1. Οι Όροι εφαρμόζονται σε κάθε σχέση μεταξύ της Εταιρείας και εσένα που αφορά τη χρήση της Υπηρεσίας.

2. Οι ειδικοί κανόνες, οι οδηγίες, η βοήθεια, οι σημειώσεις προσοχής και οι λοιπές διατάξεις που δημοσιεύει η Εταιρεία μέσα στην Υπηρεσία ή στον ιστότοπό της αποτελούν μέρος των Όρων.

3. Αν το περιεχόμενο των Όρων διαφέρει από το περιεχόμενο των ειδικών κανόνων κ.λπ., εφαρμόζονται κατά προτεραιότητα οι ειδικοί κανόνες κ.λπ.

Οι όροι που χρησιμοποιούνται στους παρόντες Όρους έχουν την ακόλουθη έννοια.

1. «Εσύ» σημαίνει το φυσικό πρόσωπο που περιηγείται, χρησιμοποιεί ή εγγράφεται στην Υπηρεσία.

2. «Λογαριασμός» σημαίνει τα στοιχεία αναγνώρισης που σου χορηγούνται για να χρησιμοποιείς την Υπηρεσία.

3. «Περιεχόμενο χρήστη» σημαίνει τις εικόνες, τις φωτογραφίες, τα κείμενα, τις πληροφορίες μάρκας, τις ετικέτες, τις σημειώσεις, τις πληροφορίες συνόλων και κάθε άλλο δεδομένο που καταχωρίζεις, αποθηκεύεις, αποστέλλεις ή εμφανίζεις στην Υπηρεσία.

4. «Λειτουργίες ΤΝ» σημαίνει την ανάλυση εικόνων, την εκτίμηση χαρακτηριστικών, τη δημιουργία προτεινόμενων ονομάτων, τη βοήθεια στην αναζήτηση, τις προτάσεις συνόλων και τις λοιπές λειτουργίες που σχετίζονται με την ΤΝ και παρέχει η Εταιρεία.

5. «Πρόγραμμα επί πληρωμή» σημαίνει το πρόγραμμα με χρέωση που, σε σύγκριση με το δωρεάν πρόγραμμα, παρέχει πρόσθετες λειτουργίες, μεγαλύτερο όριο χρήσης, χαλαρότερα ανώτατα όρια ή άλλα πλεονεκτήματα.

6. «Εξωτερικός πάροχος ταυτότητας» σημαίνει την Apple, την Google ή άλλη υπηρεσία πιστοποίησης τρίτου που εγκρίνει η Εταιρεία.

1. Η Υπηρεσία παρέχει λειτουργίες με τις οποίες μπορείς να καταγράφεις, να αποθηκεύεις, να οργανώνεις, να αναζητάς και να διαχειρίζεσαι είδη ένδυσης και σύνολα.

2. Η Υπηρεσία μπορεί να περιλαμβάνει μεταφόρτωση εικόνων, αποθήκευση εικόνων, χειροκίνητη καταχώριση, ανάλυση και προτάσεις μέσω των λειτουργιών ΤΝ, ειδοποιήσεις, παροχή προγραμμάτων επί πληρωμή και άλλες λειτουργίες.

3. Η Εταιρεία μπορεί να προσθέσει ή να αλλάξει λειτουργίες, προδιαγραφές ή περιεχόμενο της Υπηρεσίας ή να σταματήσει να παρέχει μέρος τους, όταν ισχύει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις.
   (1) Όταν είναι αναγκαίο να ανταποκριθεί σε νόμους, κανονισμούς, αποφάσεις δικαστηρίων ή διοικητικών αρχών ή άλλες κανονιστικές απαιτήσεις
   (2) Όταν είναι αναγκαίο για τη διασφάλιση της ασφάλειας ή για την πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης
   (3) Όταν εξωτερική υπηρεσία ΤΝ ή άλλος συνεργάτης που χρησιμοποιείται στην Υπηρεσία αλλάζει τους όρους παροχής ή σταματά την παροχή
   (4) Όταν η αλλαγή γίνεται στο πλαίσιο της συνήθους ανάπτυξης της Υπηρεσίας, όπως η προσθήκη ή η βελτίωση λειτουργιών
   (5) Όταν υπάρχουν άλλες περιστάσεις που υπερβαίνουν τον εύλογο έλεγχο της Εταιρείας

4. Από τις αλλαγές ή τους τερματισμούς της προηγούμενης παραγράφου, όσες σε θέτουν σε σημαντικό μειονέκτημα στη χρήση, όπως η μείωση των κύριων λειτουργιών που είναι διαθέσιμες στο πρόγραμμα επί πληρωμή, ανακοινώνονται μέσα στην εφαρμογή τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος τους, εκτός αν υπάρχει επείγουσα ανάγκη. Οι αλλαγές που μεταβάλλουν το περιεχόμενο του προγράμματος επί πληρωμή εις βάρος σου δεν εφαρμόζονται πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου συνδρομής.

5. Όταν η Εταιρεία σταματά να παρέχει το σύνολο της Υπηρεσίας, σε ενημερώνει τουλάχιστον 60 ημέρες πριν από την ημερομηνία λήξης και σου δίνει την ευκαιρία να εξαγάγεις τις εικόνες και τα άλλα δεδομένα που έχεις αποθηκεύσει. Η αντιμετώπιση τυχόν υπολοίπου της περιόδου συνδρομής διέπεται από το άρθρο 9.

6. Η ευθύνη της Εταιρείας για τις αλλαγές ή τους τερματισμούς των προηγούμενων παραγράφων διέπεται από το άρθρο 16.

1. Μπορείς να χρησιμοποιείς το σύνολο ή μέρος των λειτουργιών της Υπηρεσίας, αφού δημιουργήσεις λογαριασμό με κλειδί πρόσβασης ή μέσω εξωτερικού παρόχου ταυτότητας που έχει εγκρίνει η Εταιρεία.

2. Η Εταιρεία μπορεί να αρνηθεί τη δημιουργία λογαριασμού, αν τα στοιχεία πιστοποίησης περιέχουν ψευδή στοιχεία ή αν στο παρελθόν έχουν ληφθεί εις βάρος σου μέτρα, όπως η αναστολή της χρήσης, λόγω παράβασης των Όρων.

3. Τα πρόσωπα κάτω των 18 ετών δεν μπορούν να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία.

4. Τα πρόσωπα που, παρότι είναι 18 ετών και άνω, θεωρούνται ανήλικα σύμφωνα με τους νόμους της χώρας ή της περιοχής κατοικίας τους χρησιμοποιούν την Υπηρεσία μόνο αφού λάβουν τη συγκατάθεση του νόμιμου εκπροσώπου τους.

1. Δεν επιτρέπεται να δανείζεις, να μεταβιβάζεις ή να μοιράζεσαι τον λογαριασμό σου με τρίτους ούτε να επιτρέπεις σε τρίτους να τον χρησιμοποιούν.

2. Η διαχείριση των στοιχείων πιστοποίησης γίνεται με δική σου ευθύνη.

3. Οι ενέργειες που πραγματοποιούνται μέσω του λογαριασμού θεωρούνται δικές σου ενέργειες, ως κατόχου του λογαριασμού, εκτός αν υπάρχει δόλος ή βαριά αμέλεια της Εταιρείας.

4. Αν αντιληφθείς ότι ενδέχεται να έχουν διαρρεύσει τα στοιχεία πιστοποίησης ή να γίνεται μη εξουσιοδοτημένη χρήση του λογαριασμού, ειδοποιείς αμέσως την Εταιρεία.

1. Υπό την προϋπόθεση ότι τηρείς τους Όρους, η Εταιρεία σου παρέχει μη αποκλειστικό, μη μεταβιβάσιμο, μη υποαδειοδοτήσιμο, ανακλητό και περιορισμένο δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας για προσωπικούς και εσωτερικούς σκοπούς.

2. Εκτός αν η Εταιρεία το έχει επιτρέψει ρητά, δεν επιτρέπεται να αντιγράφεις, να τροποποιείς, να προσαρμόζεις, να απομεταγλωττίζεις ή να υποβάλλεις σε αντίστροφη μηχανική την Υπηρεσία ή το λογισμικό, τις οθόνες, τις δομές δεδομένων ή τις σχετικές τεχνολογίες της, ούτε να δημιουργείς παράγωγα έργα, να τα μεταπωλείς ή να προβαίνεις σε παρόμοιες πράξεις.

1. Εγγυάσαι ότι έχεις το δικαίωμα να καταχωρίζεις και να χρησιμοποιείς νόμιμα το περιεχόμενο χρήστη και ότι αυτό δεν προσβάλλει πνευματικά δικαιώματα, δικαιώματα εμπορικού σήματος, δικαιώματα επί της εικόνας προσώπου, δικαιώματα ιδιωτικότητας ή άλλα δικαιώματα τρίτων.

2. Οι φωτογραφίες μοντέλου που χρησιμοποιούνται για τη δοκιμή περιορίζονται σε φωτογραφίες του εαυτού σου ή σε φωτογραφίες προσώπων 18 ετών και άνω, εφόσον έχεις λάβει τη συγκατάθεση του προσώπου που απεικονίζεται. Φωτογραφίες στις οποίες εμφανίζεται πρόσωπο κάτω των 18 ετών δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως φωτογραφίες μοντέλου, ακόμη και με τη συγκατάθεση του γονέα ή του κηδεμόνα του.

3. Αν σε φωτογραφία είδους ή συνόλου εμφανίζεται τρίτο πρόσωπο, καταχώρισε τη φωτογραφία μόνο αφού λάβεις τη συγκατάθεση του προσώπου αυτού. Η Υπηρεσία μπορεί να αποστέλλει φωτογραφίες σε εξωτερικές υπηρεσίες ΤΝ για ανάλυση (παράγραφος 5).

4. Τα δικαιώματα επί του περιεχομένου χρήστη παραμένουν σε εσένα ή στον νόμιμο δικαιούχο.

5. Η Εταιρεία αποθηκεύει, αναπαράγει και εμφανίζει το περιεχόμενο χρήστη στον βαθμό που είναι αναγκαίος για την παροχή της Υπηρεσίας. Επίσης, στον βαθμό που είναι αναγκαίος για την παροχή των λειτουργιών ΤΝ, μπορεί να αποστέλλει το περιεχόμενο χρήστη σε εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών ΤΝ και να το χρησιμοποιεί για ανάλυση, δημιουργία και προτάσεις. Η αποστολή αυτή δεν γίνεται μόνο κατά την καταχώριση του περιεχομένου χρήστη, αλλά μπορεί να γίνει και αργότερα, για προτάσεις συνόλων, για τη δημιουργία εικόνων ειδών και για άλλους σκοπούς, χωρίς να χρειάζεται ενέργειά σου κάθε φορά. Οι πληροφορίες που αποστέλλονται ορίζονται στην Πολιτική απορρήτου.

6. Η Εταιρεία δεν χρησιμοποιεί το περιεχόμενο χρήστη για την εκπαίδευση δικών της μοντέλων ΤΝ.

7. Κατά την αποστολή σε εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών ΤΝ, η Εταιρεία δεν κοινοποιεί αρχεία καταγραφής, σύνολα δεδομένων ή σχόλια (feedback), εκτός αν δηλώσει ρητά κάτι διαφορετικό.

8. Η Εταιρεία δεν χρησιμοποιεί το περιεχόμενο χρήστη για διαφημιστικούς ή προωθητικούς σκοπούς, εκτός αν το έχει δηλώσει ρητά και χωριστά και έχει λάβει τη συγκατάθεσή σου ή αν αυτό προβλέπεται από τον νόμο.

9. Αν η Εταιρεία λάβει αναφορά από τρίτο για προσβολή πνευματικών δικαιωμάτων, δικαιωμάτων εμπορικού σήματος, δικαιωμάτων επί της εικόνας προσώπου, δικαιωμάτων ιδιωτικότητας ή άλλων δικαιωμάτων από περιεχόμενο χρήστη, μπορεί να διενεργήσει την αναγκαία έρευνα και, στον βαθμό που κρίνει εύλογα αναγκαίο, να καταστήσει το περιεχόμενο αυτό μη δημόσιο ή να το διαγράψει, να αναστείλει τον λογαριασμό ή να λάβει άλλα μέτρα. Οι αναφορές γίνονται δεκτές στα στοιχεία επικοινωνίας του άρθρου 26.

