voi muuttaa näitä ehtoja vain, jos jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy:
   (1) muutos on tarpeen lakien, määräysten, tuomioistuinten tai viranomaisten ratkaisujen tai muun sääntelyn muutosten vuoksi;
   (2) muutos on tarpeen turvallisuuden varmistamiseksi tai väärinkäytösten estämiseksi;
   (3) muutos tehdään 3 artiklan 3 kohdan mukaisten palvelumuutosten vuoksi;
   (4) muutos on tarpeen ulkoisten tekoälypalveluiden, Applen tai muiden yhteistyökumppanien ehtojen muutosten vuoksi;
   (5) muutoksella korjataan kirjoitusvirheitä, selkeytetään ilmaisuja tai tehdään muita muutoksia, jotka eivät ole sinulle haitallisia.

2. Kun yhtiö muuttaa näitä ehtoja, se ilmoittaa muutetun sisällön, muutoksen syyn ja voimaantulopäivän ennen voimaantulopäivää sovelluksen tiedotteella ja verkkosivustollaan. Muutoksista, jotka rajoittavat oikeuksiasi tai lisäävät velvollisuuksiasi (jäljempänä ”haitalliset muutokset”), ilmoitetaan viimeistään 30 päivää ennen voimaantulopäivää ja myös sähköpostilla, jos olet rekisteröinyt sähköpostiosoitteen.

3. Muutoksia ei sovelleta asioihin, jotka ovat tapahtuneet ennen voimaantulopäivää. Muutoksia, jotka muuttavat maksullisen tilauksen sisältöä sinulle epäedulliseksi, ei sovelleta ennen kuin kyseisellä hetkellä voimassa oleva tilauskausi päättyy.

4. Jos et hyväksy haitallista muutosta, voit ennen voimaantulopäivää sulkea tilisi sovelluksen asetuksista tai lopettaa maksullisen tilauksen automaattisen uusiutumisen Applen tilausten hallintanäkymässä. Tästä ei aiheudu sinulle kuluja.

5. Japanissa asuvien käyttäjien osalta tämän artiklan mukaiset muutokset tehdään Japanin siviililain 548-4 artiklan mukaisesti.

1. Yhtiö antaa sinulle ilmoitukset palvelussa näytettävinä tietoina, sovelluksen ilmoituksina, verkkosivustollaan julkaistavina tiedotteina tai muulla yhtiön asianmukaiseksi katsomalla tavalla.

2. Yhtiö säilyttää 14 artiklan tai edellisen artiklan mukaiset tärkeät ilmoitukset myös sovelluksen tiedotteissa, jotta voit tarkistaa ne milloin tahansa.

Yhtiö ei vastaa palvelun tarjoamisen viivästymisestä tai estymisestä kokonaan tai osittain, jos se johtuu luonnonkatastrofista, tulipalosta, sähkökatkosta, tietoliikenneyhteyksien häiriöstä, sodasta, sisäisistä levottomuuksista, terrorismista, tartuntataudista, valtion tai viranomaisten toimista, lakimuutoksista, ulkoisten palveluiden häiriöistä tai muusta yhtiön kohtuullisen määräysvallan ulkopuolisesta syystä, paitsi jos yhtiö on toiminut tahallisesti tai törkeän huolimattomasti.

Yhtiö ilmoittaa asiasta sinulle mahdollisuuksien mukaan ja pyrkii jatkamaan palvelun tarjoamista viipymättä, kun syy on poistunut.

Et saa ilman yhtiön etukäteen antamaa kirjallista suostumusta luovuttaa, siirtää tai pantata näiden ehtojen mukaista sopimusasemaasi tai näihin ehtoihin perustuvia oikeuksiasi ja velvollisuuksiasi kolmannelle osapuolelle tai muuten määrätä niistä.

Vaikka jokin näiden ehtojen määräys tai sen osa todettaisiin lain tai muun säännöksen perusteella pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, ehtojen muut osat pysyvät täysin voimassa.

Vaikka yhtiö ei käyttäisi jotakin näiden ehtojen mukaista oikeuttaan, sen ei katsota luopuneen kyseisestä oikeudesta.

Nämä ehdot muodostavat yhtiön ja sinun välisen täydellisen sopimuksen palvelusta, ja ne syrjäyttävät kaikki aiemmat palvelua koskevat yhtiön ja sinun väliset sopimukset, lausumat ja yhteisymmärrykset.

1. Näihin ehtoihin sovelletaan Japanin lakia. Kuitenkin 27 artiklassa mainittujen maiden ja alueiden kuluttajiin sovelletaan kyseisen artiklan määräyksiä.

2. Silloinkin kun sovelletaan Japanin lakia, saat kuluttajana sen suojan, jonka asuinmaasi tai -alueesi lain sellaiset säännökset antavat, joista ei voida sopimuksella poiketa.

3. Palvelua tai näitä ehtoja koskevissa riidoissa voit nostaa kanteen kotipaikkasi toimivaltaisessa tuomioistuimessa tai riidan arvosta riippuen Akitan piirioikeuden Omagarin osastossa tai Kakunodate Summary Court -tuomioistuimessa. Kun yhtiö nostaa kanteen sinua vastaan, se nostaa sen kotipaikkasi tuomioistuimessa (jos asut Japanin ulkopuolella, asuinmaasi tuomioistuimessa).

4. Nämä ehdot laaditaan japaniksi, ja japaninkielinen versio on alkuperäinen versio. Englanninkieliset ja muunkieliset versiot ovat käännöksiä, joiden tarkoitus on helpottaa ehtojen ymmärtämistä, ja jos japaninkielisen version ja käännöksen välillä on ristiriita, japaninkielinen versio on etusijalla.

5. Edellisen kohdan estämättä 27 artiklassa tarkoitettujen EU:ssa (Euroopan talousalueella), Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Sveitsissä tai Kanadan Quebecin provinssissa asuvien kuluttajien osalta myös se kieliversio, jonka yhtiö on sinulle esittänyt, on japaninkielisen version tavoin alkuperäinen versio, ja jos niiden välillä on ristiriita, sovelletaan sitä versiota, joka on sinulle edullisempi.

