1. Tyto Podmínky se vztahují na veškeré vztahy mezi Společností a vámi, které souvisejí s používáním Služby.

2. Zvláštní pravidla, pokyny, nápověda, upozornění a další ustanovení, která Společnost zveřejňuje ve Službě nebo na svých webových stránkách, tvoří součást těchto Podmínek.

3. Pokud se obsah těchto Podmínek liší od zvláštních pravidel apod., mají přednost zvláštní pravidla apod.

Pojmy používané v těchto Podmínkách mají následující význam.

1. „Vy“ a další tvary oslovení (například „váš“) označují fyzickou osobu, která si Službu prohlíží, používá ji nebo se v ní registruje.

2. „Účet“ označuje identifikační údaje, které vám jsou přiděleny pro používání Služby.

3. „Obsah“ označuje obrázky, fotky, texty, údaje o značkách, štítky, poznámky, údaje o outfitech a veškerá další data, která ve Službě přidáváte, ukládáte, odesíláte nebo zobrazujete.

4. „Funkce AI“ označuje analýzu obrázků, odhad vlastností, generování návrhů názvů, pomoc při vyhledávání, návrhy outfitů a další funkce související s AI, které Společnost poskytuje.

5. „Placený tarif“ označuje zpoplatněný tarif, který oproti bezplatnému tarifu nabízí další funkce, vyšší limity použití, mírnější omezení nebo podobné výhody.

6. „Externí poskytovatel identity“ označuje Apple, Google nebo jinou ověřovací službu třetí strany, kterou Společnost schválila.

1. Služba poskytuje funkce, pomocí kterých můžete zaznamenávat, ukládat, třídit, vyhledávat a spravovat módní kousky a outfity.

2. Služba může zahrnovat nahrávání a ukládání obrázků, ruční přidávání, analýzu a návrhy pomocí Funkcí AI, oznámení, poskytování Placených tarifů a další funkce.

3. Společnost může v kterémkoli z následujících případů přidat nebo změnit funkce, specifikace či obsah Služby nebo ukončit poskytování její části:
   (1) pokud je to nutné kvůli právním předpisům, nařízením, rozhodnutím soudů či správních orgánů nebo jiným regulatorním požadavkům
   (2) pokud je to nutné k zajištění bezpečnosti nebo k zabránění neoprávněnému užívání
   (3) pokud externí služba AI nebo jiný partner, kterého Služba využívá, změní podmínky poskytování nebo poskytování ukončí
   (4) pokud k tomu dochází v rámci běžného vývoje Služby, například při přidávání nebo zlepšování funkcí
   (5) pokud nastanou jiné okolnosti, které Společnost nemůže rozumně ovlivnit

4. Pokud by změny nebo ukončení podle předchozího odstavce vaše užívání podstatně znevýhodnily, například omezením hlavních funkcí dostupných v Placeném tarifu, Společnost na ně s výjimkou naléhavých případů upozorní prostřednictvím oznámení v aplikaci nejméně 30 dnů přede dnem jejich účinnosti. Změny, které obsah Placeného tarifu mění ve váš neprospěch, se nepoužijí do konce období předplatného, které v té době probíhá.

5. Pokud Společnost ukončí poskytování celé Služby, oznámí to nejméně 60 dnů přede dnem ukončení a poskytne vám možnost exportovat obrázky a další data, která máte uložená. Pokud zbývá část období předplatného, postupuje se podle článku 9.

6. Odpovědnost Společnosti za změny nebo ukončení podle předchozích odstavců se řídí článkem 16.

1. Vytvořením Účtu pomocí přístupového klíče nebo prostřednictvím Externího poskytovatele identity, kterého Společnost schválila, můžete používat všechny nebo některé funkce Služby.

2. Společnost může vytvoření Účtu odmítnout, pokud ověřovací údaje obsahují nepravdivé informace nebo pokud vůči vám byla v minulosti kvůli porušení těchto Podmínek přijata opatření, jako je pozastavení užívání.

3. Osoby mladší 18 let nemohou Službu používat.

4. I když je vám alespoň 18 let, pokud podle právních předpisů země nebo regionu, kde bydlíte, nedosahujete věku zletilosti, můžete Službu používat jen se souhlasem svého zákonného zástupce.

1. Svůj Účet nesmíte půjčovat, převádět ani sdílet se třetími osobami ani jim umožnit, aby ho používaly.

2. Za správu svých ověřovacích údajů odpovídáte vy.

3. Jednání učiněná prostřednictvím vašeho Účtu se považují za vaše vlastní jednání, ledaže jde o úmysl nebo hrubou nedbalost na straně Společnosti.

4. Pokud zjistíte, že mohlo dojít k úniku vašich ověřovacích údajů nebo ke zneužití Účtu, musíte to Společnosti neprodleně oznámit.

1. Pokud dodržujete tyto Podmínky, Společnost vám uděluje nevýhradní, nepřevoditelné, odvolatelné a omezené oprávnění používat Službu pro osobní a vnitřní účely, a to bez práva udělovat podlicence.

2. Pokud to Společnost výslovně nepovolila, nesmíte Službu ani její software, obrazovky, datové struktury nebo související technologie kopírovat, upravovat, adaptovat, dekompilovat, podrobovat zpětnému inženýrství, vytvářet z nich odvozená díla, dále je prodávat ani provádět obdobná jednání.

1. Zaručujete, že máte právo svůj Obsah zákonně přidávat a používat a že neporušuje autorská práva, práva k ochranným známkám, práva k podobizně, právo na soukromí ani jiná práva třetích osob.

2. Jako fotky modelu pro zkoušení lze použít jen vaše vlastní fotky nebo fotky osoby od 18 let, která s tím souhlasí. Fotky, na kterých je osoba mladší 18 let, jako fotky modelu použít nelze, a to ani se souhlasem jejího zákonného zástupce.

3. Pokud je na fotce kousku nebo outfitu třetí osoba, přidejte fotku až poté, co k tomu získáte její souhlas. Služba může fotky odesílat k analýze externím službám AI (odstavec 5).

4. Práva k Obsahu zůstávají vám nebo osobě, které tato práva oprávněně náležejí.

5. Společnost Obsah ukládá, rozmnožuje a zobrazuje v rozsahu nezbytném pro poskytování Služby. V rozsahu nezbytném pro poskytování Funkcí AI může Společnost Obsah také odesílat externím poskytovatelům služeb AI a používat ho k analýze, generování a návrhům. K tomuto odesílání nedochází jen při přidání Obsahu; může k němu docházet i později, například kvůli návrhům outfitů nebo vytváření obrázků kousků, aniž by to pokaždé vyžadovalo váš zásah. Odesílané informace uvádějí zásady ochrany osobních údajů.

6. Společnost nepoužívá váš Obsah k trénování vlastních modelů AI.

7. Při odesílání externím poskytovatelům služeb AI Společnost nesdílí protokoly, datové sady ani zpětnou vazbu, pokud výslovně neuvede jinak.

8. Společnost nepoužívá Obsah k reklamním ani propagačním účelům, s výjimkou případů, kdy to samostatně výslovně uvede a získá k tomu váš souhlas, nebo kdy to stanoví právní předpisy.

9. Pokud Společnost obdrží od třetí osoby oznámení, že Obsah porušuje autorská práva, práva k ochranným známkám, práva k podobizně, právo na soukromí nebo jiná práva, může provést nezbytné šetření a v rozsahu, který rozumně považuje za nezbytný, Obsah znepřístupnit, smazat, pozastavit Účet nebo přijmout jiná opatření. Oznámení se přijímají prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v článku 26.

10. Pokud Společnost rozumně usoudí, že došlo k závažnému nebo opakovanému porušení práv, může podniknout právní kroky, například podat oznámení příslušným orgánům, požádat o zpřístupnění údajů o odesílateli nebo uplatnit nárok na náhradu škody.