10. Αν η Εταιρεία κρίνει εύλογα ότι υπάρχει σοβαρή ή επανειλημμένη προσβολή δικαιωμάτων, μπορεί να λάβει νομικά μέτρα, όπως αναφορά στις αρμόδιες αρχές, αίτημα αποκάλυψης των στοιχείων του αποστολέα και αξίωση αποζημίωσης.

1. Η Υπηρεσία χρησιμοποιεί παραγωγική ΤΝ για να δημιουργεί εικόνες (συμπεριλαμβανομένων εικόνων δοκιμής που βασίζονται στις φωτογραφίες σου, στο εξής «Εικόνες δοκιμής») και κείμενα.

2. Οι Εικόνες δοκιμής είναι νέες εικόνες που δημιουργεί η ΤΝ ως ενδεικτική απεικόνιση του πώς φαίνονται τα ρούχα όταν φοριούνται, και όχι απλή επεξεργασία των φωτογραφιών σου. Το μέγεθος και η εφαρμογή, η αίσθηση στο φόρεμα, το χρώμα, η υφή του υλικού, η σιλουέτα, η απόδοση του σωματότυπου, η ομοιότητα με εσένα και άλλα στοιχεία των Εικόνων δοκιμής μπορεί να διαφέρουν από την πραγματικότητα. Επιπλέον, λόγω της φύσης της ΤΝ, τα χαρακτηριστικά του προσώπου, τα μαλλιά, το χρώμα του δέρματος, ο σωματότυπος, το φόντο και άλλα στοιχεία μπορεί να αλλάξουν ακούσια, και μέρη αντικειμένων ή προσώπων που εμφανίζονταν στην αρχική φωτογραφία μπορεί να παραμείνουν.

3. Μην παίρνεις σημαντικές αποφάσεις, όπως η αγορά ενός προϊόντος, μόνο με βάση τις Εικόνες δοκιμής ή τις προτάσεις της ΤΝ, αλλά αφού ελέγξεις τις πληροφορίες του προϊόντος ή το ίδιο το προϊόν.

4. Η Εταιρεία καταβάλλει εύλογη επιμέλεια ώστε οι λειτουργίες ΤΝ να λειτουργούν όπως περιγράφονται, αλλά δεν μπορεί να υποσχεθεί ότι τα αποτελέσματα της ΤΝ θα είναι πάντα ακριβή και πλήρη. Ωστόσο, η παρούσα παράγραφος δεν περιορίζει τα νόμιμα δικαιώματά σου που προβλέπονται στο άρθρο 15 παράγραφος 3.

5. Μεταξύ εσένα και της Εταιρείας, τα δικαιώματα επί των Εικόνων δοκιμής και των λοιπών αποτελεσμάτων της ΤΝ ανήκουν σε εσένα, στον βαθμό που το επιτρέπει ο νόμος. Η Εταιρεία χρησιμοποιεί τα αποτελέσματα μόνο για την παροχή και τη συντήρηση της Υπηρεσίας (το ότι δεν τα χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση της δικής της ΤΝ ορίζεται στο άρθρο 7 παράγραφος 6). Λόγω της φύσης της ΤΝ, παρόμοια αποτελέσματα μπορεί να δημιουργηθούν και για άλλους χρήστες.

6. Όταν το απαιτεί ο νόμος ή όταν είναι αλλιώς αναγκαίο, η Εταιρεία προσθέτει στις εικόνες που δημιουργούνται με ΤΝ ορατή ένδειξη ότι δημιουργήθηκαν με ΤΝ, καθώς και σήμανση μέσα στα δεδομένα (όπως μεταδεδομένα ή ψηφιακό υδατογράφημα).

7. Δεν επιτρέπεται να προβαίνεις στις ακόλουθες πράξεις.
   (1) Να αφαιρείς, να αλλοιώνεις ή να καθιστάς μη αναγνώσιμη την ένδειξη ή τη σήμανση της προηγούμενης παραγράφου
   (2) Να παρουσιάζεις εικόνες που δημιουργήθηκαν με ΤΝ σαν να ήταν πραγματικές φωτογραφίες
   (3) Να παρουσιάζεις Εικόνες δοκιμής σαν να είχαν δημιουργηθεί ή εγκριθεί από μάρκα, κατασκευαστή ή πωλητή

1. Η Υπηρεσία διαθέτει δωρεάν πρόγραμμα και προγράμματα επί πληρωμή, και οι διαθέσιμες λειτουργίες, τα όρια αποθήκευσης και οι λοιποί όροι ακολουθούν όσα εμφανίζει η Εταιρεία στην Υπηρεσία. Οι λειτουργίες ΤΝ έχουν ημερήσια και μηνιαία ανώτατα όρια χρήσης (στο εξής «Όριο χρήσης ΤΝ»). Τον αριθμό χρήσεων του Ορίου χρήσης ΤΝ τον καθορίζει η Εταιρεία λαμβάνοντας υπόψη το κόστος και τη διαθεσιμότητα των εξωτερικών υπηρεσιών ΤΝ, την πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης και άλλους παράγοντες. Ο αριθμός αυτός δεν αποτελεί υπόσχεση για συγκεκριμένο αριθμό χρήσεων και μπορεί να αλλάξει σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφοι 3 και 4.

2. Η αγορά και η πληρωμή των προγραμμάτων επί πληρωμή της Υπηρεσίας γίνονται αποκλειστικά μέσω του App Store.

3. Ο χρόνος της χρέωσης κατά την πρώτη αγορά και κατά την ανανέωση ακολουθεί τους κανόνες του App Store.

4. Τα προγράμματα επί πληρωμή είναι συνδρομές αυτόματης ανανέωσης που παρέχονται μέσω του App Store. Ανανεώνονται αυτόματα, εκτός αν τα ακυρώσεις στην οθόνη διαχείρισης συνδρομών του Λογαριασμού Apple.

5. Η χρέωση της ανανέωσης γίνεται, σύμφωνα με τους κανόνες της Apple, εντός 24 ωρών πριν από την έναρξη της επόμενης περιόδου συνδρομής. Αν αλλάξει η τιμή, η Apple σε ειδοποιεί εκ των προτέρων και, όπου απαιτείται, ζητά τη συγκατάθεσή σου.

6. Η ακύρωση της συνδρομής γίνεται από την οθόνη διαχείρισης συνδρομών του App Store. Η απλή διαγραφή της εφαρμογής δεν ακυρώνει αυτόματα τη συνδρομή. Μετά την ακύρωση, μπορείς να χρησιμοποιείς το πρόγραμμα επί πληρωμή έως τη λήξη της συμβατικής περιόδου.

7. Η επιστροφή χρημάτων για τα προγράμματα επί πληρωμή γίνεται από την Apple, κατά την κρίση της, μέσω των διαδικασιών που ορίζει η Apple (όπως η «Αναφορά προβλήματος» της Apple). Η Εταιρεία δεν μπορεί να επιστρέψει απευθείας το αντίτιμο προγραμμάτων επί πληρωμή που αγοράστηκαν στο App Store. Αν το ζητήσει η Apple, η Εταιρεία συνεργάζεται παρέχοντας τις πληροφορίες που χρειάζονται για την απόφαση σχετικά με την επιστροφή.

8. Αν είσαι καταναλωτής με κατοικία στην ΕΕ (Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο) ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, μπορείς, σύμφωνα με τους Όρους και προϋποθέσεις των Υπηρεσιών πολυμέσων της Apple, να υπαναχωρήσεις από την αγορά χωρίς να αναφέρεις λόγο και να λάβεις επιστροφή χρημάτων εντός 14 ημερών από την πρώτη αγορά του προγράμματος επί πληρωμή (για παράδειγμα, μέσω του ιστορικού αγορών του Λογαριασμού Apple). Οι προϋποθέσεις υπό τις οποίες χάνεται το δικαίωμα υπαναχώρησης ορίζονται στους Όρους και προϋποθέσεις των Υπηρεσιών πολυμέσων της Apple.

9. Όταν η Εταιρεία σταματά να παρέχει το σύνολο της Υπηρεσίας σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 5 ή τερματίζει τη σύμβαση σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 7, σε ενημερώνει για τον τρόπο υποβολής αιτήματος επιστροφής χρημάτων στην Apple για το υπόλοιπο της περιόδου συνδρομής. Αν η Apple δεν κάνει την επιστροφή, η Εταιρεία σου επιστρέφει το ποσό που αντιστοιχεί στην υπόλοιπη περίοδο.

10. Το παρόν άρθρο δεν περιορίζει το δικαίωμα υπαναχώρησης από την παραγγελία, το δικαίωμα επιστροφής χρημάτων ή άλλα δικαιώματα που σου αναγνωρίζουν οι νόμοι της χώρας ή της περιοχής κατοικίας σου.

Κατά τη χρήση της Υπηρεσίας δεν επιτρέπεται να προβαίνεις στις ακόλουθες πράξεις.

1. Πράξεις που παραβιάζουν τον νόμο ή τη δημόσια τάξη και τα χρηστά ήθη

2. Εγκληματικές πράξεις ή πράξεις που συνδέονται με αυτές

3. Πράξεις που προσβάλλουν πνευματικά δικαιώματα, δικαιώματα εμπορικού σήματος, δικαιώματα επί της εικόνας προσώπου, δικαιώματα ιδιωτικότητας, την τιμή ή άλλα δικαιώματα και έννομα συμφέροντα της Εταιρείας ή τρίτων

4. Καταχώριση ψευδών στοιχείων, πλαστοπροσωπία, μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, καθώς και αθέμιτη απόκτηση ή αθέμιτη χρήση λογαριασμού

5. Πράξεις που παρακάμπτουν ή καταστρατηγούν τους περιορισμούς χρήσης, τα όρια αποθήκευσης, τους όρους χρέωσης ή άλλους περιορισμούς της Υπηρεσίας

6. Χρήση bot, crawler ή scraping, αντίστροφη μηχανική, πράξεις που προκαλούν υπερβολικό φόρτο και άλλες πράξεις που παρεμποδίζουν τη λειτουργία της Υπηρεσίας

7. Αποστολή ή δημοσίευση κακόβουλου λογισμικού, ανεπιθύμητων μηνυμάτων (spam), κακόβουλου κώδικα, ιών ή άλλων επιβλαβών προγραμμάτων ή δεδομένων

8. Δημοσίευση, αποστολή ή αποθήκευση περιεχομένου που είναι άσεμνο, συνιστά εκμετάλλευση παιδιών, είναι υπερβολικά βίαιο, εισάγει διακρίσεις, υποκινεί μίσος, συνιστά παρενόχληση ή προκαλεί έντονη δυσφορία σε τρίτους

9. Χρήση φωτογραφιών στις οποίες εμφανίζεται πρόσωπο κάτω των 18 ετών για τη δοκιμή ή για άλλες λειτουργίες που ντύνουν πρόσωπα με ρούχα

10. Δημιουργία, καταχώριση ή αποστολή περιεχομένου που απεικονίζει σεξουαλικά πρόσωπα κάτω των 18 ετών

11. Δημιουργία ή απόπειρα δημιουργίας γυμνών εικόνων, εικόνων με εσώρουχα ή άλλων σεξουαλικών εικόνων, καθώς και καταχώριση, δημιουργία ή αποστολή σεξουαλικών εικόνων χωρίς τη συγκατάθεση του προσώπου που απεικονίζεται

12. Πλαστοπροσωπία υπαρκτού προσώπου ή δημιουργία ή διάδοση εικόνων που δείχνουν υπαρκτό πρόσωπο με εμφάνιση ή σε πράξεις που δεν αντιστοιχούν στην πραγματικότητα (τα λεγόμενα deepfakes)

13. Καταχώριση φωτογραφιών που τραβήχτηκαν σε μπάνιο, αποδυτήρια ή άλλους ιδιωτικούς χώρους εν αγνοία του προσώπου που απεικονίζεται

14. Παράκαμψη ή απόπειρα απενεργοποίησης των μηχανισμών ασφαλείας της Υπηρεσίας (συμπεριλαμβανομένων των μηχανισμών που αποτρέπουν τη δημιουργία ακατάλληλων εικόνων)

15. Οι πράξεις που ορίζονται στο άρθρο 8 παράγραφος 7

16. Δημοσίευση, αποστολή ή αποθήκευση προσωπικών πληροφοριών, εμπιστευτικών πληροφοριών ή εμπορικών απορρήτων τρίτων χωρίς εξουσιοδότηση

17. Άλλες πράξεις που είναι προδήλως ακατάλληλες σε σχέση με τον σκοπό της Υπηρεσίας

Αν παραβιάσεις το παρόν άρθρο, η Εταιρεία μπορεί να λάβει τα μέτρα που ορίζονται στο άρθρο 14 παράγραφος 3.