Yhtiö: Kumakaiju Co., Ltd.
Edustaja: Keiichi Sato
Osoite: 25 Tamachi Shimocho, Kakunodatemachi, Semboku, Akita 014-0312, Japani
Sähköposti: support@rackin.app
Puhelin: +81-187-52-1335
Palveluaika: arkipäivisin klo 10–18 (Japanin aikaa; ei lauantaisin, sunnuntaisin eikä pyhäpäivinä)

1. Tämä artikla sisältää asuinmaasi tai -alueesi mukaiset erityisehdot. Jos tämä artikla ja näiden ehtojen muut määräykset poikkeavat toisistaan, tämä artikla on etusijalla. Asioihin, joista tässä artiklassa ei määrätä, sovelletaan muita määräyksiä.

2. EU:ssa (Euroopan talousalueella, johon kuuluvat myös Norja, Islanti ja Liechtenstein) asuvat kuluttajat
   (1) Näihin ehtoihin sovelletaan sen maan lakia, jossa asut vakinaisesti.
   (2) Voit nostaa kanteen kotipaikkasi tuomioistuimessa. Kun yhtiö nostaa kanteen sinua vastaan, se nostaa sen asuinmaasi tuomioistuimessa.
   (3) Sen estämättä, mitä 16 artiklan 3 kohdassa määrätään, yhtiö korvaa sopimusta tehtäessä ennakoitavissa olleet tyypilliset vahingot, jos se lievällä huolimattomuudella rikkoo näiden ehtojen olennaista velvoitetta (velvoitetta, joka on välttämätön palvelun asianmukaiselle tarjoamiselle ja jonka täyttämiseen voit tavallisesti luottaa), eikä se vastaa muusta lievästä huolimattomuudesta. Mitä 16 artiklan 2 kohdassa määrätään, sovelletaan sellaisenaan.
   (4) Jos palvelu ei ole sopimuksen mukainen, sinulla on oikeus niihin takuisiin (kuten korjaukseen, hinnanalennukseen tai sopimuksen purkuun), jotka asuinmaasi laki antaa kuluttajalle.
   (5) Edellä 14 artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa ilmoituksessa kerrotaan yhtiölle tehtävän vastalauseen lisäksi, miten voit tehdä valituksen asuinmaasi digitaalisten palvelujen koordinaattorille ja hakea oikeussuojaa tuomioistuimessa.
   (6) Yhtiöllä ei ole velvollisuutta osallistua kuluttajariitojen sovittelu- tai riidanratkaisumenettelyihin, eikä se osallistu niihin. Jos asuinmaasi laki kuitenkin edellyttää elinkeinonharjoittajan osallistumista, yhtiö noudattaa sitä.

3. Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvat kuluttajat
   (1) Näihin ehtoihin sovelletaan sen Yhdistyneen kuningaskunnan osan lakia, jossa asut (Englanti ja Wales, Skotlanti tai Pohjois-Irlanti).
   (2) Voit nostaa kanteen kyseisen alueen tuomioistuimessa. Kun yhtiö nostaa kanteen sinua vastaan, se nostaa sen kyseisen alueen tuomioistuimessa.
   (3) Nämä ehdot eivät rajoita oikeuksia, jotka vuoden 2015 kuluttajansuojalaki (Consumer Rights Act 2015) tai muut lait sinulle antavat. Edellä 16 artiklassa tarkoitettuja rajoituksia ei sovelleta huolimattomuudesta aiheutuneeseen kuolemaan tai henkilövahinkoon, petokseen eikä muuhun vastuuseen, jota ei voida lain mukaan rajoittaa.
   (4) Edellä 2 kohdan 3 alakohtaa sovelletaan myös Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuviin kuluttajiin.

4. Sveitsissä asuvat kuluttajat
   (1) Näihin ehtoihin sovelletaan Sveitsin lakia.
   (2) Voit nostaa kanteen Sveitsissä olevan kotipaikkasi tuomioistuimessa. Kun yhtiö nostaa kanteen sinua vastaan, se nostaa sen samassa tuomioistuimessa.
   (3) Edellä 2 kohdan 3 alakohtaa sovelletaan myös Sveitsissä asuviin kuluttajiin.
   (4) Maksullisen tilauksen oston peruuttaminen ja hyvitykset määräytyvät Applen Media Services -ehtojen mukaan.

5. Kanadan Quebecin provinssissa asuvat kuluttajat
   (1) Näihin ehtoihin sovelletaan Quebecin lakia ja siellä sovellettavaa Kanadan lakia, ja toimivaltaisia ovat Quebecin tuomioistuimet.
   (2) Kun 18 artiklan mukainen muutos lisää velvollisuuksiasi tai vähentää yhtiön velvollisuuksia, yhtiö lähettää sinulle viimeistään 30 päivää ennen voimaantulopäivää ilmoituksen, jossa kerrotaan muutettu ehto, ehto ennen muutosta, voimaantulopäivä ja oikeutesi. Voit irtisanoa sopimuksen ilman kuluja tai sopimussakkoa 30 päivän kuluessa voimaantulopäivästä.
   (3) Yhtiö esittää näiden ehtojen ranskankielisen version ennen muita kieliversioita.

6. Yhdysvalloissa asuvat käyttäjät
   (1) Jos asut Kaliforniassa, voit Kalifornian siviililain 1789.3 §:n nojalla tehdä valituksen Kalifornian kuluttaja-asioiden viraston (Department of Consumer Affairs) kuluttajapalveluosaston valitusten käsittely-yksikölle (Complaint Assistance Unit, Division of Consumer Services; 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, puhelin (800) 952-5210).

7. Japanissa asuvat käyttäjät
   (1) Vakuutat ja takaat, ettet nyt etkä tulevaisuudessa kuulu järjestäytyneisiin rikollisryhmiin (boryokudan) tai muihin epäsosiaalisiin voimiin etkä ole tällaisen ryhmän jäsen. Jos rikot tätä, yhtiö voi ryhtyä 14 artiklan 3 kohdassa tarkoitettuihin toimenpiteisiin.
   (2) Näiden ehtojen muuttaminen 18 artiklan mukaisesti tapahtuu Japanin siviililain 548-4 artiklan mukaisesti.
   (3) Jos jokin näiden ehtojen määräys on ristiriidassa kuluttajasopimuslain (Consumer Contract Act) tai muun lain kanssa, sovelletaan siltä osin kyseisen lain säännöksiä.