1. Služba pomocí generativní AI vytváří obrázky (včetně obrázků ze zkoušení vytvořených na základě vašich fotek, dále jen „Obrázky ze zkoušení“) a texty.

2. Obrázky ze zkoušení jsou obrázky, které AI nově vytváří jako orientační ukázku toho, jak by oblečení mohlo vypadat při nošení; nejde o vaše fotky, které by byly pouze upraveny. Padnutí, pocit z nošení, barva, vzhled materiálu, silueta, zobrazení postavy, podobnost s vámi a další vlastnosti Obrázků ze zkoušení se mohou od skutečnosti lišit. Kvůli povaze AI se navíc mohou nechtěně změnit rysy obličeje, vlasy, barva pleti, postava, pozadí apod. a mohou zůstat části předmětů nebo osob z původní fotky.

3. O důležitých věcech, například o koupi produktu, nerozhodujte jen na základě Obrázků ze zkoušení nebo návrhů AI; ověřte si informace o produktu nebo skutečný produkt.

4. Společnost vynakládá přiměřenou péči, aby Funkce AI fungovaly tak, jak jsou popsány, nemůže ale slíbit, že výstupy AI budou vždy přesné a úplné. Vaše zákonná práva uvedená v článku 15 odst. 3 tím však nejsou omezena.

5. Ve vztahu mezi vámi a Společností náležejí práva k Obrázkům ze zkoušení a dalším výstupům AI vám, a to v rozsahu, který připouštějí právní předpisy. Společnost výstupy používá jen k poskytování a údržbě Služby (k trénování své AI je nepoužívá, jak stanoví článek 7 odst. 6). Kvůli povaze AI mohou podobné výstupy vzniknout i pro jiné osoby, které Službu používají.

6. Pokud to vyžadují právní předpisy nebo je to jinak nutné, Společnost opatří obrázky vytvořené pomocí AI viditelným označením, že byly vytvořeny pomocí AI, a označením v datech (například metadata nebo digitální vodoznak).

7. Nesmíte dělat nic z následujícího:
   (1) odstraňovat, měnit nebo znečitelňovat označení podle předchozího odstavce
   (2) vydávat obrázek vytvořený pomocí AI za skutečně pořízenou fotku
   (3) vydávat Obrázek ze zkoušení za obrázek vytvořený nebo schválený značkou, výrobcem nebo prodejcem

1. Služba nabízí bezplatný tarif a Placené tarify; dostupné funkce, limity ukládání a další podmínky se řídí tím, co Společnost zobrazuje ve Službě. Funkce AI mají denní a měsíční limity užívání (dále jen „Limity užívání“). Počet použití v rámci Limitů užívání stanoví Společnost s ohledem mimo jiné na náklady a dostupnost externích služeb AI a na předcházení neoprávněnému užívání; nejde o příslib určitého počtu použití a počet se může měnit podle článku 3 odst. 3 a 4.

2. Nákup Placených tarifů Služby a platby za ně probíhají výhradně přes App Store.

3. Okamžik účtování při prvním nákupu a při každém obnovení se řídí pravidly App Storu.

4. Placené tarify jsou automaticky obnovovaná předplatná nabízená přes App Store. Obnovují se automaticky, dokud je nezrušíte ve správě předplatného ve svém účtu Apple.

5. Podle pravidel společnosti Apple se poplatek za obnovení účtuje během 24 hodin před začátkem dalšího období předplatného. Pokud se cena změní, Apple vás na to předem upozorní a v případě potřeby vás požádá o souhlas.

6. Předplatné se ruší ve správě předplatného v App Storu. Samotným smazáním aplikace se předplatné automaticky nezruší. I po zrušení můžete Placený tarif používat do konce smluvního období.

7. O vrácení peněz za Placené tarify rozhoduje a peníze vrací Apple podle postupů, které stanoví (například prostřednictvím funkce „Nahlásit problém“ společnosti Apple). Společnost nemůže cenu Placených tarifů zakoupených v App Storu vrátit přímo. Pokud o to Apple požádá, Společnost poskytne součinnost tím, že dodá informace potřebné pro rozhodnutí o vrácení peněz.

8. Pokud máte postavení spotřebitele a bydliště v EU (Evropském hospodářském prostoru) nebo ve Spojeném království, můžete v souladu se Smluvními podmínkami služeb Apple Media do 14 dnů od prvního nákupu Placeného tarifu bez udání důvodu odstoupit od smlouvy o tomto nákupu a získat zpět peníze (například prostřednictvím historie nákupů ve svém účtu Apple). Za jakých podmínek právo na odstoupení od smlouvy zaniká, stanoví Smluvní podmínky služeb Apple Media.

9. Pokud Společnost ukončí poskytování celé Služby podle článku 3 odst. 5 nebo ukončí smlouvu podle článku 14 odst. 7, vysvětlí vám, jak u společnosti Apple požádat o vrácení peněz za zbývající část období předplatného. Pokud Apple peníze nevrátí, vrátí vám Společnost částku odpovídající zbývajícímu období.

10. Tento článek neomezuje právo odvolat objednávku, právo na vrácení peněz ani jiná práva, která vám přiznávají právní předpisy země nebo regionu, kde bydlíte.

Při používání Služby se nesmíte dopustit žádného z následujících jednání.

1. Jednání v rozporu s právními předpisy nebo s veřejným pořádkem a dobrými mravy

2. Trestná činnost nebo jednání s ní související

3. Jednání, které porušuje autorská práva, práva k ochranným známkám, práva k podobizně, právo na soukromí, čest nebo jiná práva či oprávněné zájmy Společnosti nebo třetích osob

4. Uvádění nepravdivých údajů, vydávání se za jinou osobu, neoprávněný přístup a neoprávněné získání nebo užívání Účtu

5. Obcházení omezení užívání, limitů ukládání, platebních podmínek nebo jiných omezení Služby či vyhýbání se jim

6. Používání botů nebo crawlerů, scraping, zpětné inženýrství, jednání způsobující nadměrnou zátěž a jiná jednání narušující provoz Služby

7. Odesílání nebo zveřejňování malwaru, spamu, škodlivého kódu, virů nebo jiných škodlivých programů či dat

8. Zveřejňování, odesílání nebo ukládání obsahu, který je obscénní, zneužívá děti, je nadměrně násilný, diskriminační, nenávistný nebo obtěžující nebo který u třetích osob vyvolává značné pohoršení

9. Používání fotek, na kterých je osoba mladší 18 let, ke zkoušení nebo k jiným funkcím, které osobu oblékají

10. Vytváření, přidávání nebo odesílání obsahu, který sexuálně zobrazuje osobu mladší 18 let

11. Vytváření nebo pokusy o vytvoření obrázků nahých osob, osob ve spodním prádle nebo jiných sexuálních obrázků a přidávání, vytváření nebo odesílání sexuálních obrázků bez souhlasu zachycené osoby

12. Vydávání se za skutečnou osobu nebo vytváření či šíření obrázků, na kterých skutečná osoba vypadá nebo jedná tak, jak tomu ve skutečnosti nebylo (tzv. deepfaky)

13. Přidávání fotek pořízených v koupelnách, převlékárnách nebo na jiných soukromých místech bez vědomí zachycených osob

14. Obcházení bezpečnostních mechanismů Služby (včetně mechanismů, které brání vytváření nevhodných obrázků) nebo pokusy o jejich vyřazení

15. Jednání uvedená v článku 8 odst. 7

16. Neoprávněné zveřejňování, odesílání nebo ukládání osobních údajů, důvěrných informací nebo obchodních tajemství třetích osob

17. Jiná jednání, která jsou s ohledem na účel Služby hrubě nevhodná

Pokud tento článek porušíte, může Společnost přijmout opatření podle článku 14 odst. 3.