1. Δηλώνεις και εγγυάσαι ότι δεν είσαι πρόσωπο που υπόκειται σε κυρώσεις βάσει των εφαρμοστέων νόμων.

2. Αν παραβιάσεις την προηγούμενη παράγραφο, η Εταιρεία μπορεί να λάβει τα μέτρα του άρθρου 14 παράγραφος 3.

1. Όλα τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας που σχετίζονται με την Υπηρεσία, όπως τα πνευματικά δικαιώματα, τα δικαιώματα εμπορικού σήματος, η τεχνογνωσία, το λογισμικό, τα σχέδια, οι βάσεις δεδομένων και η εμφάνιση των οθονών, ανήκουν στην Εταιρεία ή σε τρίτους που χορηγούν άδεια στην Εταιρεία.

2. Η άδεια χρήσης της Υπηρεσίας βάσει των Όρων δεν σημαίνει μεταβίβαση των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας επί της Υπηρεσίας ούτε γενική άδεια χρήσης τους.

1. Η Εταιρεία χειρίζεται τις πληροφορίες που σε αφορούν σύμφωνα με την Πολιτική απορρήτου της.

2. Η Εταιρεία μπορεί να συλλέγει τα ελάχιστα αναγκαία αρχεία καταγραφής για τη συντήρηση της Υπηρεσίας, την αντιμετώπιση βλαβών, τα μέτρα ασφαλείας, την πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης και την ανάλυση της χρήσης.

1. Μπορείς να αποχωρήσεις (να διαγράψεις τον λογαριασμό σου) οποιαδήποτε στιγμή από τις ρυθμίσεις της εφαρμογής. Επειδή η αποχώρηση δεν σταματά την αυτόματη ανανέωση του προγράμματος επί πληρωμή, ακύρωσε τη συνδρομή στην οθόνη διαχείρισης συνδρομών της Apple.

2. Μετά την αποχώρηση, ο λογαριασμός, το περιεχόμενο χρήστη και τα λοιπά κύρια δεδομένα που συνδέονται άμεσα με τον λογαριασμό διαγράφονται κατά κανόνα, εκτός αν η διατήρησή τους απαιτείται από τον νόμο ή υπάρχει άλλος θεμιτός λόγος, όπως η πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης, η διασφάλιση της ασφάλειας, η αντιμετώπιση βλαβών, η διεκπεραίωση πληρωμών ή οι έλεγχοι.

3. Η Εταιρεία μπορεί, στον αναγκαίο βαθμό, να αναστείλει τη χρήση του συνόλου ή μέρους της Υπηρεσίας, να σταματήσει τη δημοσίευση περιεχομένου χρήστη ή να το διαγράψει ή να αναστείλει ή να διαγράψει λογαριασμό (στο εξής «Περιοριστικά μέτρα»), όταν ισχύει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις.
   (1) Όταν διαπράχθηκε πράξη που εμπίπτει στις απαγορευμένες πράξεις του άρθρου 10 ή άλλη σοβαρή παράβαση των Όρων
   (2) Όταν η Εταιρεία ζήτησε να διορθωθεί παράβαση των Όρων και η παράβαση δεν διορθώθηκε εντός 14 ημερών
   (3) Όταν οι Όροι παραβιάστηκαν επανειλημμένα
   (4) Όταν είναι αναγκαίο βάσει νόμου ή βάσει εντολής δικαστηρίου ή διοικητικής αρχής
   (5) Όταν απαιτείται άμεση ενέργεια για την προστασία της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της περιουσίας άλλων ή της ασφάλειας της Υπηρεσίας

4. Πριν λάβει Περιοριστικά μέτρα, η Εταιρεία σε ενημερώνει για τον λόγο και σου δίνει την ευκαιρία να διορθώσεις την κατάσταση ή να εκφράσεις τη γνώμη σου. Ωστόσο, στις περιπτώσεις του σημείου (4) ή (5) της προηγούμενης παραγράφου ή όταν η προηγούμενη ενημέρωση ενδέχεται να βλάψει την έρευνα ή την ασφάλεια άλλων, η Εταιρεία σε ενημερώνει αμέσως μετά τη λήψη των Περιοριστικών μέτρων.

5. Όταν η Εταιρεία λαμβάνει Περιοριστικά μέτρα, σε ενημερώνει, το αργότερο κατά τη λήψη τους, με ανακοίνωση μέσα στην εφαρμογή (και με email, αν έχεις καταχωρίσει διεύθυνση email) για τα ακόλουθα.
   (1) Το περιεχόμενο και τη διάρκεια του μέτρου
   (2) Τον λόγο του μέτρου (τη σχετική διάταξη των Όρων ή του νόμου και τα πραγματικά περιστατικά στα οποία βασίστηκε η απόφαση)
   (3) Αν χρησιμοποιήθηκαν αυτοματοποιημένα μέσα για την απόφαση
   (4) Τον τρόπο υποβολής ένστασης

6. Αν διαφωνείς με Περιοριστικά μέτρα, μπορείς να υποβάλεις ένσταση στα στοιχεία επικοινωνίας του άρθρου 26 εντός 6 μηνών από την ημέρα που έλαβες την ειδοποίηση. Η Εταιρεία εξετάζει την ένσταση, σε ενημερώνει για το αποτέλεσμα και τους λόγους του και, αν διαπιστωθεί σφάλμα, ανακαλεί αμέσως το μέτρο.

7. Όταν η Εταιρεία τερματίζει τη σύμβαση της Υπηρεσίας μαζί σου για λόγο που δεν οφείλεται σε παράβαση των Όρων από εσένα, σε ενημερώνει τουλάχιστον 30 ημέρες πριν και σου δίνει την ευκαιρία να εξαγάγεις τις εικόνες και τα άλλα δεδομένα που έχεις αποθηκεύσει. Η αντιμετώπιση του υπολοίπου της περιόδου συνδρομής διέπεται από το άρθρο 9.

8. Κατά παρέκκλιση από την παράγραφο 2, τα αρχεία καταγραφής λειτουργιών, τα αρχεία καταγραφής ασφαλείας, τα αρχεία ανάλυσης που έχουν ανωνυμοποιηθεί ή μετατραπεί σε μορφή που δεν επιτρέπει την άμεση ταυτοποίηση προσώπων και άλλα παρόμοια αρχεία μπορεί να διατηρούνται για όσο διάστημα είναι αναγκαίο για τους σκοπούς της παραγράφου 2. Η διάρκεια διατήρησης ανά είδος πληροφοριών ορίζεται στην ενότητα 12 της Πολιτικής απορρήτου. Η ολοκλήρωση της διαγραφής των αρχείων εικόνων και ορισμένων άλλων δεδομένων μπορεί να απαιτήσει εύλογο χρονικό διάστημα. Μετά την αναστολή ή τη διαγραφή του λογαριασμού, ενδέχεται να μην έχεις πλέον πρόσβαση σε όλα ή σε μέρος των δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στην Υπηρεσία.

1. Η Εταιρεία παρέχει την Υπηρεσία με την επιμέλεια και την επαγγελματική ικανότητα που συνήθως απαιτούνται από μια επιχείρηση.

2. Η Εταιρεία δεν υπόσχεται ότι η Υπηρεσία θα λειτουργεί πάντα χωρίς διακοπές και σφάλματα, ότι θα είναι κατάλληλη για τον συγκεκριμένο σκοπό σου ούτε ότι τα αποτελέσματα της ΤΝ που ορίζονται στο άρθρο 8 θα είναι πάντα ακριβή.

3. Η προηγούμενη παράγραφος δεν περιορίζει τα δικαιώματα που αναγνωρίζουν στους καταναλωτές οι νόμοι της χώρας ή της περιοχής κατοικίας σου (συμπεριλαμβανομένων των νόμιμων δικαιωμάτων που έχουν οι καταναλωτές στην ΕΕ, στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Ελβετία και αλλού όταν το ψηφιακό περιεχόμενο ή η ψηφιακή υπηρεσία δεν είναι σύμφωνα με τη σύμβαση).

4. Η Εταιρεία λαμβάνει εύλογα μέτρα ώστε να μη χαθεί το περιεχόμενο χρήστη. Αποθήκευε τις σημαντικές εικόνες και στη συσκευή σου, για παράδειγμα με τη λειτουργία αποθήκευσης εικόνων.

5. Όταν η Υπηρεσία παρέχει καθοδήγηση με πληροφορίες καιρού σε πραγματικό χρόνο μέσω των WeatherKit APIs, ισχύει η ακόλουθη σημείωση.
   YOUR USE OF THIS REAL TIME WEATHER GUIDANCE APPLICATION OR WEBSITE IS AT YOUR SOLE RISK. WEATHER DATA MAY NOT BE ACCURATE.

1. Η Εταιρεία αποζημιώνει τη ζημία που σου προκλήθηκε από λόγους για τους οποίους ευθύνεται, σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος άρθρου.

2. Για ζημία που οφείλεται σε δόλο ή βαριά αμέλεια της Εταιρείας, για ζημία από βλάβη της ζωής, του σώματος ή της υγείας και για ζημία από απάτη, η Εταιρεία αποζημιώνει χωρίς τον περιορισμό της επόμενης παραγράφου. Το ίδιο ισχύει όταν ο νόμος δεν επιτρέπει τον περιορισμό της ευθύνης.

3. Εκτός από τις περιπτώσεις της προηγούμενης παραγράφου, για ζημία που οφείλεται σε ελαφρά αμέλεια της Εταιρείας (δηλαδή σε αμέλεια που δεν είναι βαριά), η Εταιρεία αποζημιώνει μόνο τη ζημία που συνήθως προκύπτει (τη ζημία που ήταν προβλέψιμη κατά τη σύναψη της σύμβασης), με ανώτατο όριο το μεγαλύτερο από τα ακόλουθα ποσά: το ποσό που πλήρωσες για το πρόγραμμα επί πληρωμή κατά τους 12 μήνες αμέσως πριν από το γεγονός που προκάλεσε τη ζημία ή 10.000 γιεν.

4. Οι ειδικοί όροι για τους καταναλωτές στην ΕΕ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και στην Ελβετία ορίζονται στο άρθρο 27.

Αν η Εταιρεία ή οι συνδεδεμένες εταιρείες της υποστούν αξιώσεις, ζημίες, απώλειες, έξοδα ή άλλες επιβαρύνσεις (συμπεριλαμβανομένων εύλογων δικηγορικών αμοιβών) λόγω παράβασης των Όρων για την οποία ευθύνεσαι, λόγω περιεχομένου χρήστη που προσβάλλει δικαιώματα τρίτων ή λόγω παράνομης ή ακατάλληλης χρήσης της Υπηρεσίας, οφείλεις να τις αποζημιώσεις για αυτά.

1. Η Εταιρεία μπορεί να αλλάξει τους Όρους μόνο όταν ισχύει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιπτώσεις.
   (1) Για να ανταποκριθεί σε αλλαγές νόμων, κανονισμών, αποφάσεων δικαστηρίων ή διοικητικών αρχών ή άλλων κανονιστικών απαιτήσεων
   (2) Όταν είναι αναγκαίο για τη διασφάλιση της ασφάλειας ή για την πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης
   (3) Για να προσαρμόσει τους Όρους στις αλλαγές της Υπηρεσίας σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 3
   (4) Για να ανταποκριθεί σε αλλαγές των όρων εξωτερικών υπηρεσιών ΤΝ, της Apple ή άλλων συνεργατών
   (5) Για τη διόρθωση λαθών, τη διασαφήνιση της διατύπωσης ή άλλες αλλαγές που δεν σε θέτουν σε μειονεκτική θέση

2. Όταν η Εταιρεία αλλάζει τους Όρους, ανακοινώνει το νέο περιεχόμενο, τον λόγο της αλλαγής και την ημερομηνία έναρξης ισχύος, πριν από την ημερομηνία αυτή, με ανακοίνωση μέσα στην εφαρμογή και στον ιστότοπό της. Τις αλλαγές που περιορίζουν τα δικαιώματά σου ή επιβαρύνουν τις υποχρεώσεις σου (στο εξής «Δυσμενείς αλλαγές») τις ανακοινώνει τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος και, αν έχεις καταχωρίσει διεύθυνση email, και με email.