8. Brasiliassa asuvat kuluttajat
   (1) Sinulla on Brasilian kuluttajansuojalain (Lei 8.078/1990) ja muiden lakien mukaiset oikeudet, eikä mikään näiden ehtojen määräys rajoita niitä.
   (2) Voit nostaa kanteen kotipaikkasi tuomioistuimessa. Kun yhtiö nostaa kanteen sinua vastaan, se nostaa sen kotipaikkasi tuomioistuimessa.
   (3) Voit peruuttaa maksullisen tilauksen oston 7 päivän kuluessa siitä, kun ostit sen ensimmäisen kerran. Peruutukseen liittyvä hyvitys tapahtuu hakemalla hyvitystä Applelta (yhtiö avustaa hyvityksessä Applen pyynnöstä).
   (4) Edellä 16 artiklassa tarkoitettuja rajoituksia sovelletaan vain siinä laajuudessa kuin Brasilian kuluttajansuojalaki sallii.

Yhtiö: Kumakaiju Co., Ltd.
Edustaja: Keiichi Sato
Osoite: 25 Tamachi Shimocho, Kakunodatemachi, Semboku, Akita 014-0312, Japani
Sähköposti: support@rackin.app
Puhelin: 0187-52-1335
Palveluaika: arkipäivisin klo 10–18 (ei lauantaisin, sunnuntaisin eikä pyhäpäivinä)

Tässä käytännössä ”henkilötiedoilla” tarkoitetaan henkilötietoja sellaisina kuin ne määritellään Japanin henkilötietojen suojaa koskevassa laissa.

Yhtiö voi kerätä seuraavia tietoja siinä laajuudessa kuin palvelun tarjoaminen edellyttää.

1. Tilin rekisteröintiin ja tunnistautumiseen liittyvät tiedot
   Käyttäjänimi, pääsyavaimen julkinen avain (credential), Applen, Googlen tai muun ulkoisen tunnistuspalvelun antamat tunnisteet ja muut tunnistautumiseen tarvittavat tiedot. Silloinkaan, kun kirjaudut Applella tai Googlella, emme vastaanota nimeäsi, sähköpostiosoitettasi emmekä profiilikuvaasi.

2. Tiedot, jotka syötät, julkaiset tai tallennat palveluun
   Tiedot, jotka lisäät tai tallennat tuotteina tai asuina (kuvat, nimet, kategoriat, merkit, muistiinpanot, vuodenajat ja tilanteet, ostamiseen, myyntiin laittamiseen, myymiseen ja käyttämiseen liittyvät tiedot sekä muut syöttämäsi tiedot).

3. Tekoälytoimintojen käytön yhteydessä käsiteltävät tiedot
   Analysoitavat kuvat (myös valokuvat, joissa näkyy ihmisiä), asukuvien luomiseen käytettävät mallikuvat, tuotteiden ja asujen nimet, muistiinpanot ja hinnat, ehdotuksissa käytettävä sää ja muut olosuhteet, analyysitulokset, luodut kuvat, analyysissa käytettävät tunnisteet, kuvien tiivistearvot, analyysituloksiin tekemäsi korjaukset ja muut tekoälytoimintojen tarjoamiseen ja parantamiseen tarvittavat tiedot.

4. Palvelun turvalliseen tarjoamiseen tarvittavat tiedot
   IP-osoite, User-Agent, push-ilmoitustunnus, ilmoitusten toimittamiseen ja istuntojen hallintaan käytettävät laitetunnisteet sekä lokitiedot, joita syntyy tunnistautumisen, väärinkäytösten estämisen, häiriöiden selvittämisen ja tekoälytoimintojen käytön yhteydessä.

5. Sijaintitiedot ja säähän liittyvät tiedot
   Nykyisen sijaintisi tiedot, joita käytetään sään, lämpötilan ja muiden tietojen hakemiseen ja niihin liittyvään näyttämiseen, laitteella 0,05 asteen tarkkuuteen pyöristetty likimääräinen sijainti, aikavyöhyke, käyttöpäivä ja yksi käytön aikaväli sekä näiden perusteella näyttämisen yhteydessä haettavat sää-, lämpötila- ja muut tiedot. Emme tallenna tarkkaa sijaintia emmekä liikkumishistoriaa.

6. Ilmoituksiin liittyvät tiedot
   Push-ilmoitustunnus, ilmoitusasetukset, ilmoitusten toimittamiseen tarvittavat laitetunnisteet, ilmoitusten lähetys- ja vastaanottohistoria ja muut ilmoitustoimintojen tarjoamiseen tarvittavat tiedot.

7. Maksullisiin tilauksiin liittyvät tiedot
   App Storen ja RevenueCatin kautta saatava tilauksen tila, sopimuskausi, tilaustunniste ja muut maksullisten tilausten tarjoamiseen ja hallintaan tarvittavat tiedot.

8. Yhteydenottoihin liittyvät tiedot
   Yhteydenoton sisältö, yhteystiedot ja yhtiön kanssa käydyn viestinvaihdon historia.

9. Iän varmistamiseen liittyvät tiedot
   Ikäryhmä, jonka saamme App Storesta alueilla, joilla laki sitä edellyttää (sitä käytetään vain laitteella, eikä sitä lähetetä yhtiön palvelimille).

10. Sovelluksen hankinnan tunniste
    Tunniste, jonka App Store antaa jokaiselle sovelluksen hankinnalle (yksi kutakin Apple-tiliä kohden). Yhtiö tallentaa sen yhdessä push-ilmoitusten vastaanottajatietojen kanssa, jotta se voi käsitellä huoltajan suostumuksen peruuttamisen.

11. Laitteen tarkistustiedot
    Väliaikaiset tarkistustiedot, jotka Applen DeviceCheck luo laitteellesi, kun palvelun käytön aloittamista varten luodaan uusi vierastili. Yhtiö lähettää ne Applelle ja tarkistaa ja päivittää kaksi bittiä tietoa, joita Apple säilyttää kustakin laitteesta (kyseisenä kuukautena luotujen uusien vierastilien määrä), väärinkäytön estämiseksi, esimerkiksi sen estämiseksi, että samalta laitteelta luodaan suuri määrä vierastilejä. Yhtiö ei tallenna näitä tietoja eikä mitään laitettasi yksilöiviä tietoja.