1. Prohlašujete a zaručujete, že se na vás nevztahují sankce podle použitelných právních předpisů.

2. Pokud předchozí odstavec porušíte, může Společnost přijmout opatření podle článku 14 odst. 3.

1. Veškerá práva duševního vlastnictví související se Službou, včetně autorských práv, práv k ochranným známkám, know-how, softwaru, designu, databází a zobrazení na obrazovce, náležejí Společnosti nebo třetím stranám, které Společnosti udělují licenci.

2. Oprávnění k užívání Služby podle těchto Podmínek neznamená převod práv duševního vlastnictví ke Službě ani udělení souhrnné licence k nim.

1. Společnost nakládá s informacemi o vás podle svých zásad ochrany osobních údajů.

2. Společnost může za účelem údržby Služby, řešení poruch, bezpečnostních opatření, předcházení zneužití a analýzy užívání shromažďovat protokolové informace v nezbytně nutném rozsahu.

1. V nastavení aplikace můžete kdykoli zrušit registraci (smazat svůj Účet). Zrušením registrace se automatické obnovování Placeného tarifu nezastaví, proto předplatné zrušte ve správě předplatného Apple.

2. Po zrušení registrace se Účet, Obsah a další hlavní data přímo spojená s Účtem zpravidla smažou, s výjimkou případů, kdy jejich uchování vyžadují právní předpisy, nebo kdy pro to existuje oprávněný důvod, jako je předcházení zneužití, zajištění bezpečnosti, řešení poruch, vyřizování plateb nebo audity.

3. V kterémkoli z následujících případů může Společnost v nezbytném rozsahu pozastavit užívání celé Služby nebo její části, ukončit zveřejnění Obsahu nebo Obsah smazat, případně pozastavit nebo smazat Účet (dále společně jen „Pozastavení“):
   (1) pokud došlo k jednání, které spadá mezi zakázaná jednání podle článku 10, nebo k jinému závažnému porušení těchto Podmínek
   (2) pokud porušení těchto Podmínek není napraveno do 14 dnů poté, co Společnost vyzvala k nápravě
   (3) pokud dochází k opakovanému porušování těchto Podmínek
   (4) pokud je to nutné podle právních předpisů nebo na základě rozhodnutí soudu či správního orgánu
   (5) pokud je nutné okamžitě zasáhnout k ochraně života, zdraví nebo majetku jiných osob nebo bezpečnosti Služby

4. Před Pozastavením vám Společnost sdělí jeho důvody a poskytne vám možnost porušení napravit nebo se vyjádřit. V případech podle bodu (4) nebo (5) předchozího odstavce nebo pokud by předchozí upozornění mohlo ohrozit šetření nebo bezpečnost jiných osob, vás však Společnost informuje až neprodleně po Pozastavení.

5. Pokud Společnost přistoupí k Pozastavení, oznámí vám nejpozději v okamžiku jeho provedení prostřednictvím oznámení v aplikaci (a pokud je zaregistrována e-mailová adresa, také e-mailem) tyto skutečnosti:
   (1) obsah a dobu trvání opatření
   (2) důvody opatření (příslušná ustanovení těchto Podmínek nebo právních předpisů a skutečnosti, z nichž rozhodnutí vychází)
   (3) zda byly při rozhodování použity automatizované prostředky
   (4) způsob podání námitky

6. Pokud s Pozastavením nesouhlasíte, můžete do 6 měsíců ode dne doručení oznámení podat námitku prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v článku 26. Společnost námitku posoudí, sdělí vám výsledek a jeho důvody, a pokud šlo o chybu, opatření neprodleně zruší.

7. Pokud Společnost ukončí smlouvu o Službě z důvodu, který nespočívá v porušení těchto Podmínek z vaší strany, oznámí vám to nejméně 30 dnů předem a poskytne vám možnost exportovat obrázky a další data, která máte uložená. Se zbývající částí období předplatného se nakládá podle článku 9.

8. Bez ohledu na odstavec 2 mohou být protokoly operací, bezpečnostní protokoly, analytické protokoly anonymizované nebo upravené do podoby, která přímo neidentifikuje konkrétní osoby, a další obdobné záznamy uchovávány po dobu nezbytnou pro účely uvedené v odstavci 2. Doby uchovávání jednotlivých druhů informací stanoví část 12 zásad ochrany osobních údajů. Dokončení smazání obrázkových souborů a některých dalších dat může trvat přiměřenou dobu. Po pozastavení nebo smazání Účtu se může stát, že k datům uloženým ve Službě nebudete mít přístup zcela nebo zčásti.

1. Společnost poskytuje Službu s péčí a odborností, které se od podnikatele obvykle očekávají.

2. Společnost neslibuje, že Služba bude vždy fungovat bez přerušení a bez chyb, že bude vyhovovat vašim konkrétním účelům ani že výstupy AI uvedené v článku 8 budou vždy přesné.

3. Předchozí odstavec neomezuje práva, která spotřebitelům přiznávají právní předpisy země nebo regionu, kde bydlíte (včetně zákonných práv, která mají spotřebitelé v EU, ve Spojeném království, ve Švýcarsku a jinde v případě, že digitální obsah nebo digitální služba nejsou v souladu se smlouvou).

4. Společnost přijímá přiměřená opatření, aby nedošlo ke ztrátě Obsahu. Důležité obrázky si ukládejte i do svého zařízení, například pomocí funkce „Uložit obrázek“.

5. Pokud Služba poskytuje informace o počasí v reálném čase pomocí WeatherKit APIs, platí následující upozornění.
   YOUR USE OF THIS REAL TIME WEATHER GUIDANCE APPLICATION OR WEBSITE IS AT YOUR SOLE RISK. WEATHER DATA MAY NOT BE ACCURATE.

1. Společnost nahradí škodu, která vám vznikla z příčin, za které Společnost odpovídá, v souladu s tímto článkem.

2. Škodu způsobenou úmyslně nebo z hrubé nedbalosti Společnosti, škodu vzniklou újmou na životě, těle nebo zdraví a škodu způsobenou podvodem Společnost nahradí bez omezení podle následujícího odstavce. Totéž platí, pokud odpovědnost nelze omezit podle právních předpisů.

3. S výjimkou případů podle předchozího odstavce nahradí Společnost u škody způsobené její lehkou nedbalostí (tj. nedbalostí, která není hrubou nedbalostí) jen škodu, která obvykle vzniká (škodu v rozsahu předvídatelném v době uzavření smlouvy), a to nejvýše do výše vyšší z těchto částek: částky, která byla z vaší strany za Placené tarify zaplacena během 12 měsíců bezprostředně před událostí, jež škodu způsobila, nebo 10 000 jenů.

4. Zvláštní ustanovení pro spotřebitele v EU, ve Spojeném království a ve Švýcarsku obsahuje článek 27.

Pokud Společnosti nebo jejím propojeným společnostem vzniknou nároky, škody, ztráty, náklady nebo jiná zatížení (včetně nákladů na právní zastoupení v přiměřené výši) v důsledku porušení těchto Podmínek z příčin na vaší straně, Obsahu, který porušuje práva třetích osob, nebo protiprávního či nevhodného užívání Služby, odškodníte Společnost, případně její propojené společnosti.

1. Společnost může tyto Podmínky změnit pouze v kterémkoli z následujících případů:
   (1) při reakci na změny právních předpisů, nařízení, rozhodnutí soudů či správních orgánů nebo jiných regulatorních požadavků
   (2) pokud je to nutné k zajištění bezpečnosti nebo k zabránění neoprávněnému užívání
   (3) při přizpůsobení změnám Služby podle článku 3 odst. 3
   (4) při reakci na změny podmínek externích služeb AI, společnosti Apple nebo jiných partnerů
   (5) při opravě chyb v textu, zpřesnění formulací nebo jiných změnách, které vás neznevýhodňují

2. Pokud Společnost tyto Podmínky mění, oznámí znění po změně, důvody změny a den účinnosti ještě přede dnem účinnosti prostřednictvím oznámení v aplikaci a na svých webových stránkách. Změny, které omezují vaše práva nebo zvyšují vaše povinnosti (dále jen „Nevýhodné změny“), Společnost oznámí nejméně 30 dnů přede dnem účinnosti, a pokud je zaregistrována e-mailová adresa, také e-mailem.