3. Οι αλλαγές δεν εφαρμόζονται σε γεγονότα που συνέβησαν πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος. Οι αλλαγές που μεταβάλλουν το περιεχόμενο του προγράμματος επί πληρωμή εις βάρος σου δεν εφαρμόζονται πριν από τη λήξη της τρέχουσας περιόδου συνδρομής.

4. Αν δεν συμφωνείς με μια Δυσμενή αλλαγή, μπορείς, έως την ημερομηνία έναρξης ισχύος, να αποχωρήσεις από τις ρυθμίσεις της εφαρμογής ή να σταματήσεις την αυτόματη ανανέωση του προγράμματος επί πληρωμή στην οθόνη διαχείρισης συνδρομών της Apple. Αυτό δεν σου κοστίζει τίποτα.

5. Στη σχέση με όσους κατοικούν στην Ιαπωνία, οι αλλαγές βάσει του παρόντος άρθρου γίνονται σύμφωνα με το άρθρο 548-4 του ιαπωνικού Αστικού Κώδικα.

1. Οι ειδοποιήσεις της Εταιρείας προς εσένα γίνονται με εμφάνιση μέσα στην Υπηρεσία, με ειδοποιήσεις μέσα στην εφαρμογή, με δημοσίευση στον ιστότοπο της Εταιρείας ή με άλλο τρόπο που η Εταιρεία κρίνει κατάλληλο.

2. Η Εταιρεία διατηρεί τις σημαντικές ειδοποιήσεις βάσει του άρθρου 14 ή του προηγούμενου άρθρου και στις ανακοινώσεις μέσα στην εφαρμογή, ώστε να μπορείς να τις ελέγχεις οποιαδήποτε στιγμή.

Αν η παροχή του συνόλου ή μέρους της Υπηρεσίας καθυστερήσει ή καταστεί αδύνατη λόγω φυσικών καταστροφών, πυρκαγιάς, διακοπής ρεύματος, βλάβης των τηλεπικοινωνιακών γραμμών, πολέμου, εμφύλιων συγκρούσεων, τρομοκρατίας, λοιμωδών νόσων, πράξεων της κυβέρνησης ή διοικητικών αρχών, τροποποίησης νόμων, βλαβών εξωτερικών υπηρεσιών ή άλλων λόγων που υπερβαίνουν τον εύλογο έλεγχο της Εταιρείας, η Εταιρεία δεν ευθύνεται, εκτός αν υπάρχει δόλος ή βαριά αμέλειά της.

Η Εταιρεία σε ενημερώνει στον βαθμό που είναι δυνατόν και, μόλις εκλείψει ο λόγος, καταβάλλει προσπάθεια να επαναλάβει αμέσως την παροχή της Υπηρεσίας.

Δεν επιτρέπεται, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Εταιρείας, να εκχωρείς, να μεταβιβάζεις, να παρέχεις ως ασφάλεια ή να διαθέτεις με άλλον τρόπο σε τρίτους τη συμβατική σου θέση βάσει των Όρων ή τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις σου που απορρέουν από αυτούς.

Αν οποιαδήποτε διάταξη των Όρων ή μέρος της κριθεί άκυρη ή μη εκτελεστή βάσει νόμου ή άλλων κανόνων, το υπόλοιπο μέρος των Όρων εξακολουθεί να ισχύει πλήρως.

Ακόμη και αν η Εταιρεία δεν ασκήσει δικαίωμα που της παρέχουν οι Όροι, αυτό δεν θεωρείται παραίτηση από το δικαίωμα αυτό.

Οι Όροι αποτελούν την πλήρη συμφωνία μεταξύ της Εταιρείας και εσένα σχετικά με την Υπηρεσία και υπερισχύουν κάθε προηγούμενης συμφωνίας, δήλωσης ή συνεννόησης μεταξύ της Εταιρείας και εσένα σχετικά με την Υπηρεσία.

1. Οι Όροι διέπονται από το ιαπωνικό δίκαιο. Ωστόσο, για τους καταναλωτές των χωρών και περιοχών που ορίζονται στο άρθρο 27 εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου αυτού.

2. Ακόμη και όταν εφαρμόζεται το ιαπωνικό δίκαιο, ως καταναλωτής έχεις την προστασία των διατάξεων των νόμων της χώρας ή της περιοχής κατοικίας σου από τις οποίες δεν επιτρέπεται παρέκκλιση με συμφωνία.

3. Για διαφορές σχετικά με την Υπηρεσία ή τους Όρους, μπορείς να ασκήσεις αγωγή ενώπιον του δικαστηρίου που είναι αρμόδιο για τον τόπο κατοικίας σου ή, ανάλογα με το ποσό της διαφοράς, ενώπιον του Παραρτήματος Omagari του Περιφερειακού Δικαστηρίου Akita ή του Συνοπτικού Δικαστηρίου Kakunodate. Όταν η Εταιρεία ασκεί αγωγή εναντίον σου, την ασκεί ενώπιον του δικαστηρίου του τόπου κατοικίας σου (αν κατοικείς εκτός Ιαπωνίας, ενώπιον των δικαστηρίων της χώρας αυτής).

4. Οι Όροι συντάσσονται στα ιαπωνικά και η ιαπωνική έκδοση αποτελεί το αυθεντικό κείμενο. Οι εκδόσεις στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες είναι μεταφράσεις που σκοπό έχουν να διευκολύνουν την κατανόησή σου, και σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ της ιαπωνικής έκδοσης και μιας μετάφρασης υπερισχύει η ιαπωνική έκδοση.

5. Κατά παρέκκλιση από την προηγούμενη παράγραφο, για τους καταναλωτές που κατοικούν στην ΕΕ (Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο), στο Ηνωμένο Βασίλειο, στην Ελβετία ή στο Κεμπέκ του Καναδά, όπως ορίζονται στο άρθρο 27, η έκδοση στη γλώσσα που σου παρουσίασε η Εταιρεία αποτελεί επίσης αυθεντικό κείμενο, όπως και η ιαπωνική έκδοση, και σε περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ των δύο εκδόσεων εφαρμόζεται η έκδοση που είναι ευνοϊκότερη για εσένα.

Επωνυμία: Kumakaiju Co., Ltd. (株式会社くまかいじゅう)
Εκπρόσωπος: Keiichi Sato (佐藤 慶一)
Διεύθυνση: 25 Shimocho, Tamachi, Kakunodate-machi, Semboku-shi, Akita 014-0312, Ιαπωνία (〒014-0312 秋田県仙北市角館町田町下丁25番地)
Διεύθυνση email: support@rackin.app
Τηλέφωνο: +81-187-52-1335
Ώρες εξυπηρέτησης: καθημερινές 10:00–18:00 (ώρα Ιαπωνίας, εκτός Σαββάτων, Κυριακών και αργιών)

1. Το παρόν άρθρο περιέχει ειδικούς όρους ανά χώρα ή περιοχή κατοικίας. Αν το παρόν άρθρο διαφέρει από άλλες διατάξεις των Όρων, υπερισχύει το παρόν άρθρο. Για θέματα που δεν ρυθμίζονται στο παρόν άρθρο ισχύουν οι λοιπές διατάξεις.

2. Καταναλωτές που κατοικούν στην ΕΕ (Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, συμπεριλαμβανομένων της Νορβηγίας, της Ισλανδίας και του Λιχτενστάιν)
   (1) Οι Όροι διέπονται από το δίκαιο της χώρας της συνήθους διαμονής σου.
   (2) Μπορείς να ασκήσεις αγωγή ενώπιον του δικαστηρίου του τόπου κατοικίας σου. Όταν η Εταιρεία ασκεί αγωγή εναντίον σου, την ασκεί ενώπιον των δικαστηρίων της χώρας του τόπου κατοικίας σου.
   (3) Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 16 παράγραφος 3, όταν η Εταιρεία από ελαφρά αμέλεια παραβιάζει ουσιώδη υποχρέωση των Όρων (δηλαδή υποχρέωση που είναι απαραίτητη για την ορθή παροχή της Υπηρεσίας και στην εκπλήρωση της οποίας κανονικά βασίζεσαι), αποζημιώνει την τυπική ζημία που ήταν προβλέψιμη κατά τη σύναψη της σύμβασης, ενώ δεν ευθύνεται για άλλη ελαφρά αμέλεια. Το άρθρο 16 παράγραφος 2 εφαρμόζεται ως έχει.
   (4) Αν η Υπηρεσία δεν είναι σύμφωνη με τη σύμβαση, έχεις τις εγγυήσεις που αναγνωρίζουν στους καταναλωτές οι νόμοι της χώρας κατοικίας σου (όπως αποκατάσταση, μείωση του τιμήματος ή λύση της σύμβασης).
   (5) Η ειδοποίηση του άρθρου 14 παράγραφος 5 αναφέρει, εκτός από την ένσταση προς την Εταιρεία, τη δυνατότητα υποβολής καταγγελίας στον Συντονιστή Ψηφιακών Υπηρεσιών της χώρας κατοικίας σου και τους τρόπους δικαστικής προστασίας.
   (6) Η Εταιρεία δεν υποχρεούται να συμμετέχει και δεν συμμετέχει σε διαδικασίες διαμεσολάβησης ή συμβιβασμού για καταναλωτικές διαφορές. Ωστόσο, αν οι νόμοι της χώρας κατοικίας σου απαιτούν από τις επιχειρήσεις να συμμετέχουν, η Εταιρεία συμμορφώνεται με αυτούς.

3. Καταναλωτές που κατοικούν στο Ηνωμένο Βασίλειο
   (1) Οι Όροι διέπονται από το δίκαιο του μέρους του Ηνωμένου Βασιλείου όπου κατοικείς (Αγγλία και Ουαλία, Σκωτία ή Βόρεια Ιρλανδία).
   (2) Μπορείς να ασκήσεις αγωγή ενώπιον των δικαστηρίων του μέρους αυτού. Όταν η Εταιρεία ασκεί αγωγή εναντίον σου, την ασκεί ενώπιον των δικαστηρίων του μέρους αυτού.
   (3) Οι Όροι δεν περιορίζουν τα δικαιώματα που σου αναγνωρίζουν ο νόμος του 2015 για τα δικαιώματα των καταναλωτών (Consumer Rights Act 2015) και άλλοι νόμοι. Οι περιορισμοί του άρθρου 16 δεν εφαρμόζονται στην ευθύνη για θάνατο ή σωματική βλάβη από αμέλεια, στην ευθύνη για απάτη ούτε σε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να περιοριστεί βάσει νόμου.
   (4) Η παράγραφος 2 σημείο (3) εφαρμόζεται και στους καταναλωτές που κατοικούν στο Ηνωμένο Βασίλειο.

4. Καταναλωτές που κατοικούν στην Ελβετία
   (1) Οι Όροι διέπονται από το ελβετικό δίκαιο.
   (2) Μπορείς να ασκήσεις αγωγή ενώπιον του δικαστηρίου του τόπου κατοικίας σου στην Ελβετία. Όταν η Εταιρεία ασκεί αγωγή εναντίον σου, την ασκεί ενώπιον του δικαστηρίου αυτού.
   (3) Η παράγραφος 2 σημείο (3) εφαρμόζεται και στους καταναλωτές που κατοικούν στην Ελβετία.
   (4) Η υπαναχώρηση και η επιστροφή χρημάτων για τα προγράμματα επί πληρωμή διέπονται από τους Όρους και προϋποθέσεις των Υπηρεσιών πολυμέσων της Apple.

5. Καταναλωτές που κατοικούν στο Κεμπέκ του Καναδά
   (1) Οι Όροι διέπονται από το δίκαιο του Κεμπέκ και το καναδικό δίκαιο που εφαρμόζεται εκεί, και αρμόδια είναι τα δικαστήρια του Κεμπέκ.
   (2) Για τις αλλαγές βάσει του άρθρου 18 που αυξάνουν τις υποχρεώσεις σου ή μειώνουν τις υποχρεώσεις της Εταιρείας, η Εταιρεία σου στέλνει, τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος, ειδοποίηση που περιέχει τη νέα διάταξη, την προηγούμενη διάταξη, την ημερομηνία έναρξης ισχύος και τα δικαιώματά σου. Μπορείς να καταγγείλεις τη σύμβαση χωρίς κόστος ή ποινή εντός 30 ημερών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος.
   (3) Η Εταιρεία σου παρουσιάζει τη γαλλική έκδοση των Όρων πριν από τις εκδόσεις σε άλλες γλώσσες.