Yhtiö kerää tietoja seuraavilla tavoilla.

1. Keräämällä tiedot, jotka syötät tai lähetät suoraan palvelussa.

2. Keräämällä tietoja, kun käytät palvelua sen jälkeen, kun olet sallinut kameran, kuvakirjaston, ilmoitusten, sijainnin tai muiden laitteen käyttöoikeuksien käytön.

3. Saamalla tunnistautumiseen tarvittavat tiedot Applelta tai Googlelta, kun kirjaudut Apple- tai Google-tililläsi.

4. Saamalla tilauksen tilan hallintaan tarvittavat tiedot App Storelta ja RevenueCatilta, kun ostat maksullisen tilauksen.

5. Tallentamalla tietoja automaattisesti palvelun käytön yhteydessä.

Yhtiö käyttää keräämiään tietoja seuraaviin tarkoituksiin.

1. Tilin rekisteröintiä, henkilöllisyyden varmistamista, kirjautumisen tunnistautumista ja tilinhallintaa varten.

2. Palvelun tarjoamista, ylläpitoa, huoltoa ja parantamista varten.

3. Tuotteiden ja asujen tallentamis-, näyttämis-, haku-, järjestämis- ja hallintatoimintojen tarjoamista varten.

4. Tekoälyn kuva-analyysin, ominaisuuksien arvioinnin, kuvien luomisen, ehdotusten, hakuavun ja muiden tekoälytoimintojen tarjoamista varten.

5. Tekoälytoimintojen laadun arviointia, tarkkuuden parantamista ja virheiden selvittämistä varten.

6. Sään, lämpötilan ja muiden tietojen hakemista ja näyttämistä varten.

7. Push-ilmoitusten lähettämistä, ilmoitusasetusten soveltamista ja ilmoitustoimintojen parantamista varten.

8. Maksullisten tilausten oston vahvistamista, tilauksen tilan synkronointia, ostojen palauttamista ja asiakastukea varten.

9. Yhteydenottoihin vastaamista, henkilöllisyyden varmistamista ja tiedottamista varten.

10. Väärinkäytösten estämistä, tietoturvatoimia, häiriöiden käsittelyä ja tarkastuksia varten.

11. Käytön analysointia ja palvelun parantamista varten.

12. Lakien noudattamista, oikeuksien suojaamista ja niihin liittyviä toimia varten.

13. Sellaiseen muotoon muokattujen tilastotietojen laatimista ja käyttöä varten, josta yksittäistä henkilöä ei voida tunnistaa.

14. Lakiin perustuvaa iän varmistamista ja iän mukaista palvelun tarjoamista varten.

1. Yhtiö tallentaa, näyttää, kopioi ja käsittelee kuvia, jotka lisäät tai lataat palveluun, siinä laajuudessa kuin palvelun tarjoaminen edellyttää.

2. Yhtiö voi pyytää pääsyä kameraan ja kuvakirjastoon kuvien lisäämistä, tekoälyanalyysia, tuotteiden hallintaa, asujen hallintaa ja palvelun muiden toimintojen tarjoamista varten.

3. Jos julkaisemissasi kuvissa näkyy kolmansia osapuolia tai niissä on kolmansien osapuolten tekijänoikeudella suojattuja teoksia, tavaramerkkejä, henkilökuvia tai vastaavia, sinulla katsotaan olevan oikeus käyttää niitä laillisesti.

4. Yhtiö ei käytä käyttäjäsisältöäsi mainontaan tai markkinointiin, paitsi jos se on erikseen nimenomaisesti ilmoittanut asiasta ja saanut suostumuksesi tai jos käyttö perustuu lakiin.

1. Yhtiö voi käyttää nykyisen sijaintisi tietoja sään, lämpötilan ja muiden tietojen hakemiseen ja niihin liittyvään näyttämiseen vain, jos olet antanut siihen luvan.

2. Yhtiö ei tallenna tarkkaa sijaintia eikä liikkumishistoriaa. Nykyinen sijainti pyöristetään laitteella välittömästi 0,05 asteen tarkkuuteen, ja jatkossa luotavaan käyttöhistoriaan voidaan tallentaa tämä likimääräinen sijainti, aikavyöhyke, käyttöpäivä ja yksi käytön aikaväli.

3. WeatherKit APIs -rajapinnoista saatavia sää-, lämpötila- ja muita tietoja ei tallenneta pysyvästi käyttöhistoriaan, vaan ne haetaan, kun suunnittelutoiminto tai käyttöhistoria näytetään. Haetut säätiedot tallennetaan näyttämisen nopeuttamiseksi lyhytaikaiseen välimuistiin vain WeatherKitin metatiedoissa ilmoitetun voimassaoloajan ajaksi, ja ne poistetaan voimassaoloajan päätyttyä. Jos poistat sijaintitietojen käytön sovelluksen asetuksista, myös sijaintitiedoista johdettu välimuisti poistetaan.

4. Voit käyttää palvelun keskeisiä toimintoja, vaikka et salli sijaintitietojen käyttöä. Tällöin suunnittelutoiminto ja käyttöhistoria näyttävät sään paikassa, joka on valittu laitteen aikavyöhykkeen perusteella edustamaan aluetta (Japanissa Tokio; Tokio myös silloin, kun paikkaa ei voida määrittää). Tämä ei kuvaa nykyisen sijaintisi säätä. Käyttöhistoriaan tallennetaan nykyisen sijainnin sijaan tämä edustava paikka siten, että siitä käy ilmi, että kyseessä on edustava paikka. Itse säätilaa ei tallenneta käyttöhistoriaan.