3. Změny se nevztahují na skutečnosti, které nastaly přede dnem účinnosti. Změny, které obsah Placeného tarifu mění ve váš neprospěch, se nepoužijí do konce období předplatného, které v té době probíhá.

4. Pokud s Nevýhodnou změnou nesouhlasíte, můžete do dne účinnosti zrušit registraci v nastavení aplikace nebo ve správě předplatného Apple zastavit automatické obnovování Placeného tarifu. Nejsou s tím spojeny žádné náklady.

5. Ve vztahu k osobám s bydlištěm v Japonsku se změny podle tohoto článku provádějí v souladu s článkem 548-4 japonského občanského zákoníku.

1. Společnost vám doručuje oznámení zobrazením ve Službě, oznámením v aplikaci, zveřejněním na svých webových stránkách nebo jiným způsobem, který považuje za vhodný.

2. Důležitá oznámení podle článku 14 a předchozího článku Společnost ponechává také v sekci oznámení v aplikaci, aby je bylo možné kdykoli zkontrolovat.

Pokud se poskytování celé Služby nebo její části zpozdí nebo se stane nemožným v důsledku přírodních katastrof, požárů, výpadků elektřiny, poruch telekomunikačních linek, války, občanských nepokojů, terorismu, infekčních nemocí, opatření vlád nebo správních orgánů, změn právních předpisů, výpadků externích služeb nebo jiných příčin, které Společnost nemůže rozumně ovlivnit, Společnost za to neodpovídá, ledaže jde o úmysl nebo hrubou nedbalost na straně Společnosti.

Společnost vás v rámci možností informuje a po odpadnutí takové příčiny vynaloží úsilí, aby poskytování Služby neprodleně obnovila.

Bez předchozího písemného souhlasu Společnosti nesmíte své postavení podle těchto Podmínek ani práva a povinnosti z těchto Podmínek postoupit nebo převést na třetí osobu, zastavit ani s nimi jinak nakládat.

Pokud bude některé ustanovení těchto Podmínek nebo jeho část podle právních předpisů apod. shledáno neplatným nebo nevymahatelným, zůstávají ostatní části nadále plně účinné.

Neuplatnění práva podle těchto Podmínek ze strany Společnosti se nepovažuje za vzdání se tohoto práva.

Tyto Podmínky představují úplnou dohodu mezi Společností a vámi o Službě a mají přednost před veškerými dřívějšími dohodami, prohlášeními nebo ujednáními mezi Společností a vámi týkajícími se Služby.

1. Tyto Podmínky se řídí japonským právem. Na spotřebitele v zemích a regionech uvedených v článku 27 se však použijí ustanovení uvedeného článku.

2. I když se použije japonské právo, pokud máte postavení spotřebitele, požíváte ochrany podle ustanovení právních předpisů země nebo regionu, kde bydlíte, od nichž se nelze smluvně odchýlit.

3. Spory týkající se Služby nebo těchto Podmínek můžete řešit žalobou u soudu příslušného podle místa vašeho bydliště nebo, podle výše předmětu sporu, u pobočky Omagari Okresního soudu v Akitě nebo u Souhrnného soudu v Kakunodate. Pokud Společnost podává žalobu proti vám, podá ji u soudu v místě vašeho bydliště (pokud bydlíte mimo Japonsko, u soudu v dané zemi).

4. Tyto Podmínky jsou vyhotoveny v japonštině a původním zněním je japonská verze. Verze v angličtině a dalších jazycích jsou překlady, které vám mají usnadnit porozumění; v případě rozporu mezi japonskou verzí a překladem má přednost japonská verze.

5. Bez ohledu na předchozí odstavec platí, že pokud máte postavení spotřebitele a bydliště v EU (Evropském hospodářském prostoru), ve Spojeném království, ve Švýcarsku nebo v kanadské provincii Québec podle článku 27, je původním zněním vedle japonské verze také jazyková verze, kterou vám Společnost předložila, a v případě rozporu mezi nimi se použije verze, která je pro vás výhodnější.

Obchodní firma: Kumakaiju Co., Ltd. (株式会社くまかいじゅう)
Statutární zástupce: Keiichi Sato (佐藤 慶一)
Sídlo: 25 Shimocho, Tamachi, Kakunodate-machi, Semboku-shi, Akita 014-0312, Japonsko (〒014-0312 秋田県仙北市角館町田町下丁25番地)
E-mail: support@rackin.app
Telefon: +81-187-52-1335
Provozní doba: pracovní dny 10:00–18:00 japonského času (kromě víkendů a státních svátků v Japonsku)

1. Tento článek obsahuje zvláštní ustanovení pro jednotlivé země a regiony bydliště. Pokud se tento článek liší od ostatních ustanovení těchto Podmínek, má přednost tento článek. Otázky, které tento článek neupravuje, se řídí ostatními ustanoveními.

2. Spotřebitelé s bydlištěm v EU (Evropském hospodářském prostoru včetně Norska, Islandu a Lichtenštejnska)
   (1) Tyto Podmínky se řídí právem země, v níž máte obvyklé bydliště.
   (2) Žalobu můžete podat u soudu v místě svého bydliště. Pokud Společnost podává žalobu proti vám, podá ji u soudu v zemi vašeho bydliště.
   (3) Bez ohledu na článek 16 odst. 3 platí, že pokud Společnost z lehké nedbalosti poruší podstatnou povinnost podle těchto Podmínek (tj. povinnost, která je nezbytná pro řádné poskytování Služby a na jejíž splnění se můžete běžně spoléhat), nahradí typickou škodu předvídatelnou v době uzavření smlouvy; za jinou lehkou nedbalost neodpovídá. Článek 16 odst. 2 se použije beze změny.
   (4) Pokud Služba není v souladu se smlouvou, máte práva z vadného plnění, která spotřebitelům přiznávají právní předpisy země vašeho bydliště (například odstranění vady, přiměřená sleva z ceny nebo odstoupení od smlouvy).
   (5) V oznámení podle článku 14 odst. 5 Společnost kromě způsobu podání námitky u Společnosti uvede také, jak podat stížnost u koordinátora digitálních služeb ve vaší zemi a jak se domáhat nápravy u soudu.
   (6) Společnost není povinna účastnit se mediace ani smírčího řízení ve spotřebitelských sporech a neúčastní se jich. Pokud však právo vaší země ukládá podnikatelům povinnost se jich účastnit, Společnost tuto povinnost dodrží.

3. Spotřebitelé s bydlištěm ve Spojeném království
   (1) Tyto Podmínky se řídí právem té části Spojeného království, ve které bydlíte (Anglie a Wales, Skotsko nebo Severní Irsko).
   (2) Žalobu můžete podat u soudů této části Spojeného království. Pokud Společnost podává žalobu proti vám, podá ji u soudů této části Spojeného království.
   (3) Tyto Podmínky neomezují práva, která vám přiznává zákon o právech spotřebitelů z roku 2015 (Consumer Rights Act 2015) a další právní předpisy. Omezení podle článku 16 se nevztahují na odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, za podvod ani na jinou odpovědnost, kterou nelze omezit podle právních předpisů.
   (4) Odstavec 2 bod (3) se vztahuje i na spotřebitele s bydlištěm ve Spojeném království.

4. Spotřebitelé s bydlištěm ve Švýcarsku
   (1) Tyto Podmínky se řídí švýcarským právem.
   (2) Žalobu můžete podat u soudu v místě svého bydliště ve Švýcarsku. Pokud Společnost podává žalobu proti vám, podá ji u tohoto soudu.
   (3) Odstavec 2 bod (3) se vztahuje i na spotřebitele s bydlištěm ve Švýcarsku.
   (4) Odstoupení od smlouvy a vrácení peněz u Placených tarifů se řídí Smluvními podmínkami služeb Apple Media.