6. Χρήστες που κατοικούν στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
   (1) Αν κατοικείς στην Καλιφόρνια, μπορείς, σύμφωνα με το άρθρο 1789.3 του Αστικού Κώδικα της Καλιφόρνιας, να υποβάλεις καταγγελία στη Μονάδα Υποστήριξης Καταγγελιών (Complaint Assistance Unit) του Τμήματος Υπηρεσιών Καταναλωτών (Division of Consumer Services) του Υπουργείου Καταναλωτικών Υποθέσεων της Καλιφόρνιας (Department of Consumer Affairs) (1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, τηλέφωνο (800) 952-5210).

7. Χρήστες που κατοικούν στην Ιαπωνία
   (1) Δηλώνεις και εγγυάσαι ότι, τώρα και στο μέλλον, δεν ανήκεις σε ομάδα του οργανωμένου εγκλήματος (boryokudan), δεν είσαι μέλος τέτοιας ομάδας και δεν ανήκεις σε άλλες αντικοινωνικές δυνάμεις. Σε περίπτωση παράβασης, η Εταιρεία μπορεί να λάβει τα μέτρα του άρθρου 14 παράγραφος 3.
   (2) Οι αλλαγές των Όρων βάσει του άρθρου 18 γίνονται σύμφωνα με το άρθρο 548-4 του ιαπωνικού Αστικού Κώδικα.
   (3) Αν μια διάταξη των Όρων αντίκειται στον ιαπωνικό νόμο για τις καταναλωτικές συμβάσεις ή σε άλλους νόμους, εφαρμόζονται, στον βαθμό αυτό, οι διατάξεις των νόμων αυτών.

8. Καταναλωτές που κατοικούν στη Βραζιλία
   (1) Έχεις τα δικαιώματα που σου αναγνωρίζουν ο βραζιλιάνικος Κώδικας Προστασίας Καταναλωτή (Lei 8.078/1990) και άλλοι νόμοι, και καμία διάταξη των Όρων δεν τα περιορίζει.
   (2) Μπορείς να ασκήσεις αγωγή ενώπιον του δικαστηρίου του τόπου κατοικίας σου. Όταν η Εταιρεία ασκεί αγωγή εναντίον σου, την ασκεί ενώπιον του δικαστηρίου του τόπου κατοικίας σου.
   (3) Μπορείς να υπαναχωρήσεις από την αγορά εντός 7 ημερών από την πρώτη αγορά του προγράμματος επί πληρωμή. Η επιστροφή χρημάτων λόγω υπαναχώρησης γίνεται με αίτημα επιστροφής προς την Apple (η Εταιρεία συνεργάζεται για την επιστροφή, αν το ζητήσει η Apple).
   (4) Οι περιορισμοί του άρθρου 16 εφαρμόζονται μόνο στον βαθμό που το επιτρέπει ο βραζιλιάνικος Κώδικας Προστασίας Καταναλωτή.

Επωνυμία: Kumakaiju Co., Ltd. (株式会社くまかいじゅう)
Εκπρόσωπος: Keiichi Sato (佐藤 慶一)
Διεύθυνση: 25 Shimocho, Tamachi, Kakunodate-machi, Semboku-shi, Akita 014-0312, Ιαπωνία (〒014-0312 秋田県仙北市角館町田町下丁25番地)
Διεύθυνση email: support@rackin.app
Τηλέφωνο: 0187-52-1335
Ώρες εξυπηρέτησης: καθημερινές 10:00–18:00 (εκτός Σαββάτων, Κυριακών και αργιών)

Στην Πολιτική, ως «προσωπικές πληροφορίες» νοούνται οι προσωπικές πληροφορίες όπως ορίζονται στον ιαπωνικό νόμο για την προστασία των προσωπικών πληροφοριών.

Η Εταιρεία μπορεί να συλλέγει τις ακόλουθες πληροφορίες στον βαθμό που είναι αναγκαίος για την παροχή της Υπηρεσίας.

1. Πληροφορίες για την εγγραφή και την πιστοποίηση του λογαριασμού
   Το όνομα χρήστη, τα διαπιστευτήρια (credential) δημόσιου κλειδιού του κλειδιού πρόσβασης, τα αναγνωριστικά που παρέχουν εξωτερικοί πάροχοι πιστοποίησης, όπως η Apple ή η Google, και άλλες πληροφορίες αναγκαίες για την πιστοποίηση. Ακόμη και όταν συνδέεσαι με την Apple ή την Google, η Εταιρεία δεν λαμβάνει το ονοματεπώνυμο, τη διεύθυνση email ή την εικόνα προφίλ σου.

2. Πληροφορίες που εισάγεις, δημοσιεύεις ή αποθηκεύεις στην Υπηρεσία
   Οι πληροφορίες που καταχωρίζεις ή αποθηκεύεις ως είδη ή σύνολα (εικόνες, ονόματα, κατηγορίες, μάρκες, σημειώσεις, εποχές και περιστάσεις, πληροφορίες σχετικά με την αγορά, τη διάθεση προς πώληση, την πώληση και τη χρήση, καθώς και άλλες πληροφορίες που εισάγεις)

3. Πληροφορίες που χειρίζεται η Εταιρεία κατά τη χρήση των λειτουργιών ΤΝ
   Οι εικόνες προς ανάλυση (συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών στις οποίες εμφανίζονται πρόσωπα), οι εικόνες μοντέλου που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία εικόνων συνόλων, τα ονόματα, οι σημειώσεις και οι τιμές των ειδών και των συνόλων, οι συνθήκες, όπως ο καιρός, που χρησιμοποιούνται για τις προτάσεις, τα αποτελέσματα ανάλυσης, οι παραγόμενες εικόνες, τα αναγνωριστικά για ανάλυση, οι τιμές κατακερματισμού (hash) των εικόνων, οι διορθώσεις που κάνεις στα αποτελέσματα ανάλυσης και άλλες πληροφορίες αναγκαίες για την παροχή και τη βελτίωση των λειτουργιών ΤΝ

4. Πληροφορίες αναγκαίες για την ασφαλή παροχή της Υπηρεσίας
   Οι διευθύνσεις IP, το User-Agent, τα tokens ειδοποιήσεων push, τα αναγνωριστικά συσκευής για την αποστολή ειδοποιήσεων και τη διαχείριση συνεδριών, καθώς και τα αρχεία καταγραφής που δημιουργούνται κατά την πιστοποίηση, την πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης, τη διερεύνηση βλαβών και τη χρήση των λειτουργιών ΤΝ

5. Πληροφορίες τοποθεσίας και πληροφορίες σχετικές με τον καιρό
   Οι πληροφορίες της τρέχουσας τοποθεσίας που χρησιμοποιούνται για την ανάκτηση του καιρού, της θερμοκρασίας κ.λπ. και για τη σχετική προβολή, η κατά προσέγγιση θέση που στρογγυλοποιείται μέσα στη συσκευή σε μονάδες 0,05 μοιρών, η ζώνη ώρας, η ημερομηνία χρήσης και ένα χρονικό διάστημα χρήσης, καθώς και οι πληροφορίες καιρού, θερμοκρασίας κ.λπ. που ανακτώνται κατά την προβολή με βάση τα στοιχεία αυτά. Η Εταιρεία δεν αποθηκεύει την ακριβή τοποθεσία ούτε το ιστορικό μετακινήσεων.

6. Πληροφορίες σχετικά με τις ειδοποιήσεις
   Τα tokens ειδοποιήσεων push, οι ρυθμίσεις ειδοποιήσεων, τα αναγνωριστικά συσκευής που απαιτούνται για την αποστολή ειδοποιήσεων, το ιστορικό αποστολής και λήψης ειδοποιήσεων και άλλες πληροφορίες αναγκαίες για την παροχή της λειτουργίας ειδοποιήσεων

7. Πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα επί πληρωμή
   Η κατάσταση της συνδρομής, η συμβατική περίοδος, τα αναγνωριστικά συνδρομής και άλλες πληροφορίες αναγκαίες για την παροχή και τη διαχείριση των προγραμμάτων επί πληρωμή, που λαμβάνονται μέσω του App Store και της RevenueCat

8. Πληροφορίες σχετικά με τα ερωτήματα
   Το περιεχόμενο των ερωτημάτων, τα στοιχεία επικοινωνίας και το ιστορικό της επικοινωνίας με την Εταιρεία

9. Πληροφορίες σχετικά με την επαλήθευση της ηλικίας
   Η ηλικιακή κατηγορία που λαμβάνεται από το App Store στις περιοχές όπου το απαιτεί ο νόμος (χρησιμοποιείται μόνο μέσα στη συσκευή και δεν αποστέλλεται στους διακομιστές της Εταιρείας)

10. Αναγνωριστικό απόκτησης της εφαρμογής
    Το αναγνωριστικό που αποδίδει το App Store σε κάθε απόκτηση της εφαρμογής (ένα για κάθε λογαριασμό Apple). Η Εταιρεία το αποθηκεύει μαζί με τις πληροφορίες του προορισμού των ειδοποιήσεων push, για την ανταπόκριση σε ανάκληση της συγκατάθεσης γονέα ή κηδεμόνα.

11. Πληροφορίες ελέγχου συσκευής
    Προσωρινές πληροφορίες επαλήθευσης που δημιουργεί το DeviceCheck της Apple στη συσκευή σου, όταν δημιουργείται νέος λογαριασμός επισκέπτη για να αρχίσεις να χρησιμοποιείς την Υπηρεσία. Η Εταιρεία τις στέλνει στην Apple και ελέγχει και ενημερώνει δύο bit πληροφοριών που διατηρεί η Apple για κάθε συσκευή (τον αριθμό των νέων λογαριασμών επισκέπτη που δημιουργήθηκαν τον συγκεκριμένο μήνα), για την αποτροπή καταχρήσεων, όπως η δημιουργία πολλών λογαριασμών επισκέπτη από την ίδια συσκευή. Η Εταιρεία δεν αποθηκεύει ούτε αυτές τις πληροφορίες ούτε πληροφορίες που ταυτοποιούν τη συσκευή σου.

Η Εταιρεία συλλέγει πληροφορίες με τους ακόλουθους τρόπους.

1. Όταν εισάγεις ή αποστέλλεις απευθείας πληροφορίες στην Υπηρεσία

2. Όταν χρησιμοποιείς την Υπηρεσία αφού έχεις επιτρέψει δικαιώματα της συσκευής, όπως την κάμερα, τη βιβλιοθήκη φωτογραφιών, τις ειδοποιήσεις και την τοποθεσία

3. Όταν συνδέεσαι με λογαριασμό Apple ή Google, με τη λήψη από την κάθε επιχείρηση των πληροφοριών που απαιτούνται για την πιστοποίηση

4. Όταν αγοράζεις πρόγραμμα επί πληρωμή, με τη λήψη από το App Store και τη RevenueCat των πληροφοριών που απαιτούνται για τη διαχείριση της κατάστασης της συνδρομής

5. Με αυτόματη καταγραφή κατά τη χρήση της Υπηρεσίας

Η Εταιρεία χρησιμοποιεί τις πληροφορίες που συλλέγει για τους ακόλουθους σκοπούς.

1. Για την εγγραφή λογαριασμού, την επαλήθευση ταυτότητας, την πιστοποίηση κατά τη σύνδεση και τη διαχείριση λογαριασμών

2. Για την παροχή, τη διατήρηση, τη συντήρηση και τη βελτίωση της Υπηρεσίας

3. Για την παροχή λειτουργιών αποθήκευσης, προβολής, αναζήτησης, οργάνωσης και διαχείρισης ειδών και συνόλων

4. Για την παροχή της ανάλυσης εικόνων, της εκτίμησης χαρακτηριστικών, της δημιουργίας εικόνων, των προτάσεων, της βοήθειας στην αναζήτηση και των λοιπών λειτουργιών ΤΝ

5. Για την αξιολόγηση της ποιότητας, τη βελτίωση της ακρίβειας και τη διερεύνηση σφαλμάτων των λειτουργιών ΤΝ

6. Για την ανάκτηση και την προβολή του καιρού, της θερμοκρασίας κ.λπ.