5. Palvelu hakee sijaintitietoja vain sovelluksen ollessa käytössä eikä hae niitä jatkuvasti taustalla.

1. Tarjotakseen tekoälytoimintoja (kuva-analyysia, nimien ja muiden ehdotusten luomista, kuvien luomista, asuehdotuksia ja muita tekoälyyn liittyviä toimintoja) yhtiö voi antaa seuraavien tietojen käsittelyn tekoälytoimintojen käsittelyä suorittaville ulkoisille palveluntarjoajille (jäljempänä ”ulkoiset tekoälypalveluntarjoajat”) ja lähettää tiedot niille:

   • kuvat, jotka olet lisännyt tai ladannut (myös valokuvat, joissa näkyy ihmisiä);

   • kuvien analyysitulokset (kategoria, väri ja muut ominaisuudet);

   • tuotteiden ja asujen nimet, muistiinpanot, hinnat ja muut syöttämäsi tiedot;

   • käyttöhistoria (käyttökertojen määrä ja sää edellisellä käyttökerralla);

   • asukuvien luomiseen käytettävät mallikuvat;

   • yhtiön tekoälyllä luomat asukuvat;

   • ehdotuksissa käytettävät sää, vuodenaika, tilanne ja muut olosuhteet.

2. Yhtiö voi lähettää lisäämäsi kuvat ja niiden analyysitulokset (kategoria, väri ja muut ominaisuudet) ulkoisille tekoälypalveluntarjoajille paitsi lisäämisen yhteydessä käytettyä tekoälytoimintoa varten myös muita tekoälytoimintoja, kuten asuehdotuksia ja tuotekuvien luomista, varten. Tällöin voidaan lähettää myös tuotteiden ja asujen nimet ja muistiinpanot, käyttöhistoria (käyttökertojen määrä ja sää edellisellä käyttökerralla) sekä yhtiön tekoälyllä luomat asukuvat. Nämä tiedot voidaan lähettää, vaikka et tekisi jokaisella kerralla erillistä toimenpidettä.

3. Yhtiö käyttää vain sellaisia ulkoisia tekoälypalveluntarjoajia, joiden kanssa se on sopimuksella tai käyttöehdoilla varmistanut, etteivät ne käytä lähetettyjä tietoja omien tekoälymalliensa koulutukseen.

4. Yhtiö ei käytä käyttäjäsisältöäsi omien tekoälymalliensa koulutukseen.

5. Lähettäessään tietoja ulkoisille tekoälypalveluntarjoajille yhtiö ei jaa lokeja, tietoaineistoja eikä palautetta, ellei yhtiö erikseen toisin ilmoita.

6. Yhtiö voi käyttää tekoälyn arvioiden ja tekemiesi korjausten välisiä eroja laadun arviointiin ja toimintojen parantamiseen. Tällöin yhtiö pyrkii käyttämään tietoja, jotka eivät suoraan tunnista henkilöä tai jotka on rajattu tarpeelliseen.

7. Tekoälytoimintojen tuottamat tulokset ovat suuntaa antavia tietoja, eikä yhtiö takaa niiden tarkkuutta, täydellisyyttä tai hyödyllisyyttä.

1. Yhtiö ei luovuta henkilötietojasi kolmansille osapuolille ilman suostumustasi, paitsi seuraavissa tapauksissa:

   • kun luovuttaminen perustuu lakiin;

   • kun se on tarpeen ihmisen hengen, terveyden tai omaisuuden suojaamiseksi;

   • kun se on erityisen tarpeen kansanterveyden edistämiseksi tai lasten terveen kehityksen tukemiseksi;

   • kun on tarpeen tehdä yhteistyötä valtion viranomaisten tai paikallisviranomaisten kanssa;

   • kun tiedot luovutetaan liiketoiminnan siirron yhteydessä.

2. Yhtiö voi palvelun tarjoamisen edellyttämässä laajuudessa antaa henkilötietojen käsittelyn ulkoisille palveluntarjoajille tai käyttää pilvipalveluita.

3. Yhtiö voi palvelun tarjoamisen yhteydessä käyttää ulkomailla sijaitsevia palveluntarjoajia. Keskeiset ulkomaiset palveluntarjoajat ovat tällä hetkellä seuraavat:

   • Cloudflare, Inc. (Yhdysvallat): Käytämme sitä palvelimien, tietokantojen, kuvien tallentamisen ja käsittelyn, sisällönjakelun ja tietoturvan perustana. Se käsittelee pääasiassa tili- ja tunnistautumistietoja, lisäämiäsi kuvia ja muuta käyttäjäsisältöä, käyttöhistoriaa (myös likimääräisiä sijainteja), push-ilmoitustunnuksia, tilauksen tilaa, yhteydenottojen sisältöä sekä käytön yhteydessä syntyviä IP-osoitteita, User-Agent-tietoja ja lokitietoja. Käytämme sitä myös sellaisten sähköpostien lähettämiseen, joilla yhteydenotot toimitetaan yhtiön yhteyspisteelle. Tällöin se käsittelee pääasiassa yhteydenoton sisältöä ja lähetyslokeja; sovelluksesta lähetetyistä yhteydenotoista käyttäjä-ID:täsi sekä sovelluksen ja käyttöjärjestelmän versioita; ja yhtiön verkkosivuston yhteydenottolomakkeella lähetetyistä yhteydenotoista antamaasi sähköpostiosoitetta ja vastaavia tietoja. Lisäksi se käsittelee yhtiön verkkosivuston yhteydenottolomakkeen osalta käytön yhteydessä syntyviä IP-osoitteita ja selaimen tietoja tarkistusta varten, jolla estetään automaattiset lähetykset (Cloudflare Turnstile).

   • Google LLC (Yhdysvallat): Käytämme sitä Google-kirjautumiseen. Se käsittelee pääasiassa tunnistautumiseen tarvittavia tunnisteita ja profiilitietoja.

   • Ulkoiset tekoälypalveluntarjoajat (Yhdysvallat ja muut maat): Käytämme niitä tekoälytoimintojen (kuvien ja tekstien analysointi, tekstien ja kuvien luominen sekä kuvan taustan poisto) tarjoamiseen. Ne käsittelevät pääasiassa 8 luvun 1 kohdassa mainittuja tietoja sekä analyysiin käytettäviä kehotteita ja vastaavia tietoja. Joidenkin palveluntarjoajien kanssa sopimus on tehty japanilaisen yhtiön kautta, mutta tietoja käsitellään ja tallennetaan väliaikaisesti Yhdysvalloissa tai muissa maissa, joissa kyseisen palveluntarjoajan konserniyhtiöillä tai alihankkijoilla on laitteistoja.