5. Spotřebitelé s bydlištěm v kanadské provincii Québec
   (1) Tyto Podmínky se řídí právem provincie Québec a kanadským právem, které se v ní použije, a příslušné jsou soudy provincie Québec.
   (2) U změn podle článku 18, které zvyšují vaše povinnosti nebo snižují povinnosti Společnosti, vám Společnost nejméně 30 dnů přede dnem účinnosti zašle oznámení s novým zněním ustanovení, dosavadním zněním ustanovení, dnem účinnosti a vašimi právy. Do 30 dnů ode dne, kdy změna nabyla účinnosti, můžete smlouvu vypovědět bez nákladů a bez smluvní pokuty.
   (3) Společnost předkládá francouzskou verzi těchto Podmínek před verzemi v jiných jazycích.

6. Osoby s bydlištěm ve Spojených státech amerických
   (1) Pokud bydlíte v Kalifornii, můžete podle § 1789.3 kalifornského občanského zákoníku (California Civil Code) podat stížnost u oddělení pro pomoc se stížnostmi odboru spotřebitelských služeb kalifornského úřadu pro záležitosti spotřebitelů (Department of Consumer Affairs) (1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834; telefon (800) 952-5210).

7. Osoby s bydlištěm v Japonsku
   (1) Prohlašujete a zaručujete, že nespadáte a ani v budoucnu nebudete spadat mezi organizované zločinecké skupiny, jejich členy ani jiná protispolečenská uskupení. Při porušení může Společnost přijmout opatření podle článku 14 odst. 3.
   (2) Změny těchto Podmínek podle článku 18 se provádějí v souladu s článkem 548-4 japonského občanského zákoníku.
   (3) Pokud je ustanovení těchto Podmínek v rozporu s japonským zákonem o spotřebitelských smlouvách nebo s jinými právními předpisy, použijí se v tomto rozsahu ustanovení těchto předpisů.

8. Spotřebitelé s bydlištěm v Brazílii
   (1) Máte práva, která vám přiznává brazilský zákon na ochranu spotřebitele (Lei 8.078/1990) a další právní předpisy, a žádné ustanovení těchto Podmínek je neomezuje.
   (2) Žalobu můžete podat u soudu v místě svého bydliště. Pokud Společnost podává žalobu proti vám, podá ji u soudu v místě vašeho bydliště.
   (3) Od nákupu Placeného tarifu můžete odstoupit do 7 dnů od prvního nákupu. Peníze se při odstoupení vracejí na základě žádosti o vrácení peněz podané u společnosti Apple (Společnost na žádost společnosti Apple s vrácením peněz spolupracuje).
   (4) Omezení podle článku 16 se použijí jen v rozsahu, který připouští brazilský zákon na ochranu spotřebitele.

Obchodní firma: Kumakaiju Co., Ltd. (株式会社くまかいじゅう)
Statutární zástupce: Keiichi Sato (佐藤 慶一)
Sídlo: 25 Shimocho, Tamachi, Kakunodate-machi, Semboku-shi, Akita 014-0312, Japonsko (〒014-0312 秋田県仙北市角館町田町下丁25番地)
E-mail: support@rackin.app
Telefon: +81-187-52-1335
Provozní doba: pracovní dny 10:00–18:00 japonského času (kromě víkendů a státních svátků v Japonsku)

V těchto Zásadách se „osobními údaji“ rozumějí osobní informace ve smyslu japonského zákona o ochraně osobních informací.

Společnost může v rozsahu nezbytném pro poskytování Služby shromažďovat následující informace.

1. Informace související s registrací účtu a ověřením
   Uživatelské jméno, přihlašovací údaje přístupového klíče s veřejným klíčem, identifikátory poskytnuté externími poskytovateli ověření, jako je Apple nebo Google, a další informace nezbytné pro ověření. Při přihlášení přes Apple nebo Google nezískáváme vaše jméno, e-mailovou adresu ani profilový obrázek.

2. Informace, které ve Službě zadáváte, nahráváte nebo ukládáte
   Informace, které přidáváte nebo ukládáte jako kousky nebo outfity (obrázky, názvy, kategorie, značky, poznámky, roční období a příležitosti, informace o nákupu, nabídce k prodeji, prodeji a nošení a další informace, které zadáte)

3. Informace zpracovávané při používání funkcí AI
   Obrázky k analýze (včetně fotek, na kterých jsou osoby), obrázky modelu používané k vytváření obrázků outfitů, názvy, poznámky a ceny kousků a outfitů, podmínky pro návrhy, jako je počasí, výsledky analýz, vytvořené obrázky, identifikátory pro analytiku, hashovací hodnoty obrázků, opravy výsledků analýz a další informace nezbytné pro poskytování a zlepšování funkcí AI

4. Informace nezbytné pro bezpečné poskytování Služby
   IP adresy, User-Agent, tokeny push oznámení, identifikátory zařízení pro doručování oznámení či správu relací a protokolové informace, které vznikají při ověřování, předcházení zneužití, zjišťování příčin poruch a používání funkcí AI

5. Údaje o poloze a informace související s počasím
   Údaje o aktuální poloze používané ke zjištění počasí, teploty apod. a k souvisejícímu zobrazení, přibližné místo zaokrouhlené v zařízení na 0,05 stupně, časové pásmo, datum nošení a jeden časový úsek nošení a dále informace o počasí, teplotě apod. zjišťované na jejich základě při zobrazení. Přesnou polohu ani historii pohybu Společnost neukládá.

6. Informace související s oznámeními
   Tokeny push oznámení, nastavení oznámení, identifikátory zařízení nezbytné pro doručování oznámení, historie odeslaných a přijatých oznámení a další informace nezbytné pro poskytování funkcí oznámení

7. Informace související s placenými tarify
   Stav předplatného, smluvní období, identifikátory předplatného a další informace nezbytné pro poskytování a správu placených tarifů, které Společnost získává prostřednictvím App Storu a RevenueCat

8. Informace související s dotazy
   Obsah dotazů, kontaktní údaje a historie komunikace se Společností

9. Informace související s ověřením věku
   V regionech, kde to vyžadují právní předpisy, věkové rozmezí přijaté z App Storu (používá se jen v zařízení a neodesílá se na servery Společnosti)

10. Identifikátor stažení aplikace
    Identifikátor, který App Store přiděluje každému stažení aplikace (jeden pro každý účet Apple). Společnost jej ukládá spolu s informacemi o tom, kam se odesílají push oznámení, aby mohla reagovat na odvolání souhlasu zákonným zástupcem.

11. Informace o ověření zařízení
    Dočasné ověřovací informace, které na vašem zařízení vytváří DeviceCheck od společnosti Apple, když se pro vás vytváří nový účet hosta, abyste mohli začít používat Službu. Společnost je odesílá společnosti Apple a ověřuje a aktualizuje dva bity informací, které Apple uchovává pro každé zařízení (počet nových účtů hostů vytvořených v daném měsíci), aby zabránila zneužití, například vytvoření velkého počtu účtů hostů ze stejného zařízení. Společnost neukládá tyto informace ani žádné informace, které by identifikovaly vaše zařízení.

Společnost shromažďuje informace následujícími způsoby.

1. Přímým zadáním nebo odesláním z vaší strany ve Službě

2. Používáním Služby poté, co udělíte oprávnění zařízení, jako je fotoaparát, knihovna fotek, oznámení a poloha

3. Získáním informací nezbytných pro ověření od příslušného poskytovatele, když se přihlásíte účtem Apple nebo účtem Google

4. Získáním informací nezbytných pro správu stavu předplatného z App Storu a od RevenueCat, když si koupíte placený tarif

5. Automatickým zaznamenáváním v souvislosti s používáním Služby

Společnost používá shromážděné informace k následujícím účelům.