7. Για την αποστολή ειδοποιήσεων push, την εφαρμογή των ρυθμίσεων ειδοποιήσεων και τη βελτίωση της λειτουργίας ειδοποιήσεων

8. Για την επιβεβαίωση αγορών προγραμμάτων επί πληρωμή, τον συγχρονισμό της κατάστασης της συνδρομής, την επαναφορά αγορών και την υποστήριξη

9. Για την απάντηση σε ερωτήματα, την επαλήθευση ταυτότητας και την ενημέρωσή σου

10. Για την πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης, τα μέτρα ασφαλείας, την αντιμετώπιση βλαβών και τους ελέγχους

11. Για την ανάλυση της χρήσης και τη βελτίωση της Υπηρεσίας

12. Για τη συμμόρφωση με τον νόμο, την προστασία δικαιωμάτων και τις συναφείς ενέργειες

13. Για τη δημιουργία και τη χρήση στατιστικών πληροφοριών σε μορφή που δεν επιτρέπει την ταυτοποίηση προσώπων

14. Για την επαλήθευση της ηλικίας βάσει νόμου και την παροχή της Υπηρεσίας ανάλογα με την ηλικία

1. Η Εταιρεία αποθηκεύει, προβάλλει, αναπαράγει και επεξεργάζεται τις εικόνες που καταχωρίζεις ή ανεβάζεις στην Υπηρεσία, στον βαθμό που είναι αναγκαίος για την παροχή της Υπηρεσίας.

2. Η Εταιρεία μπορεί να ζητήσει πρόσβαση στην κάμερα και στη βιβλιοθήκη φωτογραφιών για την καταχώριση εικόνων, την ανάλυση με ΤΝ, τη διαχείριση ειδών, τη διαχείριση συνόλων και την παροχή άλλων λειτουργιών της Υπηρεσίας.

3. Αν στις εικόνες που δημοσιεύεις εμφανίζεται τρίτο πρόσωπο ή περιέχονται έργα, εμπορικά σήματα, η εικόνα προσώπου ή άλλα στοιχεία τρίτων, θεωρείται ότι έχεις το δικαίωμα να τα χρησιμοποιείς νόμιμα.

4. Η Εταιρεία δεν χρησιμοποιεί το περιεχόμενο χρήστη σου για διαφημιστικούς ή προωθητικούς σκοπούς, εκτός αν το έχει δηλώσει ρητά και χωριστά και έχει λάβει τη συγκατάθεσή σου ή αν αυτό προβλέπεται από τον νόμο.

1. Η Εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιεί τις πληροφορίες της τρέχουσας τοποθεσίας σου για την ανάκτηση του καιρού, της θερμοκρασίας κ.λπ. και για τη σχετική προβολή, μόνο εφόσον το έχεις επιτρέψει.

2. Η Εταιρεία δεν αποθηκεύει την ακριβή τοποθεσία ούτε το ιστορικό μετακινήσεων. Η τρέχουσα τοποθεσία στρογγυλοποιείται αμέσως μέσα στη συσκευή σε μονάδες 0,05 μοιρών, και στο ιστορικό χρήσης που θα δημιουργείται στο εξής μπορεί να αποθηκεύονται αυτή η κατά προσέγγιση θέση, η ζώνη ώρας, η ημερομηνία χρήσης και ένα χρονικό διάστημα χρήσης.

3. Οι πληροφορίες καιρού, θερμοκρασίας κ.λπ. που παρέχουν τα WeatherKit APIs δεν αποθηκεύονται μόνιμα ως ιστορικό χρήσης, αλλά ανακτώνται όταν προβάλλεται η λειτουργία «Πρόγραμμα» ή το ιστορικό χρήσης. Για τη βελτίωση της ταχύτητας προβολής, οι πληροφορίες καιρού που ανακτώνται αποθηκεύονται προσωρινά (cache) μόνο εντός της περιόδου ισχύος που δηλώνουν τα μεταδεδομένα (metadata) του WeatherKit και διαγράφονται μετά τη λήξη της. Αν απενεργοποιήσεις τη ρύθμιση χρήσης της τοποθεσίας μέσα στην εφαρμογή, διαγράφονται επίσης τα προσωρινά δεδομένα που προέρχονται από την τοποθεσία.

4. Ακόμη και αν δεν επιτρέψεις τη χρήση της τοποθεσίας, μπορείς να χρησιμοποιείς τις κύριες λειτουργίες της Υπηρεσίας. Στην περίπτωση αυτή, η λειτουργία «Πρόγραμμα» και το ιστορικό χρήσης προβάλλουν τον καιρό μιας αντιπροσωπευτικής θέσης που καθορίζεται από τη ζώνη ώρας της συσκευής (για την Ιαπωνία το Τόκιο, και το Τόκιο επίσης όταν η θέση δεν μπορεί να καθοριστεί). Ο καιρός αυτός δεν αντιστοιχεί στον καιρό της τρέχουσας τοποθεσίας σου. Στο ιστορικό χρήσης αποθηκεύεται, αντί για την τρέχουσα τοποθεσία, αυτή η αντιπροσωπευτική θέση, με τρόπο που δείχνει ότι πρόκειται για αντιπροσωπευτική θέση. Οι ίδιες οι καιρικές συνθήκες δεν αποθηκεύονται στο ιστορικό χρήσης.

5. Η Υπηρεσία λαμβάνει την τοποθεσία μόνο όσο χρησιμοποιείται η εφαρμογή και δεν λαμβάνει συνεχώς την τοποθεσία στο παρασκήνιο.

1. Για την παροχή των λειτουργιών ΤΝ (της ανάλυσης εικόνων, της δημιουργίας προτεινόμενων ονομάτων κ.λπ., της δημιουργίας εικόνων, των προτάσεων συνόλων και των λοιπών λειτουργιών που σχετίζονται με την ΤΝ), η Εταιρεία μπορεί να αναθέτει τον χειρισμό των ακόλουθων πληροφοριών σε εξωτερικές επιχειρήσεις που εκτελούν την επεξεργασία των λειτουργιών ΤΝ (στο εξής «Εξωτερικοί πάροχοι υπηρεσιών ΤΝ») και να τους τις αποστέλλει.

   • Οι εικόνες που καταχωρίζεις ή ανεβάζεις (συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών στις οποίες εμφανίζονται πρόσωπα)

   • Τα αποτελέσματα ανάλυσης των εικόνων (χαρακτηριστικά όπως η κατηγορία και το χρώμα)

   • Τα ονόματα, οι σημειώσεις, οι τιμές των ειδών και των συνόλων και άλλες πληροφορίες που εισάγεις

   • Τα αρχεία χρήσης (ο αριθμός χρήσεων και ο καιρός κατά την τελευταία χρήση)

   • Οι εικόνες μοντέλου που χρησιμοποιούνται για τη δημιουργία εικόνων συνόλων

   • Οι εικόνες συνόλων που δημιουργεί η Εταιρεία με ΤΝ

   • Οι συνθήκες, όπως ο καιρός, η εποχή και η περίσταση, που χρησιμοποιούνται για τις προτάσεις

2. Η Εταιρεία μπορεί να αποστέλλει τις εικόνες που καταχωρίζεις και τα αποτελέσματα ανάλυσής τους (χαρακτηριστικά όπως η κατηγορία και το χρώμα) σε Εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών ΤΝ όχι μόνο για τη λειτουργία ΤΝ που χρησιμοποιήθηκε κατά την καταχώριση, αλλά και για άλλες λειτουργίες ΤΝ, όπως οι προτάσεις συνόλων και η δημιουργία εικόνων ειδών. Στην περίπτωση αυτή μπορεί να αποστέλλει μαζί και τα ονόματα και τις σημειώσεις των ειδών και των συνόλων, τα αρχεία χρήσης (τον αριθμό χρήσεων και τον καιρό κατά την τελευταία χρήση) και τις εικόνες συνόλων που δημιούργησε η Εταιρεία με ΤΝ. Οι αποστολές αυτές μπορεί να γίνονται χωρίς να χρειάζεται ενέργειά σου κάθε φορά.

3. Η Εταιρεία χρησιμοποιεί μόνο Εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών ΤΝ για τους οποίους έχει επιβεβαιώσει, μέσω σύμβασης ή όρων χρήσης, ότι δεν χρησιμοποιούν τις πληροφορίες που τους αποστέλλονται για την εκπαίδευση των δικών τους μοντέλων ΤΝ.

4. Η Εταιρεία δεν χρησιμοποιεί το περιεχόμενο χρήστη σου για την εκπαίδευση δικών της μοντέλων ΤΝ.

5. Κατά την αποστολή σε Εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών ΤΝ, η Εταιρεία δεν κοινοποιεί αρχεία καταγραφής, σύνολα δεδομένων ή σχόλια (feedback), εκτός αν δηλώσει ρητά κάτι διαφορετικό.

6. Η Εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιεί τις διαφορές μεταξύ των εκτιμήσεων της ΤΝ και των διορθώσεων που κάνεις για την αξιολόγηση της ποιότητας και τη βελτίωση των λειτουργιών. Στην περίπτωση αυτή, η Εταιρεία προσπαθεί να χρησιμοποιεί πληροφορίες σε μορφή που δεν επιτρέπει την άμεση ταυτοποίηση προσώπων ή πληροφορίες περιορισμένες στο αναγκαίο εύρος.

7. Τα αποτελέσματα των λειτουργιών ΤΝ είναι ενδεικτικές πληροφορίες, και η Εταιρεία δεν εγγυάται την ακρίβεια, την πληρότητα, τη χρησιμότητα ή άλλες ιδιότητές τους.

1. Η Εταιρεία δεν παρέχει τις προσωπικές πληροφορίες σου σε τρίτους χωρίς τη συγκατάθεσή σου, εκτός από τις ακόλουθες περιπτώσεις.

   • Όταν αυτό προβλέπεται από τον νόμο

   • Όταν είναι αναγκαίο για την προστασία της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της περιουσίας προσώπων

   • Όταν είναι ιδιαίτερα αναγκαίο για τη βελτίωση της δημόσιας υγείας ή για την προώθηση της υγιούς ανάπτυξης των παιδιών

   • Όταν είναι αναγκαίο να συνεργαστεί η Εταιρεία με κρατικούς φορείς, οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης ή παρόμοιους φορείς

   • Όταν οι πληροφορίες παρέχονται στο πλαίσιο διαδοχής της επιχείρησης

2. Η Εταιρεία μπορεί, στον βαθμό που είναι αναγκαίος για την παροχή της Υπηρεσίας, να αναθέτει τον χειρισμό προσωπικών πληροφοριών σε εξωτερικές επιχειρήσεις ή να χρησιμοποιεί υπηρεσίες cloud.

3. Η Εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιεί επιχειρήσεις που βρίσκονται στο εξωτερικό για την παροχή της Υπηρεσίας. Οι κύριες επιχειρήσεις του εξωτερικού κατά την παρούσα στιγμή είναι οι ακόλουθες.

   • Cloudflare, Inc. (ΗΠΑ): Χρησιμοποιείται ως υποδομή για διακομιστές, βάσεις δεδομένων, αποθήκευση και επεξεργασία εικόνων, διανομή περιεχομένου και ασφάλεια. Χειρίζεται κυρίως πληροφορίες λογαριασμού και πιστοποίησης, τις εικόνες που καταχωρίζεις και άλλο περιεχόμενο χρήστη, τα αρχεία χρήσης (συμπεριλαμβανομένης της κατά προσέγγιση θέσης), τα tokens ειδοποιήσεων push, την κατάσταση της συνδρομής, το περιεχόμενο των ερωτημάτων, καθώς και τις διευθύνσεις IP, το User-Agent και τα αρχεία καταγραφής που προκύπτουν από την πρόσβαση. Χρησιμοποιείται επίσης για την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email) που παραδίδουν τα ερωτήματα στο σημείο επικοινωνίας της Εταιρείας. Για τον σκοπό αυτό χειρίζεται κυρίως το περιεχόμενο του ερωτήματος και τα αρχεία καταγραφής αποστολής· για ερωτήματα που στέλνονται από την εφαρμογή, το αναγνωριστικό χρήστη σου και τις εκδόσεις της εφαρμογής και του λειτουργικού συστήματος· και για ερωτήματα που στέλνονται μέσω της φόρμας επικοινωνίας στον ιστότοπο της Εταιρείας, τη διεύθυνση email που εισάγεις κ.λπ. Επιπλέον, για τη φόρμα επικοινωνίας στον ιστότοπο της Εταιρείας, χειρίζεται τις διευθύνσεις IP που προκύπτουν από την πρόσβαση και πληροφορίες του προγράμματος περιήγησης για έλεγχο που αποτρέπει τις αυτοματοποιημένες υποβολές (Cloudflare Turnstile).