   • Apple Inc. ja Apple-konserniyhtiöt (Yhdysvallat ja muut maat tai alueet): Käytämme niitä Kirjaudu sisään Applella -toimintoon, App Store -maksuihin, tilausten hallintaan, WeatherKitiin ja DeviceCheckiin. Ne käsittelevät pääasiassa tunnistautumistunnisteita, tilauksen tilaa, maksutapahtumiin liittyviä tietoja, säätietojen hakemiseen tarvittavia sijaintiin liittyviä tietoja, laitteen tarkistustietoja ja vastaavia tietoja.

   • RevenueCat, Inc. (Yhdysvallat): Käytämme sitä tilauksen tilan hallintaan, ostojen palauttamiseen ja asiakastukeen. Se käsittelee pääasiassa sovelluksen käyttäjätunnisteita, tilauksen tilaa, tuotetunnisteita, maksutapahtumatunnisteita ja vastaavia tietoja.

   • 650 Industries, Inc. (Expo, Yhdysvallat): Käytämme sitä push-ilmoitusten toimittamiseen. Se käsittelee pääasiassa push-ilmoitustunnuksia, ilmoitusten toimittamiseen tarvittavia tunnisteita, ilmoitusten tekstejä ja vastaavia tietoja.

   • Functional Software, Inc. (Sentry, Yhdysvallat): Käytämme sitä sovelluksen ja palvelimen virheiden ja suorituskyvyn selvittämiseen. Se käsittelee pääasiassa kaatumis- ja virhetietoja, laitteen ja sovelluksen tietoja, suorituskyvyn mittaustuloksia ja vastaavia tietoja.

4. Kun yhtiö antaa henkilötietojen käsittelyn ulkomailla sijaitsevalle palveluntarjoajalle, se valitsee palveluntarjoajan, jolla on Japanin henkilötietojen suojaa valvovan toimikunnan (Personal Information Protection Commission) sääntöjen mukaiset vaatimukset täyttävät järjestelyt, ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet varmistaakseen, että palveluntarjoaja toteuttaa vastaavia suojatoimia jatkuvasti. Voit pyytää yhteyspisteestämme tietoja näistä toimenpiteistä. Jos yhtiö luovuttaa henkilötietoja ulkomailla olevalle kolmannelle osapuolelle muulla tavoin ja laki edellyttää suostumustasi, yhtiö antaa sinulle etukäteen lain edellyttämät tiedot ja pyytää suostumuksesi.

5. Yhtiö pyrkii valitsemaan ulkoiset palveluntarjoajat asianmukaisesti ja varmistamaan tarvittavat turva- ja suojatoimet sopimusten, käyttöehtojen, tietosuojakäytäntöjen tai muiden keinojen avulla.

1. Palvelun maksullisten tilausten maksut suoritetaan App Storen kautta.

2. Yhtiö ei itse kerää eikä säilytä luottokorttinumeroita tai muita maksuvälineiden tietoja.

3. Maksullisten tilausten tarjoamista, tilauksen tilan tarkistamista, ostojen palauttamista, asiakastukea ja muita tarkoituksia varten yhtiö voi saada App Storen kautta sekä RevenueCatin kautta, jolle yhtiö on antanut tilauksen tilan hallinnan ja muita tehtäviä hoidettavaksi, tilauksen tilan, sopimuskauden, tilaustunnisteen ja muita tarvittavia tietoja.

4. Kun suljet tilisi, yhtiö poistaa RevenueCatin tallentamat tilaustasi koskevat tiedot (sovelluksen käyttäjätunnisteen, osto- ja tilaushistorian ym.). RevenueCat käsittelee poistamisen järjestelmissään vaiheittain. Huomaa, että tilin sulkeminen ei peruuta App Storen tilausta. Jos suljet tilin peruuttamatta tilausta, tilaukseen liittyviä tietoja voidaan tallentaa RevenueCatiin uudelleen tilauksen uusiutuessa tai palvelun käytön jatkuessa.

Yhtiö pyrkii toteuttamaan pääsynhallinnan, tunnistautumisen, käyttöoikeuksien hallinnan, lokien valvonnan ja muut tarpeelliset ja asianmukaiset turvatoimet estääkseen tietojesi vuotamisen, katoamisen, vahingoittumisen, luvattoman käytön ja muut vastaavat tapahtumat. Kun yhtiö käsittelee henkilötietoja ulkomailla (esimerkiksi Yhdysvalloissa), se toteuttaa turvatoimet selvitettyään kyseisen maan henkilötietojen suojaa koskevan järjestelmän. Osa ulkomaisista palveluntarjoajista, kuten Cloudflare ja ulkoiset tekoälypalveluntarjoajat, käsittelee tietoja ja tallentaa niitä väliaikaisesti missä tahansa maassa, jossa kyseisellä palveluntarjoajalla tai sen alihankkijalla on laitteistoja, joten käsittelymaata ei voida yksilöidä (maihin kuuluvat muun muassa Yhdysvallat).

1. Yhtiö säilyttää keräämiään tietoja niin kauan kuin käyttötarkoitusten saavuttaminen edellyttää. Keskeisten tietojen säilytysajat ovat seuraavat:

   • tili, käyttäjäsisältö (tuotteet, asut, kuvat, käyttöhistoria ym.) ja asetukset: kunnes poistat ne tai suljet tilisi

   • vierastili, käyttäjäsisältö ja asetukset, jos käytät palvelua vieraana: 30 päivää siitä, kun viimeksi käytit palvelua

   • tekoälytoimintojen käsittelytiedot (kuvien analysoinnin, kuvien luomisen ja hakujen käsittely), epäonnistuneiden tai peruttujen lisäysten tiedot ja kuvien lataustiedot: lähtökohtaisesti 7 päivää käsittelyn päättymisestä, kuitenkin niin kauan kuin tulosten tallentaminen tai uudelleenyritys edellyttää. Käsittelyä varten väliaikaisesti tallennettavat kuvat poistetaan 10 päivän kuluessa.