1. K registraci účtu, ověření totožnosti, ověření při přihlášení a správě účtu

2. K poskytování, provozování, údržbě a zlepšování Služby

3. K poskytování funkcí pro ukládání, zobrazení, vyhledávání, třídění a správu kousků a outfitů

4. K poskytování funkcí AI, jako je analýza obrázků pomocí AI, odhad vlastností, generování obrázků, návrhy a pomoc při vyhledávání

5. K hodnocení kvality funkcí AI, zlepšování jejich přesnosti a zjišťování příčin chyb

6. Ke zjišťování a zobrazení počasí, teploty apod.

7. K doručování push oznámení, uplatňování nastavení oznámení a zlepšování funkcí oznámení

8. K ověřování nákupů placených tarifů, synchronizaci stavu předplatného, obnovení nákupů a podpoře

9. K vyřizování dotazů, ověření totožnosti a poskytování informací

10. K předcházení zneužití, bezpečnostním opatřením, řešení poruch a auditům

11. K analýze používání a zlepšování Služby

12. K dodržování právních předpisů, ochraně práv a souvisejícím činnostem

13. K vytváření a používání statistických údajů upravených do podoby, která neumožňuje identifikovat konkrétní osoby

14. K ověření věku podle právních předpisů a k poskytování Služby přiměřeně věku

1. Společnost ukládá, zobrazuje, rozmnožuje a zpracovává obrázky, které do Služby přidáte nebo nahrajete, v rozsahu nezbytném pro poskytování Služby.

2. Společnost může žádat o přístup k fotoaparátu a knihovně fotek kvůli poskytování funkcí Služby, jako je přidávání obrázků, analýza AI, správa kousků a správa outfitů.

3. Pokud je na obrázku, který přidáte, třetí osoba nebo pokud obrázek obsahuje autorská díla, ochranné známky, podobiznu apod. třetí osoby, musíte mít právo ho zákonně používat.

4. Společnost nepoužívá váš obsah k reklamním ani propagačním účelům, s výjimkou případů, kdy to samostatně výslovně uvede a získá k tomu váš souhlas, nebo kdy to stanoví právní předpisy.

1. Společnost může údaje o vaší aktuální poloze používat ke zjištění počasí, teploty apod. a k souvisejícímu zobrazení jen tehdy, pokud to povolíte.

2. Přesnou polohu ani historii pohybu Společnost neukládá. Aktuální poloha se v zařízení ihned zaokrouhlí na 0,05 stupně a do záznamů v historii nošení vytvořených od nynějška může Společnost uložit toto přibližné místo, časové pásmo, datum nošení a jeden časový úsek nošení.

3. Informace o počasí, teplotě apod. poskytované prostřednictvím WeatherKit APIs se trvale neukládají jako historie nošení; zjišťují se při zobrazení funkce Plán nebo historie nošení. Ke zrychlení zobrazení se zjištěné informace o počasí krátkodobě ukládají do mezipaměti jen po dobu platnosti uvedenou v metadatech WeatherKit a po jejím uplynutí se mažou. Pokud v aplikaci vypnete nastavení používání polohy, smaže se také mezipaměť odvozená z údajů o poloze.

4. I když používání údajů o poloze nepovolíte, můžete používat hlavní funkce Služby. V takovém případě funkce Plán a historie nošení zobrazí počasí v reprezentativním místě určeném podle časového pásma zařízení (pro Japonsko Tokio; Tokio také tehdy, když místo nelze určit). Nejde o počasí ve vaší aktuální poloze. Do historie nošení se namísto aktuální polohy uloží toto reprezentativní místo, a to tak, aby bylo zřejmé, že jde o reprezentativní místo. Samotný stav počasí se do historie nošení neukládá.

5. Služba zjišťuje údaje o poloze jen během používání aplikace a nezjišťuje je nepřetržitě na pozadí.

1. Za účelem poskytování funkcí AI (analýza obrázků, generování návrhů názvů apod., generování obrázků, návrhy outfitů a další funkce související s AI) může Společnost svěřit zpracování následujících informací externím subjektům, které zajišťují zpracování pro funkce AI (dále jen „Externí poskytovatelé služeb AI“), a tyto informace jim odesílat.

   • Obrázky, které přidáte nebo nahrajete (včetně fotek, na kterých jsou osoby)

   • Výsledky analýzy obrázků (vlastnosti, jako je kategorie a barva)

   • Názvy, poznámky, ceny a další informace o kouscích a outfitech, které zadáte

   • Záznamy o nošení (počet nošení a počasí při posledním nošení)

   • Obrázky modelu používané k vytváření obrázků outfitů

   • Obrázky outfitů, které Společnost vytvořila pomocí AI

   • Podmínky pro návrhy, jako je počasí, roční období a příležitost

2. Společnost může vámi přidané obrázky a výsledky jejich analýzy (vlastnosti, jako je kategorie a barva) odesílat Externím poskytovatelům služeb AI nejen pro funkci AI použitou při přidání, ale i pro další funkce AI, například pro návrhy outfitů nebo vytváření obrázků kousků. Spolu s nimi může odesílat také názvy a poznámky kousků a outfitů, záznamy o nošení (počet nošení a počasí při posledním nošení) a obrázky outfitů, které Společnost vytvořila pomocí AI. K tomuto odesílání může docházet, aniž by to pokaždé vyžadovalo váš zásah.

3. Společnost využívá jen takové Externí poskytovatele služeb AI, u nichž prostřednictvím smlouvy nebo podmínek použití ověřila, že odeslané informace nepoužívají k trénování vlastních modelů AI.

4. Společnost nepoužívá váš obsah k trénování vlastních modelů AI.

5. Při odesílání informací Externím poskytovatelům služeb AI Společnost nesdílí protokoly, datové sady ani zpětnou vazbu, pokud výslovně neuvede jinak.

6. Společnost může rozdíly mezi výsledky odhadu AI a vašimi opravami používat k hodnocení kvality a zlepšování funkcí. V takovém případě se snaží používat informace v podobě, která přímo neidentifikuje konkrétní osoby, nebo informace omezené na nezbytný rozsah.

7. Výstupy funkcí AI jsou orientační informace a jejich přesnost, úplnost, užitečnost apod. nejsou zaručeny.

1. Společnost neposkytne vaše osobní údaje třetím stranám bez vašeho souhlasu, s výjimkou následujících případů.

   • Případy stanovené právními předpisy

   • Případy, kdy je to nutné k ochraně života, zdraví nebo majetku osob

   • Případy, kdy je to zvlášť nutné ke zlepšení veřejného zdraví nebo k podpoře zdravého vývoje dětí

   • Případy, kdy je nutné spolupracovat se státními orgány, orgány územní samosprávy apod.

   • Případy poskytnutí v souvislosti s převodem podniku

2. V rozsahu nezbytném pro poskytování Služby může Společnost svěřit zpracování osobních údajů externím subjektům nebo využívat cloudové služby.

3. V souvislosti s poskytováním Služby může Společnost využívat subjekty se sídlem v zahraničí. Hlavní zahraniční subjekty jsou v současnosti tyto.

   • Cloudflare, Inc. (USA): Využívá se jako infrastruktura pro servery, databáze, ukládání a úpravy obrázků, doručování obsahu a zabezpečení. Zpracovává hlavně informace o účtu a ověření, obrázky a další obsah, který přidáte, záznamy o nošení (včetně přibližných míst), tokeny push oznámení, stav předplatného, obsah dotazů, IP adresy spojené s přístupem, User-Agent, protokolové informace apod. Využívá se k odesílání e-mailů, které doručují dotazy kontaktnímu místu Společnosti. Zpracovává hlavně obsah dotazů a protokoly odesílání; u dotazů odeslaných z aplikace vaše uživatelské ID a verze aplikace a OS; a u dotazů odeslaných přes kontaktní formulář na webových stránkách Společnosti e-mailovou adresu, kterou zadáte, apod. Kromě toho u kontaktního formuláře na webových stránkách Společnosti zpracovává IP adresy spojené s přístupem a informace o prohlížeči pro kontrolu, která brání automatizovanému odesílání (Cloudflare Turnstile).