   • Google LLC (ΗΠΑ): Χρησιμοποιείται για τη σύνδεση με Google. Χειρίζεται κυρίως τα αναγνωριστικά και τις πληροφορίες προφίλ που απαιτούνται για την πιστοποίηση.

   • Εξωτερικοί πάροχοι υπηρεσιών ΤΝ (ΗΠΑ και άλλες χώρες): Χρησιμοποιούνται για την παροχή των λειτουργιών ΤΝ (ανάλυση εικόνων και κειμένων, δημιουργία κειμένων και εικόνων, αποκοπή του φόντου των εικόνων). Χειρίζονται κυρίως τις πληροφορίες της ενότητας 8 παράγραφος 1, τις εντολές (prompts) ανάλυσης κ.λπ. Με ορισμένους από αυτούς η Εταιρεία έχει συνάψει σύμβαση μέσω ιαπωνικών νομικών προσώπων, ωστόσο οι πληροφορίες υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται προσωρινά στις ΗΠΑ ή σε άλλες χώρες όπου διατηρούν εγκαταστάσεις οι εταιρείες του ομίλου ή οι εκτελούντες την επεξεργασία των επιχειρήσεων αυτών.

   • Apple Inc. και εταιρείες του ομίλου Apple (ΗΠΑ και άλλες χώρες ή περιοχές): Χρησιμοποιούνται για τη Σύνδεση μέσω Apple (Sign in with Apple), τις πληρωμές στο App Store, τη διαχείριση συνδρομών, το WeatherKit και το DeviceCheck. Χειρίζονται κυρίως αναγνωριστικά πιστοποίησης, την κατάσταση της συνδρομής, πληροφορίες σχετικά με τις συναλλαγές, δεδομένα σχετικά με την τοποθεσία που απαιτούνται για την ανάκτηση του καιρού, πληροφορίες ελέγχου συσκευής κ.λπ.

   • RevenueCat, Inc. (ΗΠΑ): Χρησιμοποιείται για τη διαχείριση της κατάστασης της συνδρομής, την επαναφορά αγορών και την υποστήριξη. Χειρίζεται κυρίως το αναγνωριστικό χρήστη μέσα στην εφαρμογή, την κατάσταση της συνδρομής, τα αναγνωριστικά προϊόντων, τα αναγνωριστικά συναλλαγών κ.λπ.

   • 650 Industries, Inc. (Expo, ΗΠΑ): Χρησιμοποιείται για την αποστολή ειδοποιήσεων push. Χειρίζεται κυρίως τα tokens ειδοποιήσεων push, τα αναγνωριστικά που απαιτούνται για την αποστολή ειδοποιήσεων, το κείμενο των ειδοποιήσεων κ.λπ.

   • Functional Software, Inc. (Sentry, ΗΠΑ): Χρησιμοποιείται για τη διερεύνηση σφαλμάτων και της απόδοσης της εφαρμογής και των διακομιστών. Χειρίζεται κυρίως πληροφορίες για κρασαρίσματα και σφάλματα, πληροφορίες για τη συσκευή και την εφαρμογή, μετρήσεις απόδοσης κ.λπ.

4. Όταν η Εταιρεία αναθέτει τον χειρισμό προσωπικών δεδομένων σε επιχείρηση που βρίσκεται στο εξωτερικό, την αναθέτει σε επιχείρηση που έχει δημιουργήσει σύστημα σύμφωνο με τα πρότυπα που ορίζουν οι κανόνες της Επιτροπής Προστασίας Προσωπικών Πληροφοριών της Ιαπωνίας και λαμβάνει τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσει τη συνεχή εφαρμογή ισοδύναμων μέτρων από την επιχείρηση αυτή. Μπορείς να ζητήσεις, μέσω του σημείου επικοινωνίας, πληροφορίες για τα μέτρα αυτά. Όταν η Εταιρεία παρέχει προσωπικά δεδομένα σε τρίτο στο εξωτερικό με άλλον τρόπο και ο νόμος απαιτεί τη συγκατάθεσή σου, σου παρέχει εκ των προτέρων τις πληροφορίες που απαιτεί ο νόμος και λαμβάνει τη συγκατάθεσή σου.

5. Η Εταιρεία προσπαθεί να επιλέγει κατάλληλα τις εξωτερικές επιχειρήσεις και να επιβεβαιώνει τα αναγκαία μέτρα ασφαλείας και προστασίας μέσω συμβάσεων, όρων χρήσης, πολιτικών απορρήτου ή άλλων μέσων.

1. Η πληρωμή των προγραμμάτων επί πληρωμή της Υπηρεσίας γίνεται μέσω του App Store.

2. Η Εταιρεία δεν λαμβάνει ούτε αποθηκεύει απευθείας τα ίδια τα μέσα πληρωμής, όπως τους αριθμούς πιστωτικών καρτών.

3. Για την παροχή των προγραμμάτων επί πληρωμή, την επιβεβαίωση της κατάστασης της συνδρομής, την επαναφορά αγορών, την υποστήριξη κ.λπ., η Εταιρεία μπορεί να λαμβάνει την κατάσταση της συνδρομής, τη συμβατική περίοδο, τα αναγνωριστικά συνδρομής και άλλες αναγκαίες πληροφορίες μέσω του App Store και της RevenueCat, στην οποία αναθέτει τη διαχείριση της κατάστασης των συνδρομών κ.λπ.

4. Αν αποχωρήσεις, η Εταιρεία διαγράφει τις πληροφορίες σχετικά με τη συνδρομή σου που αποθηκεύει η RevenueCat (το αναγνωριστικό χρήστη μέσα στην εφαρμογή, το ιστορικό αγορών και συνδρομών κ.λπ.). Η διαγραφή στη RevenueCat διεκπεραιώνεται σταδιακά στα συστήματά της. Σημειώνεται ότι η αποχώρηση δεν ακυρώνει τη συνδρομή στο App Store. Αν αποχωρήσεις χωρίς να ακυρώσεις τη συνδρομή, οι πληροφορίες σχετικά με τη συνδρομή μπορεί να καταγραφούν ξανά στη RevenueCat λόγω της ανανέωσης της συνδρομής ή της συνέχισης της χρήσης της Υπηρεσίας.

Η Εταιρεία προσπαθεί να λαμβάνει αναγκαία και κατάλληλα μέτρα ασφαλείας, όπως έλεγχο πρόσβασης, πιστοποίηση, διαχείριση δικαιωμάτων και παρακολούθηση αρχείων καταγραφής, για να αποτρέπει τη διαρροή, την απώλεια, την αλλοίωση, τη μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση κ.λπ. στις πληροφορίες σου. Όταν η Εταιρεία χειρίζεται προσωπικά δεδομένα στο εξωτερικό (π.χ. στις ΗΠΑ), λαμβάνει μέτρα ασφαλείας αφού πρώτα κατανοήσει το σύστημα προστασίας προσωπικών πληροφοριών της χώρας αυτής. Ορισμένες επιχειρήσεις του εξωτερικού, όπως η Cloudflare και οι Εξωτερικοί πάροχοι υπηρεσιών ΤΝ, επεξεργάζονται και αποθηκεύουν προσωρινά πληροφορίες σε οποιαδήποτε από τις χώρες όπου διατηρούν εγκαταστάσεις οι ίδιες ή οι εκτελούντες την επεξεργασία για λογαριασμό τους, και για τον λόγο αυτό δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός των χωρών επεξεργασίας (σε αυτές περιλαμβάνονται οι ΗΠΑ και άλλες χώρες).

1. Η Εταιρεία διατηρεί τις πληροφορίες που συλλέγει για όσο διάστημα είναι αναγκαίο για την επίτευξη των σκοπών χρήσης. Η διάρκεια διατήρησης των κύριων πληροφοριών είναι η ακόλουθη.

   • Λογαριασμός, περιεχόμενο χρήστη (είδη, σύνολα, εικόνες, αρχεία χρήσης κ.λπ.) και ρυθμίσεις: έως ότου τα διαγράψεις ή αποχωρήσεις

   • Λογαριασμός επισκέπτη, περιεχόμενο χρήστη και ρυθμίσεις, αν χρησιμοποιείς την Υπηρεσία ως επισκέπτης: 30 ημέρες από την τελευταία χρήση της Υπηρεσίας

   • Αρχεία επεξεργασίας των λειτουργιών ΤΝ (επεξεργασία ανάλυσης εικόνων, δημιουργίας εικόνων και αναζήτησης), αρχεία αποτυχημένων ή ακυρωμένων καταχωρίσεων και αρχεία μεταφόρτωσης εικόνων: κατά κανόνα 7 ημέρες μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας. Ωστόσο, διατηρούνται για όσο απαιτείται για την αποθήκευση των αποτελεσμάτων ή για την επανάληψη της επεξεργασίας. Οι εικόνες που αποθηκεύονται προσωρινά για την επεξεργασία διαγράφονται εντός 10 ημερών.

   • Εικόνες που δημιουργήθηκαν από λειτουργίες ΤΝ και δεν αποθηκεύτηκαν: 7 ημέρες από τη δημιουργία τους

   • Αντίγραφα των αποτελεσμάτων ανάλυσης εικόνων (ώστε να μην αναλύεται ξανά η ίδια φωτογραφία): 90 ημέρες από την τελευταία χρήση. Όσα χρησιμοποιήθηκαν για την καταχώριση ειδών ή συνόλων διατηρούνται έως ότου διαγραφούν τα είδη ή τα σύνολα αυτά.

   • Αρχεία του αριθμού χρήσεων των λειτουργιών ΤΝ: έως την τελευταία ημέρα του μήνα που ακολουθεί τον μήνα της χρήσης. Ωστόσο, το αρχείο χρήσης του προνομίου της πρώτης καταχώρισης διατηρείται έως την αποχώρηση.

   • Προτάσεις συνόλων του ελέγχου πριν την αγορά και άλλα προσωρινά αντίγραφα: 30 ημέρες από την τελευταία ενημέρωση

   • Πληροφορίες για τη διατήρηση της σύνδεσης: 1 ημέρα μετά τη λήξη της ισχύος τους

   • Προορισμοί ειδοποιήσεων push που έχουν καταστεί ανενεργοί: 90 ημέρες από τότε που κατέστησαν ανενεργοί

   • Ερωτήματα: Για ερωτήματα που στέλνονται από την εφαρμογή, το αρχείο στα συστήματα της Εταιρείας διαγράφεται 30 ημέρες μετά την αποστολή ειδοποίησης στο σημείο επικοινωνίας της Εταιρείας (ή 30 ημέρες μετά την υποβολή, αν η ειδοποίηση δεν μπόρεσε να σταλεί). Τα ερωτήματα που στέλνονται μέσω της φόρμας επικοινωνίας στον ιστότοπο της Εταιρείας δεν καταγράφονται στα συστήματα της Εταιρείας. Τα email με ερωτήματα που έφτασαν στα εισερχόμενα της Εταιρείας διαγράφονται 1 έτος μετά την τελευταία επικοινωνία. Ωστόσο, όταν απαιτείται η αντιμετώπιση διαφοράς ή υπάρχει αίτημα πληροφοριών βάσει νόμου, η διάρκεια μπορεί να παραταθεί για όσο απαιτείται.

2. Αν αποχωρήσεις, ο λογαριασμός, οι πληροφορίες προφίλ, το περιεχόμενο χρήστη, τα μεταδεδομένα εικόνων, οι ρυθμίσεις ειδοποιήσεων, η κατάσταση της συνδρομής (συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που αποθηκεύει η RevenueCat, στην οποία η Εταιρεία αναθέτει τη διαχείριση της κατάστασης των συνδρομών) και τα λοιπά κύρια δεδομένα που συνδέονται άμεσα με τον λογαριασμό διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται κατά κανόνα, εκτός αν η διατήρησή τους απαιτείται από τον νόμο ή υπάρχει άλλος θεμιτός λόγος, όπως η πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης, η διασφάλιση της ασφάλειας, η αντιμετώπιση βλαβών, η διεκπεραίωση πληρωμών ή οι έλεγχοι. Το αρχείο ερωτημάτων στα συστήματα της Εταιρείας διαγράφεται επίσης κατά την αποχώρηση, και μόνο τα email με ερωτήματα που έφτασαν στα εισερχόμενα της Εταιρείας διατηρούνται για τη διάρκεια της προηγούμενης παραγράφου.