   • tekoälytoimintojen luomat kuvat, joita ei tallennettu: 7 päivää luomisesta

   • kuva-analyysin tulosten kopiot (joiden avulla samaa valokuvaa ei analysoida uudelleen): 90 päivää viimeisestä käytöstä; tuotteen tai asun lisäämiseen käytetyt kopiot siihen asti, kunnes kyseinen tuote tai asu poistetaan

   • tekoälytoimintojen käyttökertojen kirjaukset: käyttökuukautta seuraavan kuukauden viimeiseen päivään asti; ensimmäisen rekisteröinnin edun käyttöä koskeva kirjaus kuitenkin tilin sulkemiseen asti

   • Tarkistus ennen ostoa -toiminnon asuehdotukset ja muut väliaikaiset kopiot: 30 päivää viimeisestä päivityksestä

   • kirjautumisen ylläpitämiseen tarvittavat tiedot: 1 päivä voimassaolon päättymisestä

   • push-ilmoitusten vastaanottajatiedot, jotka eivät ole enää voimassa: 90 päivää siitä, kun ne lakkasivat olemasta voimassa

   • yhteydenotot: Sovelluksesta lähetetyistä yhteydenotoista yhtiön järjestelmään tallennettu kirjaus poistetaan 30 päivän kuluttua siitä, kun yhtiön yhteyspisteelle on lähetetty ilmoitus (tai 30 päivän kuluttua yhteydenoton lähettämisestä, jos ilmoitusta ei voitu lähettää). Yhtiön verkkosivuston yhteydenottolomakkeella lähetetyistä yhteydenotoista ei tallenneta kirjausta yhtiön järjestelmään. Yhtiön saapuneet-kansioon tulleet yhteydenottojen sähköpostit poistetaan 1 vuoden kuluttua viimeisestä viestinvaihdosta. Säilytysaikaa voidaan kuitenkin pidentää tarvittavaksi ajaksi, jos se on tarpeen riidan käsittelemiseksi tai lakiin perustuvan tiedustelun vuoksi.

2. Kun suljet tilisi, tili, profiilitiedot, käyttäjäsisältö, kuvien metatiedot, ilmoitusasetukset, tilauksen tila (mukaan lukien tiedot, jotka on tallentanut RevenueCat, jolle yhtiö on antanut tilauksen tilan hallinnan hoidettavaksi) ja muut tiliin suoraan liittyvät keskeiset tiedot poistetaan tai anonymisoidaan lähtökohtaisesti, paitsi jos niiden säilyttäminen on lain mukaan tarpeen tai jos siihen on muu oikeutettu syy, kuten väärinkäytösten estäminen, turvallisuuden varmistaminen, häiriöiden käsittely, maksujen käsittely tai tarkastukset. Myös yhtiön järjestelmään tallennettu yhteydenottojen kirjaus poistetaan tilin sulkemisen yhteydessä, ja vain yhtiön saapuneet-kansioon tulleet yhteydenottojen sähköpostit säilytetään edellisessä kohdassa mainitun ajan.

3. Palvelimen toimintojen kirjauksia (toimintolokeja), tietoturvalokeja, virhekirjauksia, tekoälytoimintojen kutsujen kirjauksia (käsittelyn ajankohta, käytetty malli, käsittelyn tyyppi ja vastaavat tiedot; ne eivät sisällä kuvien tai tekstien sisältöä) sekä anonymisoituja tai sellaiseen muotoon muokattuja analyysilokeja, joista henkilöä ei voida suoraan tunnistaa, voidaan säilyttää tarvittavan ajan lakien noudattamista, riitojen käsittelyä, väärinkäytösten estämistä, turvallisuuden varmistamista, häiriöiden käsittelyä tai palvelun parantamista varten.

4. Tiedot, jotka on lähetetty ulkoisille tekoälypalveluntarjoajille 8 luvun mukaisesti, voivat säilyä kyseisillä palveluntarjoajilla ajan, jonka kukin palveluntarjoaja määrittää väärinkäytösten valvontaa ja muita tarkoituksia varten (tällä hetkellä pisimmillään 55 päivää). Tämä aika ei lyhene, vaikka suljet tilisi. Kuten 8 luvun 3 kohdassa todetaan, näitä tietoja ei käytetä ulkoisten tekoälypalveluntarjoajien tekoälymallien koulutukseen.

5. Kuvatiedostojen, yhtiön toimeksiannosta tietoja käsittelevien palveluntarjoajien tallentamien tietojen ja eräiden muiden tietojen poistamisen (mukaan lukien poistaminen varmuuskopioista) loppuun saattaminen voi viedä kohtuullisen ajan.

1. Voit lain mukaisesti pyytää yhtiötä antamaan nähtäväksesi, oikaisemaan, täydentämään tai poistamaan hallussaan olevat henkilötietosi tai lopettamaan niiden käytön tai niiden luovuttamisen kolmansille osapuolille.

2. Jos haluat tehdä edellä mainitun pyynnön, ota yhteyttä 16 luvussa mainittuun yhteyspisteeseen.

3. Yhtiö varmistaa henkilöllisyytesi ja käsittelee pyynnön asianmukaisesti lain mukaisesti.

4. Pyyntömenettelyn yksityiskohdista ja muista tarvittavista asioista kerrotaan sinulle erikseen.

1. Alle 18-vuotiaat eivät voi käyttää palvelua.

2. Jos olet vähintään 18-vuotias mutta asuinmaasi tai -alueesi lain mukaan alaikäinen ja käytät palvelua, sinun on saatava siihen laillisen edustajasi suostumus.

3. Alueilla, joilla laki sitä edellyttää (esimerkiksi eräissä Yhdysvaltojen osavaltioissa), yhtiö saa App Storesta ikäryhmän (tiedon siitä, oletko vähintään 18-vuotias; joillakin alueilla tarkemman ryhmän). Yhtiö käyttää tätä tietoa ainoastaan sen arvioimiseen, oletko riittävän vanha käyttämään palvelua, ja lain vaatimusten noudattamiseen. Arviointi tehdään laitteella, eikä tietoa lähetetä yhtiön palvelimille eikä tallenneta niihin.

4. Asuinalueestasi riippumatta yhtiö tallentaa App Storen jokaiselle sovelluksen hankinnalle antaman tunnisteen yhdessä push-ilmoitusten vastaanottajatietojen kanssa, jotta se voi käsitellä App Storen ilmoitukset tilanteissa, joissa huoltaja peruuttaa suostumuksensa. Kun suostumus peruutetaan, yhtiö lopettaa push-ilmoitusten lähettämisen kyseiselle laitteelle.