   • Google LLC (USA): Využívá se pro přihlášení přes Google. Zpracovává hlavně identifikátory a profilové informace nezbytné pro ověření.

   • Externí poskytovatelé služeb AI (USA a další země): Využívají se k poskytování funkcí AI (analýza obrázků a textů, generování textů a obrázků, odstranění pozadí obrázků). Zpracovávají hlavně informace uvedené v části 8 odst. 1, prompty pro analýzu apod. S některými z těchto poskytovatelů má Společnost smlouvu uzavřenou prostřednictvím japonských společností, informace se však zpracovávají a dočasně ukládají v USA a v dalších zemích, kde mají zařízení společnosti ze skupiny daného poskytovatele nebo jeho subdodavatelé.

   • Apple Inc. a společnosti ze skupiny Apple (USA a další země nebo regiony): Využívají se pro Přihlášení přes Apple, platby v App Storu, správu předplatného, WeatherKit a DeviceCheck. Zpracovávají hlavně identifikátory pro ověření, stav předplatného, informace o transakcích, údaje související s polohou potřebné ke zjištění počasí, informace o ověření zařízení apod.

   • RevenueCat, Inc. (USA): Využívá se ke správě stavu předplatného, obnovení nákupů a podpoře. Zpracovává hlavně uživatelské identifikátory v aplikaci, stav předplatného, identifikátory produktů, identifikátory transakcí apod.

   • 650 Industries, Inc. (Expo, USA): Využívá se k doručování push oznámení. Zpracovává hlavně tokeny push oznámení, identifikátory nezbytné pro doručování oznámení, text oznámení apod.

   • Functional Software, Inc. (Sentry, USA): Využívá se ke zjišťování chyb a výkonu aplikace a serverů. Zpracovává hlavně informace o pádech a chybách, informace o zařízení a aplikaci, naměřené hodnoty výkonu apod.

4. Pokud Společnost svěřuje zpracování osobních údajů subjektu se sídlem v zahraničí, svěřuje je subjektu, který zavedl systém splňující standardy stanovené pravidly japonské Komise pro ochranu osobních informací, a přijímá opatření nezbytná k zajištění toho, aby tento subjekt rovnocenná opatření průběžně uplatňoval. Prostřednictvím kontaktního místa pro dotazy můžete požádat o informace o těchto opatřeních. Pokud Společnost poskytuje osobní údaje třetí straně v zahraničí jiným způsobem a právní předpisy k tomu vyžadují váš souhlas, získá ho poté, co vám předem poskytne informace požadované právními předpisy.

5. Společnost se snaží externí subjekty pečlivě vybírat a prostřednictvím smluv, podmínek použití, zásad ochrany osobních údajů nebo jinými způsoby ověřovat nezbytná bezpečnostní a ochranná opatření.

1. Placené tarify Služby se platí prostřednictvím App Storu.

2. Společnost přímo nezískává ani neuchovává samotné platební prostředky, jako jsou čísla kreditních karet.

3. Za účelem poskytování placených tarifů, ověřování stavu předplatného, obnovení nákupů, podpory apod. může Společnost získávat stav předplatného, smluvní období, identifikátory předplatného a další nezbytné informace prostřednictvím App Storu a společnosti RevenueCat, které svěřuje mimo jiné správu stavu předplatného.

4. Pokud zrušíte registraci, Společnost smaže informace o vašem předplatném uložené u RevenueCat (uživatelský identifikátor v aplikaci, historii nákupů a předplatného apod.). Smazání u RevenueCat se v jejích systémech zpracovává postupně. Zrušením registrace se předplatné v App Storu nezruší. Pokud zrušíte registraci bez zrušení předplatného, mohou se informace o předplatném při jeho obnovení nebo dalším používání Služby u RevenueCat zaznamenat znovu.

K zabránění úniku, ztrátě, poškození, neoprávněnému přístupu apod. u vašich informací se Společnost snaží přijímat nezbytná a vhodná bezpečnostní opatření, jako je řízení přístupu, ověřování, správa oprávnění a sledování protokolů. Pokud Společnost zpracovává osobní údaje v zahraničí (například v USA), přijímá bezpečnostní opatření poté, co se seznámí s právní úpravou ochrany osobních údajů v dané zemi. Některé zahraniční subjekty, například Cloudflare a Externí poskytovatelé služeb AI, zpracovávají a dočasně ukládají informace v kterékoli ze zemí, kde mají zařízení tyto subjekty nebo jejich subdodavatelé, a proto nelze určit, ve které zemi se informace zpracovávají (patří mezi ně USA a další země).

1. Společnost uchovává shromážděné informace po dobu nezbytnou k dosažení účelů použití. Doby uchovávání hlavních informací jsou následující.

   • Účet, obsah (kousky, outfity, obrázky, záznamy o nošení apod.) a nastavení: dokud je nesmažete nebo nezrušíte registraci

   • Účet hosta, obsah a nastavení, pokud Službu používáte jako host: 30 dní od posledního použití Služby

   • Záznamy o zpracování funkcemi AI (analýza obrázků a vytváření a vyhledávání obrázků), záznamy o neúspěšném nebo zrušeném přidání a záznamy o nahrání obrázků: zpravidla 7 dnů od dokončení zpracování. Po dobu, kdy jsou potřeba k uložení výsledků nebo k opakování zpracování, se však uchovávají. Obrázky dočasně uložené pro zpracování se smažou do 10 dnů.

   • Obrázky vytvořené funkcemi AI, které jste neuložili: 7 dnů od vytvoření

   • Kopie výsledků analýzy obrázků (aby se stejná fotka nemusela analyzovat znovu): 90 dnů od posledního použití. Kopie použité k přidání kousků nebo outfitů se uchovávají, dokud se tyto kousky nebo outfity nesmažou

   • Záznamy o počtu použití funkcí AI: do posledního dne měsíce následujícího po měsíci použití. Záznam o využití výhody při první registraci se však uchovává až do zrušení registrace

   • Návrhy outfitů z funkce „Před nákupem“ a další dočasné kopie: 30 dnů od poslední aktualizace

   • Informace pro udržení přihlášení: 1 den od skončení platnosti

   • Adresy pro odesílání push oznámení, které přestaly platit: 90 dnů od chvíle, kdy přestaly platit

   • Dotazy: záznamy o dotazech odeslaných z aplikace v systémech Společnosti se smažou 30 dnů po odeslání oznámení kontaktnímu místu Společnosti (pokud oznámení nebylo možné odeslat, 30 dnů po odeslání dotazu). Dotazy odeslané přes kontaktní formulář na webových stránkách Společnosti se v systémech Společnosti nezaznamenávají. E-maily s dotazy, které přišly do e-mailové schránky Společnosti, se smažou 1 rok po poslední výměně zpráv. V případě sporu nebo žádosti o informace podle právních předpisů však tyto doby mohou být prodlouženy o nezbytnou dobu.

2. Pokud zrušíte registraci, účet, profilové informace, obsah, metadata obrázků, nastavení oznámení, stav předplatného (včetně informací uložených u RevenueCat, které Společnost svěřuje správu stavu předplatného) a další hlavní data přímo spojená s účtem se zpravidla smažou nebo anonymizují, s výjimkou případů, kdy jejich uchování vyžadují právní předpisy, nebo kdy pro to existuje oprávněný důvod, jako je předcházení zneužití, zajištění bezpečnosti, řešení poruch, vyřizování plateb nebo audity. Záznamy o dotazech v systémech Společnosti se rovněž smažou při zrušení registrace a po dobu uvedenou v předchozím odstavci se uchovávají pouze e-maily s dotazy, které přišly do e-mailové schránky Společnosti.