3. Τα αρχεία λειτουργιών του διακομιστή (αρχεία καταγραφής λειτουργιών), τα αρχεία καταγραφής ασφαλείας, τα αρχεία σφαλμάτων, τα αρχεία κλήσεων των λειτουργιών ΤΝ (η ώρα της επεξεργασίας, το μοντέλο που χρησιμοποιήθηκε, το είδος της επεξεργασίας κ.λπ., χωρίς το περιεχόμενο εικόνων ή κειμένων), τα αρχεία ανάλυσης που έχουν ανωνυμοποιηθεί ή μετατραπεί σε μορφή που δεν επιτρέπει την άμεση ταυτοποίηση προσώπων και άλλα παρόμοια αρχεία μπορεί να διατηρούνται για όσο διάστημα είναι αναγκαίο για τη συμμόρφωση με τον νόμο, την αντιμετώπιση διαφορών, την πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης, τη διασφάλιση της ασφάλειας, την αντιμετώπιση βλαβών ή τη βελτίωση της Υπηρεσίας.

4. Οι πληροφορίες που αποστέλλονται σε Εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών ΤΝ βάσει της ενότητας 8 μπορεί να διατηρούνται από τους παρόχους αυτούς για το διάστημα που ορίζει ο καθένας για την παρακολούθηση της καταχρηστικής χρήσης και άλλους σκοπούς (σήμερα έως 55 ημέρες για τη μεγαλύτερη διάρκεια). Το διάστημα αυτό δεν συντομεύεται ακόμη και αν αποχωρήσεις. Το ότι οι πληροφορίες αυτές δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση των μοντέλων ΤΝ των Εξωτερικών παρόχων υπηρεσιών ΤΝ ορίζεται στην ενότητα 8 παράγραφος 3.

5. Για τα αρχεία εικόνων, τις πληροφορίες που αποθηκεύουν οι επιχειρήσεις στις οποίες η Εταιρεία αναθέτει τον χειρισμό και ορισμένα άλλα δεδομένα, η ολοκλήρωση της διαγραφής (συμπεριλαμβανομένης της διαγραφής από τα αντίγραφα ασφαλείας) μπορεί να απαιτήσει εύλογο χρονικό διάστημα.

1. Μπορείς, σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου, να ζητήσεις από την Εταιρεία τη γνωστοποίηση, τη διόρθωση, τη συμπλήρωση, τη διαγραφή ή την παύση της χρήσης των διατηρούμενων προσωπικών δεδομένων σου ή την παύση της παροχής τους σε τρίτους.

2. Αν επιθυμείς να υποβάλεις τα παραπάνω αιτήματα, επικοινώνησε με το σημείο επικοινωνίας της ενότητας 16.

3. Η Εταιρεία, αφού επαληθεύσει την ταυτότητά σου, ανταποκρίνεται κατάλληλα σύμφωνα με τον νόμο.

4. Οι λεπτομέρειες της διαδικασίας υποβολής αιτημάτων και τα λοιπά αναγκαία στοιχεία θα σου γνωστοποιηθούν ατομικά.

1. Τα πρόσωπα κάτω των 18 ετών δεν μπορούν να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία.

2. Τα πρόσωπα που, παρότι είναι 18 ετών και άνω, θεωρούνται ανήλικα σύμφωνα με τους νόμους της χώρας ή της περιοχής κατοικίας τους χρησιμοποιούν την Υπηρεσία μόνο αφού λάβουν τη συγκατάθεση του νόμιμου εκπροσώπου τους.

3. Στις περιοχές όπου το απαιτεί ο νόμος (όπως ορισμένες πολιτείες των ΗΠΑ), η Εταιρεία λαμβάνει από το App Store την ηλικιακή κατηγορία (αν ο χρήστης είναι 18 ετών και άνω ή, σε ορισμένες περιοχές, πιο λεπτομερείς κατηγορίες). Η πληροφορία αυτή χρησιμοποιείται μόνο για να κριθεί αν η ηλικία επιτρέπει τη χρήση της Υπηρεσίας και για τη συμμόρφωση με τον νόμο. Η κρίση γίνεται μέσα στη συσκευή, και η πληροφορία ούτε αποστέλλεται ούτε αποθηκεύεται στους διακομιστές της Εταιρείας.

4. Ανεξάρτητα από την περιοχή όπου ζεις, η Εταιρεία αποθηκεύει, μαζί με τις πληροφορίες του προορισμού των ειδοποιήσεων push, το αναγνωριστικό που αποδίδει το App Store σε κάθε απόκτηση της εφαρμογής, ώστε να ανταποκρίνεται στις ειδοποιήσεις του App Store όταν γονέας ή κηδεμόνας ανακαλεί τη συγκατάθεσή του. Όταν ανακαλείται η συγκατάθεση, η Εταιρεία σταματά τις ειδοποιήσεις push προς τη συσκευή αυτή.

1. Η Εταιρεία μπορεί να αλλάξει την Πολιτική όταν υπάρχει εύλογη ανάγκη, όπως τροποποίηση νόμων, αλλαγή του περιεχομένου της Υπηρεσίας ή ανάγκες ασφαλείας.

2. Όταν η Εταιρεία αλλάζει την Πολιτική, γνωστοποιεί το νέο περιεχόμενο και την ημερομηνία έναρξης ισχύος μέσα στην Υπηρεσία, στον ιστότοπό της ή με άλλο τρόπο που κρίνει κατάλληλο.

3. Εκτός αν ορίζεται διαφορετικά, η αλλαγμένη Πολιτική εφαρμόζεται από την ημερομηνία έναρξης ισχύος που γνωστοποιήθηκε.

Για ερωτήματα σχετικά με την Πολιτική, για την υποβολή παραπόνων, για αιτήματα σχετικά με τα διατηρούμενα προσωπικά δεδομένα, καθώς και για αιτήματα διαγραφής ή αναφορές σχετικά με προσβολή πνευματικών δικαιωμάτων, δικαιωμάτων εμπορικού σήματος, δικαιωμάτων επί της εικόνας προσώπου, δικαιωμάτων ιδιωτικότητας ή άλλων δικαιωμάτων τρίτων, επικοινώνησε με το ακόλουθο σημείο επικοινωνίας.

Kumakaiju Co., Ltd. (株式会社くまかいじゅう)
Διεύθυνση email: support@rackin.app
Διεύθυνση: 25 Shimocho, Tamachi, Kakunodate-machi, Semboku-shi, Akita 014-0312, Ιαπωνία (〒014-0312 秋田県仙北市角館町田町下丁25番地)

1. Η παρούσα ενότητα εφαρμόζεται σε όσους κατοικούν στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στα κράτη μέλη της ΕΕ, στην Ισλανδία, στο Λιχτενστάιν και στη Νορβηγία), στο Ηνωμένο Βασίλειο ή στην Ελβετία. Αν η παρούσα ενότητα διαφέρει από άλλες ενότητες της Πολιτικής, υπερισχύει η παρούσα ενότητα.

2. Υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων σου είναι η Εταιρεία (ενότητα 1).

3. Η Εταιρεία επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για τους σκοπούς της ενότητας 5 με βάση τις ακόλουθες νομικές βάσεις.

   • Εκτέλεση σύμβασης: η διαχείριση του λογαριασμού, η παροχή της Υπηρεσίας και των λειτουργιών ΤΝ, η προβολή του καιρού, οι ειδοποιήσεις, η διαχείριση των προγραμμάτων επί πληρωμή και η απάντηση σε ερωτήματα

   • Έννομο συμφέρον: η αξιολόγηση της ποιότητας και η διερεύνηση σφαλμάτων των λειτουργιών ΤΝ, η πρόληψη της καταχρηστικής χρήσης και η διασφάλιση της ασφάλειας, η ανάλυση της χρήσης και η βελτίωση της Υπηρεσίας, καθώς και η δημιουργία στατιστικών πληροφοριών. Αυτό ισχύει μόνο στον βαθμό που τα συμφέροντα της Εταιρείας δεν υπερισχύουν των δικαιωμάτων και των συμφερόντων σου.

   • Έννομη υποχρέωση: η συμμόρφωση με τον νόμο και η επαλήθευση της ηλικίας βάσει νόμου

   • Συγκατάθεση: όσα απαιτούν άδεια στις ρυθμίσεις της συσκευής, όπως η τοποθεσία της συσκευής, η πρόσβαση στις φωτογραφίες και οι ειδοποιήσεις push. Μπορείς να ανακαλέσεις τη συγκατάθεση οποιαδήποτε στιγμή από τις ρυθμίσεις της συσκευής, και η ανάκληση δεν επηρεάζει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που έγινε πριν από αυτήν.

4. Σύμφωνα με τις διατάξεις του νόμου, έχεις τα ακόλουθα δικαιώματα.

   • Πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα σου και λήψη αντιγράφου τους

   • Διόρθωση και διαγραφή των προσωπικών δεδομένων σου και περιορισμός της επεξεργασίας τους

   • Εναντίωση στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον

   • Λήψη των προσωπικών δεδομένων σου σε μηχαναγνώσιμη μορφή και διαβίβασή τους σε άλλη επιχείρηση (φορητότητα δεδομένων)

   • Ανάκληση της συγκατάθεσης

5. Για να ασκήσεις τα δικαιώματα της προηγούμενης παραγράφου, επικοινώνησε με το σημείο επικοινωνίας της ενότητας 16. Η Εταιρεία, αφού επαληθεύσει την ταυτότητά σου, απαντά κατά κανόνα εντός ενός μηνός. Μπορείς επίσης να διαγράψεις τον λογαριασμό σου από τις ρυθμίσεις της Υπηρεσίας.

6. Η Εταιρεία δεν λαμβάνει αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία και παράγουν έννομα αποτελέσματα ή παρόμοια σημαντικές συνέπειες για εσένα. Οι προτάσεις και οι αναλύσεις των λειτουργιών ΤΝ παρουσιάζονται ως βοήθημα για τη δική σου κρίση.

7. Τα προσωπικά δεδομένα σου τα χειρίζονται η Εταιρεία, που βρίσκεται στην Ιαπωνία, και οι επιχειρήσεις του εξωτερικού της ενότητας 9 (κυρίως στις ΗΠΑ).

   • Ιαπωνία: Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Ηνωμένο Βασίλειο έχουν αναγνωρίσει ότι η Ιαπωνία διασφαλίζει επαρκές επίπεδο προστασίας.

   • Ελβετία: Τις πληροφορίες όσων κατοικούν στην Ελβετία τις λαμβάνει απευθείας η Εταιρεία στην Ιαπωνία και τις χειρίζεται σύμφωνα με τον ιαπωνικό νόμο για την προστασία των προσωπικών πληροφοριών και την Πολιτική. Η Ιαπωνία δεν περιλαμβάνεται στον κατάλογο των χωρών που η Ελβετία αναγνωρίζει ότι διασφαλίζουν επαρκές επίπεδο προστασίας.

   • ΗΠΑ και άλλες χώρες: Η Εταιρεία χρησιμοποιεί εγγυήσεις που αναγνωρίζει ο νόμος, όπως τις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (συμπεριλαμβανομένου του βρετανικού προσαρτήματος και των τροποποιήσεων για την Ελβετία) ή το Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων (Data Privacy Framework), μέσω συμβάσεων με την κάθε επιχείρηση ή με άλλα μέσα.

8. Μπορείς να ζητήσεις αντίγραφο των εγγυήσεων της προηγούμενης παραγράφου μέσω του σημείου επικοινωνίας της ενότητας 16.

9. Η διάρκεια διατήρησης των προσωπικών δεδομένων ορίζεται στην ενότητα 12.

10. Μπορείς να υποβάλεις καταγγελία στις ακόλουθες εποπτικές αρχές. Αν έχεις παράπονο για τον χειρισμό από την Εταιρεία, επικοινώνησε πρώτα με το σημείο επικοινωνίας της ενότητας 16. Η Εταιρεία σε ενημερώνει εντός 30 ημερών ότι παρέλαβε το παράπονο, το εξετάζει χωρίς καθυστέρηση και σου απαντά.

    • ΕΕ: η εποπτική αρχή της χώρας όπου κατοικείς, της χώρας όπου εργάζεσαι ή της χώρας όπου σημειώθηκε η παράβαση

    • Ηνωμένο Βασίλειο: το Γραφείο του Επιτρόπου Πληροφοριών (Information Commissioner’s Office, ICO)

    • Ελβετία: ο Ομοσπονδιακός Επίτροπος Προστασίας Δεδομένων και Πληροφοριών (Federal Data Protection and Information Commissioner, FDPIC)