1. Yhtiö voi muuttaa tätä käytäntöä lainsäädännön muuttuessa, palvelun sisällön muuttuessa, turvallisuussyistä tai muun kohtuullisen tarpeen vuoksi.

2. Kun yhtiö muuttaa tätä käytäntöä, se tiedottaa muutetusta sisällöstä ja voimaantulopäivästä palvelussa, verkkosivustollaan tai muulla yhtiön asianmukaiseksi katsomalla tavalla.

3. Muutettua käytäntöä sovelletaan tiedotetusta voimaantulopäivästä alkaen, ellei toisin määrätä.

Ota yhteyttä alla olevaan yhteyspisteeseen, jos sinulla on tätä käytäntöä koskevia kysymyksiä, haluat tehdä valituksen tai hallussamme olevia henkilötietoja koskevan pyynnön taikka haluat pyytää sisällön poistamista tai ilmoittaa kolmannen osapuolen tekijänoikeuden, tavaramerkkioikeuden, oikeuden omaan kuvaan, yksityisyyden tai muun oikeuden loukkauksesta.

Kumakaiju Co., Ltd.
Sähköposti: support@rackin.app
Osoite: 25 Tamachi Shimocho, Kakunodatemachi, Semboku, Akita 014-0312, Japani

1. Tätä lukua sovelletaan, jos asut Euroopan talousalueella (EU:n jäsenvaltiot, Islanti, Liechtenstein ja Norja), Yhdistyneessä kuningaskunnassa tai Sveitsissä. Jos tämä luku ja tämän käytännön muut luvut poikkeavat toisistaan, tämä luku on etusijalla.

2. Henkilötietojesi rekisterinpitäjä on yhtiö (1 luku).

3. Yhtiö käsittelee henkilötietoja 5 luvussa mainittuihin tarkoituksiin seuraavien oikeusperusteiden nojalla:

   • Sopimuksen täytäntöönpano: tilinhallinta, palvelun ja tekoälytoimintojen tarjoaminen, sään näyttäminen, ilmoitukset, maksullisten tilausten hallinta ja yhteydenottoihin vastaaminen.

   • Oikeutettu etu: tekoälytoimintojen laadun arviointi ja virheiden selvittäminen, väärinkäytösten estäminen ja turvallisuuden varmistaminen, käytön analysointi ja palvelun parantaminen sekä tilastotietojen laatiminen. Tätä perustetta käytetään vain siinä laajuudessa kuin yhtiön edut eivät ole oikeuksiasi ja etujasi painavampia.

   • Lakisääteinen velvoite: lakien noudattaminen ja lakiin perustuva iän varmistaminen.

   • Suostumus: laitteen sijaintitiedot, pääsy kuviin, push-ilmoitukset ja muut asiat, joihin pyydetään lupaa laitteen asetuksissa. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa laitteen asetuksista, eikä peruuttaminen vaikuta sitä ennen tehdyn käsittelyn lainmukaisuuteen.

4. Sinulla on lain mukaisesti seuraavat oikeudet:

   • oikeus saada pääsy henkilötietoihisi ja saada niistä jäljennös;

   • oikeus henkilötietojesi oikaisemiseen ja poistamiseen sekä niiden käsittelyn rajoittamiseen;

   • oikeus vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä;

   • oikeus saada henkilötietosi koneluettavassa muodossa ja siirtää ne toiselle palveluntarjoajalle (oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen);

   • oikeus peruuttaa suostumuksesi.

5. Kun haluat käyttää edellisessä kohdassa mainittuja oikeuksia, ota yhteyttä 16 luvussa mainittuun yhteyspisteeseen. Yhtiö varmistaa henkilöllisyytesi ja vastaa lähtökohtaisesti kuukauden kuluessa. Voit poistaa tilisi myös palvelun asetuksista.

6. Yhtiö ei tee päätöksiä, jotka perustuvat yksinomaan automaattiseen käsittelyyn ja joilla on sinuun kohdistuvia oikeusvaikutuksia tai jotka vaikuttavat sinuun vastaavalla tavalla merkittävästi. Tekoälytoimintojen ehdotukset ja analyysit esitetään tueksi omaa harkintaasi varten.

7. Henkilötietojasi käsittelevät Japanissa toimiva yhtiö ja 9 luvussa mainitut ulkomaiset palveluntarjoajat (pääasiassa Yhdysvalloissa).

   • Japani: Euroopan komissio ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat todenneet, että Japanissa on riittävä tietosuojan taso.

   • Sveitsi: Yhtiö vastaanottaa Sveitsissä asuvien tiedot suoraan Japanissa ja käsittelee niitä Japanin henkilötietojen suojaa koskevan lain ja tämän käytännön mukaisesti. Japani ei kuulu niiden maiden luetteloon, joiden Sveitsi on todennut tarjoavan riittävän tietosuojan tason.

   • Yhdysvallat ja muut maat: Yhtiö käyttää palveluntarjoajien kanssa tehtyjen sopimusten tai muiden keinojen avulla lain hyväksymiä suojatoimia, kuten Euroopan komission vakiosopimuslausekkeita (mukaan lukien Yhdistyneen kuningaskunnan lisäys ja Sveitsiä varten tehdyt mukautukset) tai Data Privacy Framework -tietosuojakehystä.

8. Voit pyytää edellisessä kohdassa mainittujen suojatoimien jäljennöstä 16 luvussa mainitusta yhteyspisteestä.

9. Henkilötietojen säilytysajat kuvataan 12 luvussa.

10. Voit tehdä valituksen seuraaville valvontaviranomaisille. Jos olet tyytymätön siihen, miten yhtiö käsittelee tietojasi, ota ensin yhteyttä 16 luvussa mainittuun yhteyspisteeseen. Yhtiö ilmoittaa sinulle 30 päivän kuluessa, että valitus on vastaanotettu, ja selvittää asian ja vastaa sinulle viipymättä.

    • EU: asuinmaasi, työskentelymaasi tai sen maan valvontaviranomainen, jossa rikkominen tapahtui;

    • Yhdistynyt kuningaskunta: Information Commissioner's Office (ICO);

    • Sveitsi: Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).