3. Záznamy o operacích na serverech (protokoly operací), bezpečnostní protokoly, záznamy o chybách, záznamy o volání funkcí AI (mimo jiné datum a čas zpracování, použitý model a druh zpracování, bez obsahu obrázků či textů), analytické protokoly anonymizované nebo upravené do podoby, která přímo neidentifikuje konkrétní osoby, apod. se mohou uchovávat po nezbytnou dobu za účelem dodržování právních předpisů, řešení sporů, předcházení zneužití, zajištění bezpečnosti, řešení poruch nebo zlepšování Služby.

4. Informace odeslané Externím poskytovatelům služeb AI podle části 8 mohou tito poskytovatelé uchovávat po dobu, kterou každý z nich stanoví pro sledování zneužití a další účely (v současnosti nejdéle 55 dnů). Tato doba se nezkracuje ani tehdy, když zrušíte registraci. To, že se tyto informace nepoužívají k trénování modelů AI Externích poskytovatelů služeb AI, uvádí část 8 odst. 3.

5. Dokončení výmazu (včetně výmazu ze záloh) obrázkových souborů, informací uložených subjekty, kterým Společnost svěřuje zpracování, a některých dalších dat může trvat přiměřenou dobu.

1. V souladu s právními předpisy můžete od Společnosti požadovat zpřístupnění, opravu, doplnění nebo výmaz svých uchovávaných osobních údajů, zastavení jejich používání nebo zastavení jejich poskytování třetím stranám.

2. Pokud chcete podat některou z uvedených žádostí, obraťte se na kontaktní místo pro dotazy uvedené v části 16.

3. Po ověření vaší totožnosti Společnost žádost řádně vyřídí v souladu s právními předpisy.

4. Podrobnosti o postupu podání žádosti a další potřebné informace vám Společnost sdělí individuálně.

1. Osoby mladší 18 let nemohou Službu používat.

2. I když je vám alespoň 18 let, pokud podle právních předpisů země nebo regionu, kde bydlíte, nedosahujete věku zletilosti, můžete Službu používat jen se souhlasem svého zákonného zástupce.

3. V regionech, kde to vyžadují právní předpisy (například v některých státech USA), přijímá Společnost z App Storu věkové rozmezí (zda je vám alespoň 18 let, v některých regionech i podrobnější rozmezí). Tuto informaci používá jen k určení, zda věkově splňujete podmínky pro používání Služby, a k plnění právních povinností; vyhodnocuje se v zařízení a na servery Společnosti se neodesílá ani se na nich neukládá.

4. Bez ohledu na to, v jakém regionu žijete, Společnost ukládá identifikátor, který App Store přiděluje každému stažení aplikace, spolu s informacemi o tom, kam se odesílají push oznámení, aby mohla reagovat na oznámení z App Storu, když zákonný zástupce odvolá souhlas. Pokud je souhlas odvolán, Společnost zastaví odesílání push oznámení do daného zařízení.

1. Společnost může tyto Zásady změnit, pokud k tomu existuje rozumná potřeba, například kvůli změnám právních předpisů, změnám obsahu Služby nebo potřebám bezpečnosti.

2. Pokud Společnost tyto Zásady změní, zveřejní nové znění a den účinnosti ve Službě, na svých webových stránkách nebo jiným způsobem, který považuje za vhodný.

3. Pokud není stanoveno jinak, použijí se změněné Zásady ode dne účinnosti, který byl zveřejněn.

Dotazy týkající se těchto Zásad, stížnosti, žádosti týkající se uchovávaných osobních údajů a žádosti o odstranění nebo oznámení týkající se porušení autorských práv, práv k ochranným známkám, práv k podobizně, práva na soukromí nebo jiných práv třetích osob směřujte na následující kontaktní místo.

Kumakaiju Co., Ltd. (株式会社くまかいじゅう)
E-mail: support@rackin.app
Sídlo: 25 Shimocho, Tamachi, Kakunodate-machi, Semboku-shi, Akita 014-0312, Japonsko (〒014-0312 秋田県仙北市角館町田町下丁25番地)

1. Tato část se na vás vztahuje, pokud bydlíte v Evropském hospodářském prostoru (členské státy EU, Island, Lichtenštejnsko a Norsko), ve Spojeném království nebo ve Švýcarsku. Pokud se tato část liší od jiných částí těchto Zásad, má přednost tato část.

2. Správcem vašich osobních údajů je Společnost (část 1).

3. Společnost zpracovává osobní údaje pro účely uvedené v části 5 na těchto právních základech.

   • Plnění smlouvy: správa vašeho účtu, poskytování Služby a funkcí AI, zobrazování počasí, oznámení, správa placených tarifů a odpovídání na dotazy

   • Oprávněné zájmy: hodnocení kvality funkcí AI a zkoumání chyb, předcházení zneužití a zajištění bezpečnosti Služby, analýza používání a zlepšování Služby a tvorba statistik. Společnost se na tento základ opírá jen tehdy, pokud nad jejími zájmy nepřevažují vaše práva a zájmy.

   • Právní povinnosti: dodržování právních předpisů a ověření věku vyžadované zákonem

   • Souhlas: funkce, u kterých se v nastavení vašeho zařízení žádá o povolení, například poloha zařízení, přístup k vašim fotkám a nabízená oznámení. Souhlas můžete kdykoli odvolat v nastavení zařízení a odvolání nemá vliv na zákonnost dřívějšího zpracování.

4. V souladu s právními předpisy máte tato práva.

   • Přístup k vašim osobním údajům a získání jejich kopie

   • Oprava nebo výmaz vašich osobních údajů a omezení jejich zpracování

   • Námitka proti zpracování založenému na oprávněných zájmech

   • Získání vašich osobních údajů ve strojově čitelném formátu a jejich předání jinému podnikateli (přenositelnost údajů)

   • Odvolání souhlasu

5. Chcete-li uplatnit práva podle předchozího odstavce, obraťte se na kontaktní místo pro dotazy uvedené v části 16. Po ověření vaší totožnosti vám Společnost zpravidla odpoví do jednoho měsíce. Účet můžete také smazat v nastavení Služby.

6. Společnost nečiní rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, která by pro vás měla právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkala. Návrhy a analýzy funkcí AI slouží pouze jako pomoc při vašem vlastním rozhodování.

7. Vaše osobní údaje zpracovává Společnost v Japonsku a zahraniční poskytovatelé uvedení v části 9 (hlavně v USA).

   • Japonsko: Evropská komise a Spojené království uznávají, že Japonsko poskytuje odpovídající úroveň ochrany.

   • Švýcarsko: pokud bydlíte ve Švýcarsku, Společnost přijímá vaše informace přímo v Japonsku a zpracovává je v souladu s japonským zákonem o ochraně osobních informací a těmito Zásadami. Japonsko není na seznamu států, kterým Švýcarsko přiznává odpovídající úroveň ochrany.

   • USA a další země: prostřednictvím smluv s jednotlivými poskytovateli a jinými prostředky Společnost používá záruky přípustné podle právních předpisů, například standardní smluvní doložky Evropské komise (včetně britského dodatku a úprav pro Švýcarsko) nebo Data Privacy Framework.

8. Kopii záruk podle předchozího odstavce si můžete vyžádat u kontaktního místa pro dotazy uvedeného v části 16.

9. Doby uchovávání osobních údajů jsou uvedeny v části 12.

10. Můžete podat stížnost u níže uvedených dozorových úřadů. Pokud nejste spokojeni s tím, jak Společnost s vašimi údaji zachází, obraťte se nejprve na kontaktní místo pro dotazy uvedené v části 16. Společnost potvrdí přijetí stížnosti do 30 dnů, bez zbytečného odkladu ji prošetří a odpoví vám.

    • EU: dozorový úřad státu, kde bydlíte nebo pracujete, nebo kde došlo k porušení

    • Spojené království: Information Commissioner’s Office (ICO)

    • Švýcarsko: Federální pověřenec pro ochranu údajů a informací (FDPIC)